Tradução de "declared effective" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Effective - translation :

Palavras-chave : Declarou Declarado Declarada Declararam Declarados Eficaz Eficazes Eficiente Efectivo Efectiva

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The plan led to wide scale protests and a violent government crackdown, ultimately resulting in a state of emergency declared in October 2016 and still effective today.	O plano gerou protestos em larga escala e uma violenta repressão do governo, culminando com a declaração de estado de emergência em outubro de 2016, e que vigora até hoje.
Capiberibe declared	Capiberibe declarou
We declared war.	Declaramos guerra.
A ceasefire was declared.	Foi declarado cessar fogo.
Tom was declared guilty.	Tom foi declarado culpado.
Britain declared war on Germany at 7 pm UTC on 4 August 1914 (effective from 11 pm), following an unsatisfactory reply to the British ultimatum that Belgium must be kept neutral.	O Reino Unido declarou guerra à Alemanha em 4 de agosto de 1914, após uma resposta insatisfatória para o ultimato britânico de que a Bélgica deveria ser mantida neutra.
Effective rate	Taxa efectiva
And effective.	E eficaz.
In 1971, Bahrain declared independence.	Foi adoptado em 1971.
BASF declared the C60 with .	Ligações externas
Effective exchange rate	Taxa de câmbio efectiva
It's very effective.	É muito eficaz.
It's very effective.	Isso é muito eficaz.
We declared smallpox eradicated in 1980.	Nós declaramos a varíola erradicada em 1980.
The nation recently declared its independence.	A nação declarou recentemente sua independência.
In November 1276, war was declared.	A guerra foi declarada em novembro de 1276.
On 1 February France declared war.	A 1 de fevereiro a França declara guerra.
Spain declared war on April 23.	Espanha declarou guerra em 23 de abril.
Ford declared her a national treasure .	' Ligações externas na Revista Time
effective access to justice	O acesso efectivo à justiça
That is the most effective, cost effective, best way we can do things today.	Esse é o mais eficaz, eficiente em termos de custo, a melhor maneira que temos de fazer as coisas hoje.
Indira Gandhi declared emergency rule in 1975.	Indira Gandhi impôs o regime de emergência em 1975.
Santa Catarina declared a state of emergency.	O estado de Santa Catarina declarou estado de emergência.
The country declared war against its neighbor.	O país declarou guerra contra o país vizinho.
Brazil declared war on Argentina in 1825.	O Brasil declarou guerra à Argentina em 1825.
Rivera declared war on Rosas in 1839.	Rivera declarou guerra a Rosas em 1839.
He was soon declared King Nadir Khan.	Ele logo foi proclamado como rei Nadir Khan.
He declared Communism is a social issue.	Ainda segundo ele, o comunismo é uma questão social.
Hawaii was declared a U.S. state on .	Mais de 2400 pessoas morreram no ataque.
Europe was declared polio free in 2002.	A Europa foi declarada livre da pólio em 2002.
Brazil declared war, triggering the Cisplatine War.	O Brasil declarou guerra e assim começou a Guerra da Cisplatina.
In 1996, it was declared a city.	Em 1996, obteve o estatuto de cidade.
First Madrid, then Washington, formally declared war.	Primeiro Madrid, então Washington, declarou formalmente guerra.
In the Polish census of 2002, only 5,100 people declared Kashubian nationality, although 51,000 declared Kashubian as their native language.	No censo polonês de 2002, apenas 5100 pessoas declararam nacionalidade cassubiana, embora 51.000 tenham declarado o casubiano como sua língua nativa.
And we were very effective.	Éramos muito eficazes.
We have effective therapies now.	Nós temos terapias eficazes agora.
( e ) effective access to justice	O acesso efectivo à justiça
and effective supervisory enforcement powers .	e poderes efectivos de controlo da aplicação da regulamentação por parte das autoridades de supervisão .
Immunization is also highly effective.	A imunização é também bastante eficaz.
But effective display is costly.	Mas uma exibição eficaz é cara.
Implement effective policies against pimping .	Implementar políticas efetivas contra cafetinagem .
That s why we are effective.	Por isso, somos eficientes.
Kind words are always effective.	Palavras gentis são sempre eficazes.
Lebanon declared three days of mourning in respect.	O Líbano declarou três dias de luto em respeito.
1974 Kuala Lumpur is declared a Federal Territory.	Kuala Lumpur é declarado território federal.

Display this page in English