Tradução de "dedication to excellence" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Dedication - translation :

Excellence - translation :

Palavras-chave : Dedicação Dedicatória Inauguração Cais Homenagem Excelência Excelência Prémio Referida Condecoração

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

DREAM has been created to achieve excellence excellence in treatment and diagnostics, in computerization.	DREAM é concebido para a excelência.
Dedication A ceremony of dedication was held on the afternoon of October 28, 1886.	Em 28 de outubro de 1886, milhares de pessoas acompanharam a cerimônia de inauguração do monumento.
These countries have moved on from providing excellence for just some to providing excellence for all, a very important lesson.	Esses países deixaram de oferecer excelência apenas a alguns, para oferecer excelência a todos, uma lição muito importante.
Character, dedication, solidarity, energy, pride.	Caráter, dedicação, fibra, solidariedade, orgulho.
He was knighted for his dedication to the Regiment.	Foi feito cavaleiro pela sua dedicação ao regimento.
Constant s story is one of true dedication to polio eradication.	A história de Constant é de uma verdadeira dedicação à erradicação da poliomielite.
Aristotle said, Excellence is never an accident.	Aristóteles disse A excelência nunca é um acidente.
It's a little bit of a dedication to James, James Watson.	É como uma dedicação a James, James Watson.
That's the kind of dedication these people have.	Este é o tipo de dedicação dessas pessoas.
He won the prize for excellence in all subjects.	Ele ganhou o prêmio pela excelência em todos os itens.
Greek paideia is the idea of perfection, of excellence.	Cristianismo primitivo e paideia grega.
Second language acquisition requires a lot of hard work and dedication to reach fluency.	A aquisição de uma segunda língua exige muito trabalho e dedicação para que se alcance fluência.
For Tolkien, the result of this meeting was a strong dedication to writing poetry.	Tolkien alcançou a quinta posição, com ganhos estimados em 50 milhões de dólares.
She hung it in a sacred grove at Tegea as a dedication to Artemis.	Ela pendurou a pele em um bosque sagrado em Tégea como uma dedicação a Ártemis.
It is speculated that this ritual was a form of dedication to the gods.	It is speculated that this ritual was a form of dedication to the gods.
The dedication ceremony was attended by Risei Kano and Kaichiro Samura.	Cerimônia de inauguração contou com a presença de Risei Kano e Kaichiro Samura.
We aspire to attain the highest degree of professional excellence , in an environment of equal opportunities .	We aspire to attain the highest degree of professional excellence , in an environment of equal opportunities .
Unlike other Sophists, such as Protagoras, Gorgias did not profess to teach arete (excellence, or, virtue).	Ao contrário de outros sofistas (especialmente Protágoras), Górgias não professava ensinar arete ( excelência , ou virtude ).
As a lawyer, Cleveland became known for his single minded concentration and dedication to hard work.	Como advogado, ele tornou se conhecido por sua obstinação, concentração e dedicação.
In the U.K. we have the National Institute for Clinical Excellence, NICE.	No Reino Unido, temos o Instuto Nacional para a Excelência Clinica, NICE.
Where is the honor or the excellence in that, my beloved UP?	Onde está a honra e a excelência aqui, minha amada UP?
And this, without doubt, is the greatest reward for all our dedication.	E este é sem dúvida o nosso maior reembolso pela inteira dedicação neste trabalho.
The early 70s marked a time of musical and artistic excellence in Ghana.	O início da década de 1970 marca um período de excelência musical e artística em Gana.
Sporting ill kept black hair, L is perhaps an Asperger hero par excellence.	Com seu cabelo preto desarrumado, L é um herói Asperger por excelência.
2 (1988), captures the full spirit and excellence of the 1973 75 band .	2 (1988), captura o espírito e a excelência inteiros da banda de 1973 75 .
Sports Emmys The Sports Emmy Awards are presented for excellence in sports programming.	Emmys do Desporto Os Emmys do Desporto são apresentados para a excelência na programação desportiva.
That gives you an idea of the different types of motivations and dedication.	Isso dá uma ideia dos diferentes tipos de motivação e dedicação.
M2 Article 17a Standing instructions for liquidity reservation and dedication of liquidity 1 .	M2 Artigo 17.o A Instruções permanentes para a reserva de liquidez e a afectação de liquidez 1 .
M2 Article 15a Standing instructions for liquidity reservation and dedication of liquidity 1 .	M2 Article 15a Standing instructions for liquidity reservation and dedication of liquidity 1 .
The vision of the IPC is, To enable Paralympic athletes to achieve sporting excellence and to inspire and excite the world.	A visão do IPC é, permitir que atletas paralímpicos alcancem a excelência desportiva e inspirem e excitem o mundo.
Firstly, I would like to express my gratitude to my supervisor, Dr. Juan Pisto, for his patience, effort and dedication.	Primeiramente, gostaria de expressar minha gratidão ao meu supervisor, Dr. Juan Pisto, por sua paciência, esforço e dedicação.
In fact, one of the most important lessons from this comparison is that you don't have to compromise equity to achieve excellence.	De fato, uma das lições mais importantes dessa comparação é que não é preciso comprometer a igualdade para alcançar a excelência.
He was a philosopher he was a drum player he was a teacher par excellence.	Ele era um filósofo, ele era um baterista, ele era um professor fora de série.
I believe that we are an education system that prides itself on honor and excellence.	Eu acredito em o nosso sistema de educação se orgulha por sua honra e excelência.
We are what we repeatedly do. Excellence, then, is not an act, but a habit.	Nós somos o que fazemos repetidamente. A excelência, portanto, não é um ato, mas um hábito.
Whereas to pursue all three with equal dedication, is to make possible a life filled not only with achievement, but with serenity.	Enquanto que perseguir as três com a mesma dedicação, é fazer possível uma vida cheia, não apenas de conquistas, mas de serenidade.
He was the leading financier of the Progressive Era, and his dedication to efficiency and modernization helped transform American business.	Ele era o principal financiador da Era Progressista, e sua dedicação à eficiência e modernização ajudou a transformar as empresas americanas.
Hikaru becomes intrigued by the great dedication of Akira and Sai to the game and decides to start playing solely on his own.	Sai quer continuar em busca de seu objetivo, mas Hikaru não sabe nada de Go, além de achar o jogo muito chato.
Indeed, in certain key fields, Europe possesses a globally recognized tradition of excellence linked to a very deep culture of quality.	De facto, em certos domínios chave, a Europa possui uma tradição de excelência, reconhecida mundialmente, ligada a uma cultura de qualidade muito profunda.
Now, we cannot achieve perfection, but if we reach for it, then we can achieve excellence.	Bem, não podemos atingir a perfeição. Mas se a buscarmos, então poderemos atingir a excelência.
His death may make thousands happy and the US attracts the hate of humanity with excellence.	A morte dele pode fazer milhares felizes, e os EUA atraem o ódio da humanidade com excelência.
The Mystery Writers of America have named their awards for excellence in the genre the Edgars .	A associação Mystery Writers of America nomeou seus prêmios para a excelência no gênero de Edgars .
Frank wrote of their dedication and of their efforts to boost morale within the household during the most dangerous of times.	Anne Frank escreveu sobre a dedicação e os esforços dos amigos para elevar o moral dentro da casa durante os períodos mais perigoso.
Dedication is brought about by setting aside the necessary liquidity on a specific subaccount ( interfaced model ) .	Esta afectação efectua se mediante a reserva da liquidez necessária numa sub conta específica ( modelo com interface ) .
Reflecting this, some European institutions are encouraged by government to try to match the research excellence attained by top universities in the United States.	Reflectindo isto, algumas instituições Europeias são encorajadas pelo governo para conseguir corresponder à excelência da pesquisa conseguida por universidades de topo nos Estados Unidos.

Display this page in English