Tradução de "deemed replaced" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It was deemed impossible. | Foi considerado impossível. |
| Articles 11 and 11a ( replaced ) Articles 11 and 11a ( replaced ) Articles 11 and 11a ( replaced ) Articles 11 and 11a ( replaced ) Articles 11 and 11a ( replaced ) Articles 11 and 11a ( replaced ) Articles 11 and 11a ( replaced ) | Artigos 11.o e 11.o A ( deslocados ) Artigos 11.o e 11.o A ( deslocados ) Artigos 11.o e 11.o A ( deslocados ) Artigos 11.o e 11.o A ( deslocados ) Artigos 11.o e 11.o A ( deslocados ) Artigos 11.o e 11.o A ( deslocados ) Artigos 11.o e 11.o A ( deslocados ) |
| Article 300 ( replaced ) Article 301 ( replaced ) Article 302 ( replaced ) Article 303 ( replaced ) Article 304 ( replaced ) Article 305 ( repealed ) Article 306 Article 307 Article 308 | Artigo 300.o ( substituído ) Artigo 301.o ( substituído ) Artigo 302.o ( substituído ) Artigo 303.o ( substituído ) Artigo 304.o ( substituído ) Artigo 305.o ( revogado ) Artigo 306.o Artigo 307.o Artigo 308.o |
| Article 47 ( moved ) Article 26 ( repealed ) Article 27 ( repealed ) Article 27a ( replaced ) ( 15 ) Article 27b ( replaced ) ( 15 ) Article 27c ( replaced ) ( 15 ) Article 27d ( replaced ) ( 15 ) Article 27e ( replaced ) ( 15 ) Article 28 | Artigo 47.o ( deslocado ) Artigo 26.o ( revogado ) Artigo 27.o ( revogado ) Artigo 27.o A ( deslocado ) ( 15 ) Artigo 27.o B ( deslocado ) ( 15 ) Artigo 27.o C ( deslocado ) ( 15 ) Artigo 27.o D ( deslocado ) ( 15 ) Artigo 27.o E ( deslocado ) ( 15 ) Artigo 28.o |
| Commit replaced | Submeter ficheiro |
| Can a blog be deemed as literature? | Pode um blogue ser considerado literatura? |
| Article 301 ( replaced ) | Artigo 301.o ( substituído ) |
| He deemed it wise to accept the offer. | Ele considerou uma decisão sábia aceitar a oferta. |
| Tom can't be replaced. | Tom não pode ser substituído. |
| Am I being replaced? | Estou sendo substituído? |
| You can't be replaced. | Você não pode ser substituído. |
| Also, circumcision was deemed to be a mortal sin. | Também, a circuncisão foi considerada como sendo um pecado mortal. |
| Sexist insults are thus deemed to be of lesser significance. | Insultos sexistas, assim sendo, são tidos como de menor relevância. |
| The text is deemed as fluent in the target language. | O texto é considerado fluente na língua de destino. |
| El Greco was deemed incomprehensible and had no important followers. | El Greco foi considerado incompreensível e não tinha seguidores de relevo. |
| Replaced by Article 72 TFEU . | Substituído pelo artigo 72.o do TFUE . |
| Replaced by Article 71 TFEU . | Substituído pelo artigo 71.o do TFUE . |
| Articles 302 to 304 ( replaced ) | Artigo 302.o e 304.o ( substituídos ) |
| They replaced coal with oil. | Eles substituíram carvão por óleo. |
| They replaced coal with oil. | Elas substituíram carvão por óleo. |
| Tom replaced a fan belt. | Tom trocou a correia da ventoinha. |
| Some friends can't be replaced. | Alguns amigos não podem ser substituídos. |
| Some friends can't be replaced. | Alguns amigos são insubstituíveis. |
| Tom was replaced by Mary. | Tom foi substituído por Maria. |
| Tom has already been replaced. | O Tom já foi substituído. |
| These were replaced and retested. | Estas foram substituídas e examinadas. |
| Sid was replaced by M.O.D. | Tim Mallere (ex M.O.D. |
| When, every three years, the Judges are partially replaced, thirteen and twelve Judges shall be replaced alternately. | A substituição parcial dos juízes, que se realiza de três em três anos, incide alternadamente em treze e doze juízes. |
| The issuer ( guarantor ) must be deemed financially sound by the ECB . | O emitente ( garante ) deve ser considerado sólido , em termos financeiros , pelo BCE . |
| to adjust the time frame in individual operations , if deemed appropriate . | caso de operações individuais , se tal for considerado conveniente . |
| Inadequate control is deemed to be greater than 400 copies mL. | O controle é considerado inadequado quando a taxa for maior do que 400 cópias μL. |
| Books deemed unacceptable to the regime were removed from school libraries. | Os livros considerados inaceitáveis pelo regime eram retirados das bibliotecas escolares. |
| Replaced , in substance , by Article 15 . | Substituído , em substância , pelo artigo 15.o . |
| ( 17 ) Replaced by Article 67 TFEU . | ( 17 ) Substituído pelo artigo 67.o do TFUE . |
| Also replaced by Article 20 TEU . | Substituído também pelo artigo 20.o do Tratado UE . |
| Sugar replaced honey as a sweetener. | O açúcar substituiu o mel como adoçante. |
| Radio's been replaced by the TV. | O rádio foi substituído pela televisão. |
| Tom will have to be replaced. | Tom terá que ser substituído. |
| He was replaced by Josh Klinghoffer. | Frusciante foi substituído por Josh Klinghoffer. |
| Gladstone was replaced by Lord Salisbury. | Gladstone foi substituído por Lorde Salisbury. |
| Carlebach was replaced by Herzl Rosenblum. | Carlebach foi posteriormente substituído por Herzl Rosenblum. |
| Dinsdale was replaced by Frank Pike. | Dinsdale foi substituído por Frank Pike. |
| She was replaced by Elizabeth Berridge. | Foi substituída por Elizabeth Berridge. |
| She was replaced by Ginger Rogers. | Ela foi substituída por Ginger Rogers. |
| He was replaced by Jon Vesano. | Ele foi substituído por Jon Vesano. |
