Tradução de "deepen the discussion" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Deepen - translation :

Discussion - translation :

Palavras-chave : Aprofundar Agarram Apresente Decomposição Alimentam Discussão Discussões Debate Aberto Discutir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And how would one deepen such a faith?	E como alguém pode aprofundar essa fé?
The ECB continued to deepen its relations with countries in the western Balkans .	O BCE continuou a aprofundar as suas relações com países dos Balcãs Ocidentais .
These autocratic responses are ultimately self defeating, because they deepen the democratic malaise.	Estas respostas autocráticas são em última análise autodestrutivas, porque aprofundam o mal estar democrático.
Transcript of the discussion	Transcript of the discussion
Tom led the discussion.	O Tom liderou a discussão.
So countries began to deepen and develop international law by building shared institutions.	Então, os países começaram a aprofundar e a desenvolver o direito internacional construindo instituições partilhadas.
In 2001 the Eurosystem continued to deepen its working relations with central banks outside the European Union .	Em 2001 , o Eurosistema continuou a aprofundar as suas relações de trabalho com os bancos centrais fora da União Europeia .
In 2000 the ECB continued to deepen its working relations with many central banks outside the EU .	Em 2000 , o BCE continuou a aprofundar as suas relações de trabalho com diversos bancos centrais fora da UE .
The plan is under discussion.	O plano está sendo discutido.
The discussion was intellectually stimulating.	A discussão foi intelectualmente estimulante.
For general discussion	Para discussão geral
Now this was a discussion class and we were having a discussion.	Esta era uma disciplina discursiva, e agora tínhamos discussão.
The discussion is on the table.	A discussão está na mesa.
Tom didn't participate in the discussion.	O Tom não participou da discussão.
The discussion will be over soon.	A discussão terminará logo.
I liked the discussion with him.	Eu gostei a discussão com ele.
Discussion of licensing issues	Discussão de aspectos de licenciamento
This discussion is over.	Esta discussão terminou.
There's room for discussion.	Há espaço para discussão.
On the discussion board, Esteban Lima wrote	No fórum de discussão, Esteban Lima escreveu
My contribution was ignored in the discussion.	Minha colaboração foi ignorada na discussão.
New groups of discussion have been created, urging teachers and parents to pay attention and participate in the discussion.	Novos grupos de discussão foram criados, chamando professores e pais a prestar atenção e participar do debate.
Singapore was quite in discussion.	Cingapura estava em discussão.
We'll continue this discussion later.	Continuaremos essa discussão depois.
We'll continue this discussion later.	Continuaremos essa discussão mais tarde.
We'll continue this discussion later.	Nós continuaremos essa discussão depois.
We'll continue this discussion later.	Nós continuaremos essa discussão mais tarde.
We had a heated discussion.	Tivemos uma discussão acalorada.
This isn't up for discussion.	Isto não está aberto a discussão.
This isn't up for discussion.	Isso não está em discussão.
The Direito do Povo blog summarizes the discussion	O blog Direito do Povo resume
In the discussion the accent was on unemployment.	Na discussão, deu se ênfase ao desemprego.
There is a side that leads the front line discussion, and there is a side that leads the back line discussion.	Há o lado que lidera as discussões sobre a linha de frente, e há o lado que lidera as discussões de linha de trás
It's not blogs that became the major platforms for open discussion in the regions, but discussion boards (called more often forums).	Não são os blogs que se tornaram as principais plataformas para a discussão aberta nas regiões, mas fóruns de discussão (chamados com mais frequência apenas de fóruns ).
The use of various asset classes and differing credit positions within portfolios is also analysed to deepen the understanding of performance .	Esta publicação complementa a informação disponibilizada na situação financeira consolidada do Eurosistema , publicada semanalmente na página do BCE na Internet .
Rodrigo Vianna at Escrevinhador has analysed the discussion.	Rodrigo Vianna no Escrevinhador analisou a discussão.
Let's wait and see how the discussion develops.	Vamos esperar e ver como a discussão se desenvolve.
After we had tea, we began the discussion.	Depois do chá, começamos a discussão
The next discussion concerns the transplantation of prenatal tissues.	A próxima discussão diz respeito ao transplante de tecidos pré natais.
Where is socialization? Where is discussion?	Onde está a socialização? A discussão?
Source Website of Buddhism Discussion Forum	Fonte Website of Buddhism Discussion Forum
Discussion during workshop 'Alternatives to Violence'	Discussão durante a oficina 'Alternativas para a Violência'
Discussion resumed after a short interruption.	Discussão retomada após uma pequena interrupção.
They entered into a heated discussion.	Eles entraram em uma discussão acalorada.
And as long as you're using that word consumer in the public discussion, you will be degrading the quality of the discussion we're having.	E enquanto vocês utilizarem a palavra consumidor na discussão pública, vocês estarão degradando a qualidade da discussão que estamos tendo.

Display this page in English