Tradução de "deepen the research" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And how would one deepen such a faith? | E como alguém pode aprofundar essa fé? |
| The ECB continued to deepen its relations with countries in the western Balkans . | O BCE continuou a aprofundar as suas relações com países dos Balcãs Ocidentais . |
| In addition , increased efforts to complete and deepen the EU internal market for goods and services and to increase research and development and innovation are required to raise productivity and increase employment opportunities . | São também necessários esforços acrescidos para completar e aprofundar o mercado interno de bens e serviços da UE e para fomentar a investigação e desenvolvimento e a inovação , de modo a aumentar a produtividade e as oportunidades de emprego . |
| These autocratic responses are ultimately self defeating, because they deepen the democratic malaise. | Estas respostas autocráticas são em última análise autodestrutivas, porque aprofundam o mal estar democrático. |
| So countries began to deepen and develop international law by building shared institutions. | Então, os países começaram a aprofundar e a desenvolver o direito internacional construindo instituições partilhadas. |
| In 2001 the Eurosystem continued to deepen its working relations with central banks outside the European Union . | Em 2001 , o Eurosistema continuou a aprofundar as suas relações de trabalho com os bancos centrais fora da União Europeia . |
| In 2000 the ECB continued to deepen its working relations with many central banks outside the EU . | Em 2000 , o BCE continuou a aprofundar as suas relações de trabalho com diversos bancos centrais fora da UE . |
| The use of various asset classes and differing credit positions within portfolios is also analysed to deepen the understanding of performance . | Esta publicação complementa a informação disponibilizada na situação financeira consolidada do Eurosistema , publicada semanalmente na página do BCE na Internet . |
| Research RESEARCH PROGRAMSUndergraduate Research Grant ProgramThe objective of the Undergraduate Research Internship Program is to integrated students from undergraduate courses into research activities, technological development and, innovation. | Contando todos envolvidos, incluindo alunos de graduação e pós graduação, técnicos de laboratório, docentes e visitantes, um conjunto de aproximadamente 14 mil pessoas está envolvido em atividades de pesquisa científica e inovação tecnológica. |
| The ECB continued to deepen its relations with the central banks and monetary agencies of the member states of the Gulf Cooperation Council ( GCC ) . | O BCE continuou a aprofundar as suas relações com os bancos centrais e as agências monetárias dos países membros do Conselho de Cooperação dos Estados Árabes do Golfo ( CCG ) 5 . |
| The period ahead , therefore , will be a test of the ability of Member States to maintain and deepen their commitment to price stability . | Assim , o futuro próximo constituirá um teste a capacidade dos Estados membros de manterem e aprofundarem o seu compromisso quanto a estabilidade de precos . |
| The big question across South Asia is whether or not the withdrawal of US NATO troops will attenuate Pakistan s dilemmas or deepen them. | A grande questão no Sul da Ásia é se a retirada das tropas dos EUA NATO atenuará ou, por outro lado, acentuará os dilemas no Paquistão. |
| There are two major types of research design qualitative research and quantitative research. | Tipos a pesquisa empírica pode ser realizada no laboratório e no campo. |
| IPAPs began in 2002, and are open to countries that have the political will and ability to deepen their relationship with NATO. | Esses planos começaram em 2002 e estão abertos para os países que têm vontade política e capacidade de aprofundar o seu relacionamento com a Aliança Atlântica. |
| About the research | Sobre a pesquisa |
| A Research Visitors programme was launched in the Directorate General Research . | Foi lançado um programa de Investigadores Convidados na Direcção Geral de Estudos Económicos . |
| He was also troubled by indications that President Nkurunziza would run for a fourth term, which could further deepen tensions. | Guterres também demonstrou preocupação com a indicação de que o presidente Nkurunziza poderia concorrer ao quarto mandato, o que agravaria ainda mais as tensões. |
| The Directorate General Research is charged with coordinating this research work , as well as producing high quality research itself . | Para além de realizar estudos de grande qualidade , a Direcção Geral de Estudos Económicos coordena estes estudos . |
| The Baikal Research Centre is an independent research organization carrying out environmental educational and research projects at Lake Baikal. | O Baikal Research Centre é uma organização independente de pesquisa que realiza educação ambiental e projetos de pesquisa no Lago Baikal. |
| A Research Coordination Committee coordinates the research , setting priorities and bringing together the business areas which are requesting or supplying research . | Um Research Coordination Committee ( RCC ) Comité de Coordenação dos Estudos Económicos coordena estes estudos , estabelecendo prioridades e juntando as áreas de trabalho que os solicitam ou produzem . |
| Indeed, the Middle East cannot achieve long term stability while Iran is excluded from negotiations and the Shia Sunni schism is allowed to deepen. | Na verdade, o Médio Oriente não conseguirá alcançar estabilidade a longo prazo enquanto o Irão for excluído das negociações e enquanto se permitir que a cisão entre xiitas e sunitas se torne mais profunda. |
| Research | Representação do BCE em Washington |
| Research . | Estudos Económicos . |
| Consider Asia, for example. nbsp As China s economic importance and regional influence grows, its neighbors are seeking to deepen ties with the US. | Olhe se para a Ásia, por exemplo. À medida que crescem a importância económica e a influência regional da China, os seus vizinhos procuram fortalecer laços com os EUA. |
| research support and communication and dissemination of research . | apoio à investigação e comunicação e disseminação dos estudos . |
| Divisions Econometric Modelling Monetary Policy Research Financial Research | Divisões de Modelos Econométricos Estudos de Política Monetária Estudos Financeiros |
| That makes me to want to refuse to continue this research and research and research. | Faz com que eu queira desistir de pesquisar, pesquisar e pesquisar. |
| Contribution of archaeological research Archaeological research was slow to enter the picture. | Contribuição Arqueológica A pesquisa arqueológica demorou a entrar em cena. |
| For public research, the French National Research Agency uses a few numbers to explain how research is financed in France | No setor público, a Agência Nacional Francesa de Pesquisas usa alguns números para explicar como a pesquisa é financiada na França |
| We've done the research. | Nós realizamos pesquisas. |
| With a Kurdish exit removing the third constituent element besides Shia and Sunni Arabs of Iraqi politics, the country s sectarian polarization would most likely deepen. | A saída dos curdos representaria a remoção do terceiro elemento constituinte além dos xiitas e sunitas da política iraquiana e é bem provável que se verificasse um aumento da polarização sectária do país. |
| I continue to believe, very deeply, that Europe is the solution, particularly for societies that need to deepen if not establish a democratic tradition. | Continuo a acreditar, profundamente, que a Europa é a solução, particularmente para as sociedades que precisam aprofundar se não estabelecer uma tradição democrática. |
| Divisions 1 Econometric Modelling Monetary Policy Research Financial Research | Divisões 1 Modelos Econométricos Estudos de Política Monetária Estudos Financeiros |
| Thus, market research is a subset of marketing research. | Sendo assim os profissionais de marketing começam pela segmentação do mercado. |
| The point is a simple one All research is based on prior research. | A questão é simples Toda a investigação é baseada em investigações anteriores. |
| Theological organizations The Biblical Research Institute is the official theological research center of the church. | Organizações teológicas O Biblical Research Institute é o centro de investigação teológico oficial da igreja. |
| Finally , it is important to deepen further the analytical framework to support the cross checking of information and analysis stemming from the monetary and economic analyses . | Conjunto completo de informação Por último , é importante aprofundar ainda mais o quadro analítico utilizado no cruzamento dos resultados das análises monetária e económica . |
| Public research funding in France Public domain.Research in France is financed by universities, research bodies, and the National Agency for Research (ANR). | Arrecadação das pesquisas públicas imagem de domínio públicoA pesquisa na França é financiada pelas universidades, órgãos de pesquisas e a Agência Nacional de Pesquisa (ANR). |
| At the same time , it allowed the EMI Council to deepen its understanding of the impact the changeover process may have on different categories of financial institutions . | Ern simutttineo , proporcionaram ao Conselho do IME urna cornpreensáo rnais aprofundada do impacto que o pmcesso de transicáo pode ter sobre os diversos tipos de instituicóes financeiras . |
| The research guidelines of U.S. National Academy of Sciences or Research Councils of the U.K. | As regras de pesquisa da Academia Nacional de Ciências americana ou conselhos de pesquisa ingleses |
| Research degrees The most common research doctorate is the Doctor of Philosophy (Ph.D. or D.Phil.). | Títulos obtidos no exterior precisam ser reconhecidos por programas recomendados pela Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (Capes), conforme o art. |
| Economic research | Economic research |
| Financial Research | Estudos Financeiros |
| Financial Research | Regiões Vizinhas da UE |
| market research | os estudos de mercado |
Related searches : Deepen The Bonds - Deepen The Discussion - Deepen The Trust - Deepen The Meaning - Deepen Understanding - Deepen Knowledge - Deepen Skills - Further Deepen - Deepen Engagement - Deepen Expertise - Deepen Ties - Deepen Experience - Deepen Relationship