Tradução de "default user name" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| By default, KDE will use the data entered in the Default user name and Default password fields to authenticate itself on SMB hosts. | Por omissão, o KDE irá usar os dados introduzidos no Utilizador por omissão e Senha por omissão para se autenticar nas máquinas de SMB. |
| If you leave the field Default user name empty, KDE will try to access SMB hosts without a username. | Se deixares o campo Utilizador por omissão em branco, o KDE tentará aceder às máquinas de SMB sem um utilizador. |
| User name | Nome utilizador |
| User name | Nome utilizador |
| User name | Nome do utilizador |
| Couldn't find a default signal name | Incapaz de encontrar um nome de sinal por omissão |
| Insert name of current user | Inserir nome do utilizador actual |
| The user can configure the system to use either the top or bottom screen by default. | O usuário pode configurar o sistema para usar a tela superior ou inferior. |
| If the icons are not defined, they simply default to the executable name foo. | Se os ícones não estão definidos, terão então atribuídos o nome do executável foo. |
| If you want to run your application as a different user, check the box labelled Run as a different user and enter the appropriate user name in the text box. | Se quiser correr uma aplicação como um utilizador diferente, verifique a caixa com nome Correr como utilizador diferente e escreva o nome do utilizador apropriado na caixa de texto. |
| Default | Omissão |
| (default) | (predefinido) |
| Default. | Por omissão. |
| d, default display the default access control list | d, default exibe a lista de controlo de acessos por omissão |
| ( b ) a payment institution shall keep the funds of a payment service user under an account name which clearly identifies the payment service user | ( b ) As instituições de pagamento manterão os fundos de cada utilizador de serviços de pagamento em contas cujas designações os identifiquem claramente |
| Most cellular phones have the Bluetooth name set to the manufacturer and model of the phone by default. | Vários telefones têm o nome Bluetooth configurado de fábrica para o modelo do aparelho. |
| The Super POM provides default configuration, such as default source directories, default plugins, and so on. | O Super POM fornece configuração padrão, tal como os diretórios fonte padrões, plugins padrões e assim por diante. |
| This name appears when another user scans for devices and in lists of paired devices. | Esse nome aparecerá na lista de dispositivos disponíveis de qualquer aparelho que efetuar uma varredura. |
| Participants shall immediately inform the insert name of CB if an event of default occurs in relation to them . | Os participantes devem informar imediatamente o inserir nome do BC da ocorrência de uma situação de incumprimento que os afecte . |
| Default format | Formato por omissão |
| Use default | Utilizar omissão |
| The Mozilla name was also used as the User Agent in HTTP requests by the browser. | Durante esse periodo, tanto o navegador e a suite eram conhecidos como Netscape Navigator. |
| Default project directory | Seleccionar directório |
| Default project directory | Directório por omissão do projecto |
| Override default settings | Ignorar as definições por omissão |
| Current default target | Alvo por omissão actual |
| Default window height | altura da janela por omissão |
| Default window width | Largura da janela por omissão |
| Default GNOME Theme | Tema GNOME por Omissão |
| Default Author Identity | Identidade Predefinida do Autor |
| Just click on the folder you want to search (e.g. kde or kde user) and then the pull down menu by the search box will default to Body searches. | Basta carregar na pasta onde quer procurar (p.ex. a kde ou a kde user) nesse caso o menu para a opção de pesquisa irá ficar como Body, para as pesquisas pelo conteúdo. |
| Default applications for LXSession | Aplicações padrão para LXSession |
| The default is kdebug.dbg. | Por omissão é kdebug.dbg. |
| The Default Main Toolbar | A Barra de Ferramentas Principal |
| ( c ) claiming default interest | c ) reclamação do pagamento de juros de mora |
| You can also load the default volume levels (thereby restoring them to the default status). | Podes também ler os níveis de volume por omissão (repondo os assim nos valores pré definidos). |
| Set as default resource target | Definir como alvo de recursos por omissão |
| Restore the default menu layout | Repor a disposição por omissão do menu |
| Configure the system default alternatives | Configure as predefinições alternativas do sistema |
| The default is 15 seconds. | O valor por omissão é de 15 segundos. |
| The default is Message Box . | O valor por omissão é Mensagem . |
| The default is KDE 2. | Por omissão, é o KDE 2. |
| Default Author Identity for IPTC | Identidade Predefinida do Autor no IPTC |
| The default value is zero. | O valor padrão é zero. |
| This is the default value. | Este é o valor padrão. |
Related searches : Default User - User Default - Default Name - User Name - Incorrect User Name - User Principal Name - End User Name - User Account Name - Site User Name - Default Case - Default Parameters
