Tradução de "defensive attitude" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Attitude - translation :

Atitude

Defensive - translation :

Defensiva

Defensive attitude - translation :

Atitude defensiva

Palavras-chave : Atitude Atitudes Feitio Postura Comportamento Defensiva Defensivo Postura Perímetro Defensivas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We must drop our defensive attitude in this respect if we are to cope successfully with compe tition at world level.	A investigação no domínio dos substitutos para os pesticidas e do desenvolvimento de novas variedades de plantas imunes às doenças está a ser truncada a meio do processo.
At best any attempt to impose idealistic views would lead to the employers rejecting it and adopting a defensive attitude.	Aqueles que pretendem impor projectos idealistas conseguem, no máximo, rejeição e um comportamento defensivo por parte dos empregadores.
The defensive line (DL) consists of defensive ends (DE) and defensive tackles (DT).	Offensive Tackle (OT) Os tackles são dois e ficam ao lado dos guards, cuidando cada um de uma extremidade da linha.
However, I think that our attitude has become increasingly defensive, which is contrary to the whole tradition upon which Europe resides.	Muito poucas pessoas pensarão que os países europeus não podem exercer controlos de qualquer espécie sobre a imigração, mas está fora de dúvida que teremos de evitar criar a fortaleza Europa .
In particular, the Group of the Greens European Free Alliance regrets the report' s rather defensive attitude to the ACP and candidate countries.	Os Verts ALE lamentam, nomeadamente, a abordagem relativamente defensiva do relatório perante os países ACP e os países do alargamento.
Most defensive sets have one or two defensive tackles.	Defensive Tackles são os maiores jogadores da defesa.
To be sure, many aspects of Obama s policy in the region are worth criticizing above all, the defensive attitude with which his administration presents it.	Para não haver dúvidas, muitos aspectos da política de Obama na região são merecedores de críticas sobretudo, a atitude defensiva que a sua administração apresenta.
In that regard, Mr President, I would like it to go on record that the Commission does not adopt a defensive attitude quite the contrary.	Já naquela ocasião assinalei que o investimento privado, que deve acompanhar, num montante orçamental importante, a Convenção de Lomé, só poderá fomentar se se o Terceiro Mundo particularmente os países ACP
I repeat the Commission does not adopt a defensive attitude, and, if Parliament wishes for such a debate, that seems to us an excellent initiative.	Insisto a Comissão não adopta uma atitude de fensiva e, se o Parlamento desejar tal debate, parecenos uma iniciativa excelente.
Defensive ends line up on the ends of the line, while defensive tackles line up inside, between the defensive ends.	Seu trabalho nas jogadas aéreas é proteger o quarterback, normalmente bloqueando os defensive ends adversários.
Linebackers line up behind the defensive line but in front of the defensive backfield.	Defensive Ends (DE) jogam nas pontas da linha de defesa.
Life hardened and became defensive.	A vida se solidificou e se tornou defensiva.
Life hardened and became defensive.	A vida endureceu e tornou se defensiva.
He is defensive and disappointing.	O senhor comissário mostrou se defensivo e decepcionou nos.
Italians have abandoned their defensive tactics.	Os italianos abandonaram as suas tácticas defensivas.
The Marines' initial assignment was defensive.	A missão dos marines, entretanto, era defensiva.
a small scale and defensive contribution.	De modo algum nos devemos deixar arrastar para uma aventura militar imprudente.
See, that's your diagnosis that she's defensive.	Veja, que ela fica na defensiva é o seu diagnóstico.
Defensive line Like their offensive counterparts, defensive linemen line up directly on the line of scrimmage, close to the ball.	Contra um ataque de corrida muito forte, o Strong Safety se posiciona perto da linha de scrimmage e atua como um Linebacker.
Heinrici was one of the best defensive tacticians in the German army, and he immediately started to lay defensive plans.	Ele era um dos melhores táticos de defesa no exército alemão e começou imediatamente a elaborar planos de defesa.
) Thus, 3 4 defense will consist of three defensive linemen (usually a nose tackle and two defensive ends), four linebackers, and four defensive backs (two cornerbacks, a strong safety, and a free safety).	Eles tem que ajudar os Cornerbacks na marcação, marcar quaisquer jogadores ofensivos ainda livres, e (principalmente o Strong Safety), ajudar derrubar os Tight ends e running backs.
Rather than continuing in this defensive attitude towards agriculture, I think it is smarter, in the present context, for the Commission to move onto the counter offensive, as indeed it has, by proposing a	A tal propósito, o Conselho confirmou o seu ponto de vista segundo o qual não lhe é possível admitir que os resultados do Uruguay Round prejudiquem, quer directa quer indirectamente, o carácter duradouro da política agrícola comum, ou comprometam a observância
It's time to go over to defensive actions.	É hora de passar para a defesa.
Put them on the defensive. Scream your abuse!	O mundo está errado, vocês estão certos.
So Attitude	Comecemos pela Atitude.
American attitude.	É uma atitude americana.
Professional attitude	Atitude profissional
In April 2009, the Packers selected defensive lineman B.J.	Em abril de 2009, o Packers selecionou o nose tackle B.J.
That I was feeling defensive, and I criticized someone.	Uma vez estava me sentindo na defensiva, e critiquei alguém.
Usually, in the moment I feel defensive with myself.	Normalmente, no momento, me sinto na defensiva comigo mesma.
Defensive and frustrating action is possible with shareholder approval.	É possível tomar medidas defensivas e frustrar a oferta hostil sem a aprovação dos accionistas.
The defensive role in this matter is my responsibility.	Cabe me o papel defensivo.
Traditionally these have been viewed as defensive weapons against predators.	Tradicionalmente, estes foram vistos como armas de defesa contra predadores.
That he extend this temporary and defensive measure until 2003.	Prorrogue esta medida temporária de defesa até 2003.
Performance Attitude Power .	Ver também Pilotar um avião
Lose your attitude!	Perder sua atitude!
Drop that attitude!	Deixate disso!
Each offensive and defensive area is surrounded by a restraining box.	Cada ofensiva e defensiva área é cercada por uma caixa de contenção.
Give me a defensive perimeter so we can load the wounded.	Dêem me um perímetro seguro para poder transportar os feridos.
But archaeologists have found long since, evidence of fortification, defensive walls.	Mas os arqueólogos encontraram se muito tempo já, provas de fortificação, defensiva paredes.
Question No 45 by Mr Arbeloa Muru Defensive weapons for Bosnia	Pergunta n' 45, do deputado Arbeloa Muru Armas e material de defesa para a Bosnia
Question No 23 by Mr Arbeloa Muru Defensive weapons for Bosnia	Pergunta n' 23, do deputado Arbeloa Muru Armas e material de defesa para a Bósnia
I think that the policy so far has been unduly defensive.	Considero que a política que tem sido seguida até aqui tem sido demasiado defensiva.
I'm not. It's just my defensive mechanism, as you call it.	Não, é o meu mecanismo de defesa, como lhe chamas.
Every gun is able to give the group maximum defensive firepower.	Cada artilheiro oferece ao grupo máxima potência de fogo defensiva.

Display this page in English