Tradução de "delivered as planned" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nothing worked as planned.
Nada funcionou como planejado.
A total of 176 production Alpha Jet E machines were delivered up to 1985, not the 200 that had been planned.
176 Alpha Jet foram entregues até 1985, não tendo sido produzidos os planeados 200.
Things didn't go as planned.
As coisas não saíram como o planejado.
Everything is proceeding as planned .
Tudo corre como planejado.
Occasionally, things don't go as planned.
Às vezes, as coisas não correm como planeado.
Nothing ever turns out as planned ... ever.
Nada acontece como planejado... nunca.
Opinion delivered on ...
Parecer emitido em ...
Opinion delivered on xxxxxxx ( Official Journal ) Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) .
Parecer emitido em xxxxxxx ( Jornal Oficial ) . Parecer emitido em xxxxxxx ( Jornal Oficial ) .
As for health care, half could be delivered remotely and more efficiently.
Quanto aos cuidados de saúde, metade poderia ser fornecida remotamente e de modo mais eficiente.
Danger was not far behind, as al Fihri planned a counterattack.
Contudo, o perigo não foi afastado, uma vez que al Fihri planejou um contra ataque.
He delivered a speech.
Ele proferiu um discurso.
Tom delivered the eulogy.
Tom entregou o elogio.
Was the message delivered?
A mensagem foi entregue?
Was the message delivered?
A mensagem foi recebida?
The letters were delivered.
As cartas foram enviadas.
Ichadon's scheme went as planned, and the opposing officials took the bait.
Esquema de Ichadon saiu como o planejado, e os oficiais opositores morderam a isca.
But, for as long as the European project delivered prosperity, no one bothered to question its rationale.
Mas, enquanto o projecto europeu proporcionou prosperidade, ninguém se preocupou em questionar a sua motivação.
Planned features are
As funcionalidades previstas são
This wasn't planned.
Isto não estava planejado.
The package was delivered yesterday.
O pacote foi entregue ontem.
The package was delivered yesterday.
A encomenda foi entregue ontem.
Is mail delivered on Sunday?
Os correios funcionam aos domingos?
Is mail delivered on Sunday?
Os correios abrem aos domingos?
When were your books delivered?
Quando os livros lhe foram entregues?
You delivered the wrong package.
Você entregou a encomenda errada.
But, if implemented as planned, it could bring about a profound social revolution.
Mas, se for aplicada tal como previsto, poderá contribuir para uma profunda revolução social.
The stunt had to be meticulously planned as the cars are vastly different.
A sequência teve de ser meticulosamente planejada já que os carros eram muito diferentes.
Knowledge, as encapsulated in the textbook and interpreted by the professor, is delivered from above.
O conhecimento, encapsulado no manual e interpretado pelo professor, é facultado numa perspectiva do topo para a base.
Durant planned to use Chevrolet's reputation as a racer as the foundation for his new automobile company.
Durant planejava usar a reputação da Chevrolet como um piloto com a criação, para sua empresa, de um automóvel novo.
Is another tour planned?
Há planos para outro tour?
Steimatzky, ran the event as planned, drawing thousands of anxious fans late last night.
Steimatzky promoveu o evento como planejado, atraindo milhares de fãs ansiosos tarde da noite.
The group originally planned to use Red Hill Mining Town as the second single.
Originalmente, a banda tinha planejado lançar Red Hill Mining Town como segundo single.
Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) .
Parecer proferido em xxxxxx ( Jornal Oficial ) .
This package was delivered last night.
Esta encomenda foi entregue ontem à noite.
Many people believed already before the war that economies and societies should be planned as much as possible.
Já antes da guerra, muitas pessoas acreditavam que as economias e as sociedades devem ser planeadas, tanto quanto possível.
delivered at the request of Member States before 2001 only available in English as a rule
emitidos a pedido dos Estados Membros antes de 2001 em regra apenas disponíveis em língua inglesa
Term RECENT AND PLANNED CHANGES
ALTERACOES RECENTES E PREVISTAS
Term RECENT AND PLANNED CHANGES
Mandato A L T E R A C S E RECENTES E PREV ST s
Everything is planned and symmetrical.
Tudo é planejada e simétrico.
They planned their first vacation.
Planejaram suas primeiras férias.
Tom planned on doing that.
Tom planejou fazer isso.
The planned capacity is 41,000.
A capacidade prevista é de 41,000, espectadores.
In the autumn of 2004, new ships were delivered as replacements and train transportation was re established.
No outono de 2004 novos navios foram postos à disposição, e o transporte ferroviário foi restabelecido.
Meteorites delivered chemistry, and perhaps membranes, too.
Meteoritos trouxeram a química, e talvez membranas também.
Yesterday, Delestron delivered a major strike again.
Ontem, Délestron deferiu um golpe forte.

 

Related searches : As Delivered - As Planned - Mark As Delivered - As-delivered Condition - Delivered As Specified - Delivered As Requested - Delivered As Intended - As-delivered State - As I Planned - Running As Planned - Proceeds As Planned - Progressing As Planned - Went As Planned - Proceeding As Planned