Tradução de "delivered at place" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Place - translation :

Palavras-chave : Entregue Entregues Entregou Entreguei Parto Sitio Sítio Seguro Local Deste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The William James Lectures for 1940 Delivered at Harvard University.	The William James Lectures for 1940 Delivered at Harvard University.
But quality and brand must be delivered at the right price.	Mas a qualidade e a marca devem ser distribuídas a um preço justo.
Kripke delivered the John Locke lectures in philosophy at Oxford in 1973.	Em 1973, Kripke apresentou as conferências filosóficas John Locke (John Locke Lectures) na Universidade de Oxford.
Look at this place.	Olha este lugar.
Opinion delivered on ...	Parecer emitido em ...
Opinion delivered on xxxxxxx ( Official Journal ) Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) .	Parecer emitido em xxxxxxx ( Jornal Oficial ) . Parecer emitido em xxxxxxx ( Jornal Oficial ) .
In such a contract , the purchase or sale of an interest rate instrument , e.g. a bond , is agreed on the contract date to be delivered at a future date , at a given price . Usually no actual delivery takes place	No contexto das operações intra Eurosistema , a liquidação refere se à eliminação das posições líquidas decorrentes das referidas operações e requer a transferência de activos .
Tom is at my place.	Tom está no meu lugar.
I'm at my parents' place.	Estou na casa dos meus pais.
He delivered a speech.	Ele proferiu um discurso.
Tom delivered the eulogy.	Tom entregou o elogio.
Was the message delivered?	A mensagem foi entregue?
Was the message delivered?	A mensagem foi recebida?
The letters were delivered.	As cartas foram enviadas.
The three leads (Shatner, Nimoy, and Kelley) delivered their final lines at 4 50 pm.	Os três protagonistas (Shatner, Nimoy e Kelley) deram suas últimas falas as 4 50 da tarde.
Tom can stay at our place.	Tom pode ficar na nossa casa.
You are at a safe place.	Você está num lugar seguro.
So what troubles me is that I was at that place and somehow I'm at this place, and I just don't want to be the only one at this place.	Então o que me preocupa é que estive naquele lugar e de algum modo, estou neste lugar, e simplesmente não quero ser a única neste lugar.
delivered at the request of Member States before 2001 only available in English as a rule	emitidos a pedido dos Estados Membros antes de 2001 em regra apenas disponíveis em língua inglesa
She was delivered by Caesarean section at her maternal grandfather's London house 17 Bruton Street, Mayfair.	Ela nasceu de uma cesariana às 2h40min do dia na casa de seu avô materno em Mayfair, Londres.
The package was delivered yesterday.	O pacote foi entregue ontem.
The package was delivered yesterday.	A encomenda foi entregue ontem.
Is mail delivered on Sunday?	Os correios funcionam aos domingos?
Is mail delivered on Sunday?	Os correios abrem aos domingos?
When were your books delivered?	Quando os livros lhe foram entregues?
You delivered the wrong package.	Você entregou a encomenda errada.
At the same time , not all policy makers have always delivered on their commitments and agreements reached at the Community level .	Paralelamente , nem todos os decisores de política respeitaram sempre os seus compromissos e os acordos alcançados a nível comunitário .
Tom was at the right place at the right time.	Tom estava no lugar certo na hora certa.
And, economically, Jordan is still dependent on Egypt for natural gas, which is delivered at reduced rates.	E, economicamente, a Jordânia ainda depende do Egipto para o gás natural, o qual é fornecido a preços reduzidos.
The accident took place at that corner.	O acidente aconteceu na esquina.
The accident took place at a crossroads.	O acidente ocorreu numa encruzilhada.
An accident took place at the intersection.	Houve um acidente no cruzamento.
Tom spent the weekend at our place.	O Tom passou o fim de semana em nossa casa.
Tom slept at our place last night.	O Tom dormiu na minha casa ontem à noite.
He left his umbrella at our place.	Ele deixou seu guarda chuva na nossa casa.
At the beginning of 2002 the ECB decided to review the way in which information systems services are delivered at the ECB .	No início de 2002 , o BCE decidiu rever a forma como os serviços dos sistemas de informação são implementados no BCE .
The three freighter and three passenger models, valued at approximately US 800 million at list prices, were delivered between 2007 and 2008.	Os três aviões de carga e três modelos de passageiros, no valor de aproximadamente 800 milhões de dólares, foram entregues entre 2007 e 2008.
Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) .	Parecer proferido em xxxxxx ( Jornal Oficial ) .
This package was delivered last night.	Esta encomenda foi entregue ontem à noite.
This week she travelled to Thailand where she delivered a speech at the World Economic Forum in Bangkok.	Na semana passada, ela viajou para a Tailândia, onde discursou no Fórum Econômico Mundia em Bangkok.
The first 787 was officially delivered to All Nippon Airways on September 25, 2011, at the Boeing factory.	O primeiro foi entregue em 28 de setembro de 2011 à ANA All Nippon Airways, que comprou 50 unidades.
I'm at this place called the Media Lab.	Estou eu nesse lugar chamado Laboratório de Mídia.
This will place developing countries at a disadvantage.	Isso colocará os países desenvolvidos em desvantagem.
I'm planning to stay at my uncle's place.	Estou pensando em ficar no lugar de meu tio.
He stayed at my place for three weeks.	Ele ficou comigo durante três semanas.

Display this page in English