Tradução de "deployed and supported" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In response, the Iranians deployed their F 4 Phantoms to combat the Iraqis, and eventually they deployed F 14s as well. | Em resposta a isso, os iranianos lançaram mais patrulhas com caças F 4 Phantom e F 14s para interceptar as aeronaves iraquianas. |
| Tom was deployed to Iraq. | Tom foi enviado ao Iraque. |
| All three satellites were deployed successfully and became operational. | Todos os três satélites foram lançados com sucesso e se tornaram operacionais. |
| The group deployed there in July 1945. | O grupo se posicionou lá em julho de 1945. |
| It was successfully deployed on orbit 64. | Ela foi completada com sucesso na órbita 64. |
| MINERVA was deployed on 12 November 2005. | A sonda MINERVA foi liberada em 12 de Novembro de 2005. |
| It is widely deployed in commercial products. | Ela é utilizada largamente em produtos comerciais. |
| As of February 2010, Uruguay had 1,136 military personnel deployed to Haiti in support of MINUSTAH and 1,360 deployed in support of MONUC in the Congo. | Em fevereiro de 2010, o país tinha 1 136 militares destacados no Haiti em apoio da MINUSTAH e 1 360 em apoio à MONUC, na República Democrática do Congo. |
| Syncom IV 4 was deployed two days later. | O IV 4, foi lançado dois dias depois. |
| And then you have these millions of street lamps deployed around the world. | E então temos milhões de lâmpadas nas ruas instaladas ao redor do mundo. |
| Both the Allies and the Axis powers deployed battleships during World War II. | Tanto os Aliados como as Potências do Eixo desenvolveram couraçados durante a Segunda Guerra Mundial. |
| NUSAT deployed successfully, but GLOMR did not deploy, and was returned to Earth. | O NUSAT foi lançado com sucesso, porem o GLOMR não foi lançado e retornou à Terra. |
| It was deployed and operated successfully, independent of the orbiter, before being retrieved. | Ele foi lançado e operado com sucesso, independente do veículo, antes de ser recuperado. |
| and supported by Armored Saint. | e suporte de Armored Saint. |
| It's unfortunate that they tend to be selectively deployed. | É um infortúnio que elas sejam colocadas em ação seletivamente. |
| (If chemical weapons are deployed, intervention will become inevitable.) | (Se forem mobilizadas armas químicas, a intervenção será inevitável). |
| It's since been deployed in Mexico to track electoral fraud. | Desde então, foi lançado no México, para monitorar fraude eleitoral. |
| It's been deployed in Washington D.C. to track snow cleanup. | Foi usado em Washington D.C., para fiscalizar a limpeza da neve nas ruas. |
| Seventeenth century French philosopher René Descartes deployed a similar argument. | No século XVII, o filósofo René Descartes propôs argumento similar. |
| Supported Encodings | Codificações Suportadas |
| Supported Plugins | 'Plugins' Suportados |
| EROS is purely a research operating system, and was never deployed in real world use. | O EROS é um sistema operacional para pesquisa, e nunca foi empregado em aplicações reais. |
| The class library is structured into namespaces, and deployed in shared libraries known as assemblies. | A biblioteca de classe é estruturada em namespaces, e organizadas em bibliotecas partilhadas conhecidas como assemblies. |
| Of the troops deployed, 53,753 were wounded, injured, or sustained concussion and 415,932 fell sick. | As unidades de combate também reportaram que ao menos 53 753 homens foram feridos, e mais 415 932 adoeceram. |
| We have 1.4 million expensively deployed, inefficient radio cellular base stations. | Nós temos 1.4 milhões, implantadas dispendiosamente, de estações rádio base ineficientes. |
| It's now been deployed in the Democratic Republic of the Congo. | Atualmente, está sendo implantado na República Democrática do Congo. |
| Thereafter, the Il 2 was widely deployed on the Eastern Front. | Subsequentemente, o Il 2 foi amplamente utilizado no Frente Oriental. |
| and 3 ) network solutions supported by standards . | e 3 ) soluções de rede apoiadas em normas . |
| Tanks and soldiers deployed in Marawi to flush out the remaining members of the Maute group. | Tanques e soldados mobilizados em Marawi para expulsar o restante do grupo Maute. |
| As of May 22, 2007, the company has 50 deployed in Atlanta, Dallas, Houston, and Phoenix. | Em 22 de maio de 2007, a empresa tinha 50 VEHs implantados em Atlanta, Dallas, Houston, e Phoenix. |
| France supported one pretender, and Austria and Russia another. | A França apoiava um pretendente enquanto a Áustria e a Rússia preferiam outro. |
| Just this last month it was deployed by Al Jazeera in Gaza. | Apenas no mês passado foi implementado pela Al Jazeera em Gaza. |
| She has also supported Diretas Já and breastfeeding. | Carreira Televisão Cinema |
| Brazilian warships were deployed to the Uruguayan towns of Salto, Paysandú and Maldonado to protect Brazilian subjects . | Navios de guerra brasileiros foram mobilizados para as cidades uruguaias de Salto, Paysandú e Maldonado para proteger indivíduos brasileiros . |
| The commercial satellites were deployed successfully and subsequently propelled into their operational geosynchronous orbits by booster rockets. | Os dois satélites de comunicações foram lançados com sucesso e subsequentemente propelidos até suas órbitas geossíncronas operacionais por foguetes. |
| And they supported me a bit, and I built this. | E eles me apoiaram um pouco e construi isso. |
| Node and edge colors and all node shapes are supported | São suportadas cores para os nós e extremos e várias formas para os nós |
| Do you know that we have 1.4 million cellular radio masts deployed worldwide? | Vocês sabiam que nós temos 1.4 milhões de torres de rádio para celulares instaladas ao redor do mundo? |
| Six hours after Discovery 's launch, Ulysses was deployed from the payload bay. | Seis horas após o lançamento da Discovery, a nave Ulysses foi lançada do compartimento de carga. |
| Job management not supported. | Gestão de tarefas não suportado |
| Help Supported RAW Cameras | Ajuda Máquinas RAW Suportadas |
| Supported Digital Still Cameras | Câmaras Digitais Suportadas |
| The US supported him. | Os EUA apoiaram no. |
| No one supported me. | Ninguém me apoiou. |
| At times, they are complimented by negotiated settlements, or at least cease fire agreements, and peacekeepers are deployed. | Às vezes, elas são complementadas por acordos travados, ou pelo menos os acordos de cessar fogo, e forças de paz são implantadas. |
