Tradução de "described in chapter" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Chapter - translation :

Palavras-chave : Capítulo Capitulo Capítulo Versículo Inteiro Descreveu Descrito Descrita Descreveste Descreveram

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

These operations are described in Chapter III , Section 4 , of the Report .	Estas operações encontram se descritas no Capítulo III , Secção 4 do Relatório .
These operations are described in Chapter II B. 5.1 of the Report .	Estas operacoes encontram se descritas no Capítulo 11.8.5.1 do Relatório .
In chapter 8 of Ynglinga saga , the historical Odin is described as ordaining burial laws over his country.	No capítulo 8 da Ynglinga saga , O histórico Odin é descrito como a ordenação de leis de sepultamento em seu país.
The ECB 's investment activities and its management of the associated risks are described in greater detail in Chapter 2 .	As actividades de investimento do BCE e a sua gestão dos riscos associados são descritas com maior detalhe no capítulo 2 deste relatório anual .
However , as described in Chapter I.A. 3.2 , a variety of monetary strategies is currently employed in individual member countries ( see Table 15 ) .	Todavia , como se descreve no Capítulo I.A. 3.2 , os Estados membros utilizam actualmente diversas estratégias de política monetária ( ver Quadro 15 ) .
Gylfaginning Valhalla is first mentioned in chapter 2 of the Prose Edda book Gylfaginning , where it is described partially in euhemerized form.	Gylfaginning Valhalla é mencionada pela primeira vez no capítulo 2 da Edda em prosa no livro Gylfaginning , onde é descrita parcialmente de forma evemerizada.
The ECB 's investment activities and its management of the associated risks are described in greater detail in Chapter 2 of the Annual Report .	As actividades de investimento do BCE e sua gestão dos riscos associados são descritas com BCE Relatório Anual 2004
The ECB 's investment activities and its management of the associated risks are described in greater detail in Chapter 2 of the Annual Report .	As actividades de investimento do BCE e a gestão dos riscos associados são descritas em maior detalhe no Capítulo 2 .
They cite his defense of the Christology described in the first chapter of the Gospel of John and his significant theological works (C.S.	Elas citam sua defesa à cristologia descrita no primeiro capítulo do Evangelho de João () e a importância de suas obras teológicas como evidências de sua virtude.
Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 05.04 05.15 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 ex 13.03 Chapter 15 15.01 15.02 15.03 15.04 15.07 15.12	Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3 Capítulo 4 Capítulo 5 05.04 05.15
Fenrir is first mentioned in prose in chapter 25, where the enthroned figure of High tells Gangleri (described as King Gylfi in disguise) about the god Týr.	Fenrir é primeiramente mencionado na prosa no capítulo 25, onde a figura entronada de High conta a Gangleri (descrito como o rei Gylfi disfarçado) sobre o deus Týr.
Chapter 1 Section 1 Section 2 Chapter 2 Chapter 3 TITLE VIII Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3	Capítulo 1 Secção 1 Secção 2 Capítulo 2 Capítulo 3 TÍTULO VIII Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3
See Chapter 2 See Chapter 2 See Chapter 6 See Chapter 8 See Chapter 8 See Chapter 7 See Chapter 2 TARGET2 Securities initiative launched .	Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 6 Ver Capítulo 8 Ver Capítulo 8 Ver Capítulo 7 Ver Capítulo 2 Adesão de Chipre e Malta à área do euro .
Chapter III Chapter	Capítulo III Capítulo
See Chapter 7 See Chapter 2 See Chapter 7 See Chapter 6	Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 8 Ver Capítulo 7
ANNEX I LIST referred to in Article 32 of the Treaty ( 1 ) No in the Brussels nomenclature ( 2 ) Description of products Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 05.04	PROTOCOLOS ANEXOS AO TRATADO DA UNIÃO EUROPEIA , AO TRATADO QUE INSTITUI A COMUNIDADE EUROPEIA E AO TRATADO QUE INSTITUI A COMUNIDADE EUROPEIA DA ENERGIA ATÓMICA Protocolo ( n.o 6 ) relativo ao Estatuto do Tribunal de Justiça ( 2001 )
7 EMPLOYEES The ECB 's human resources strategy , together with further information on the number of staff employed , is described in Chapter 8 of the Annual Report .	7 PESSOAL A estratégia de recursos humanos do BCE , bem como informação adicional , em termos de números , sobre as pessoas ao serviço da instituição , é descrita no Capítulo 8 do Relatório Anual .
The death of the god Baldr is recounted in chapter 49, where the mistletoe that is used to kill Baldr is described as growing west of Valhalla.	A morte do deus Baldr é contada no capítulo 49, onde o visco que é usado para matar Baldr é descrito como crescente a oeste de Valhalla.
In chapter 32 of Hákonar saga Góða , Haakon I of Norway is given a pagan burial, which is described as sending him on his way to Valhalla.	No capítulo 32 da saga Hákonar Goda , Haakon I da Noruega recebe um enterro pagão nórdico, que descrito como o seu enviar para o Valhalla.
22.10 ( ) Chapter 23 Chapter 24 24.01 Chapter 45 45.01	22.10 ( ) Capítulo 23 Capítulo 24 24.01 Capítulo 45 45.01
From Chapter 7 to the end of the book of Daniel, an apocalyptic vision is being described, supposedly from the perspective of Daniel.	O tema do livro segundo a perspectiva cristã Com justiça poderíamos chamar ao Livro de Daniel um manual de história e de profecia.
Article III 204 The Union may conclude agreements with one or more States or international organisations pursuant to this Chapter , in accordance with the procedure described in Article III 227 .	Artigo III 204 . º A União pode celebrar acordos com um ou vários Estados ou organizações internacionais em aplicação do presente capítulo , de acordo com o processo enunciado no artigo III 227 .
For Christians, this event commemorates the descent of the Holy Spirit upon the followers of Jesus Christ, as described in the second chapter of the Book of Acts.	Para os cristãos, este evento comemora a descida do Espírito Santo sobre os seguidores de Jesus Cristo, conforme descrito no Atos 2.
Described as blue, described as gray, they look darker in photographs.	Descritos como azuis ou cinzas, parecem mais escuros nas fotos .
22.07 ex 22.08 ex 22.09 ex 22.10 Chapter 23 Chapter 24 24.01 Chapter 45 45.01 Chapter 54 54.01	Artigo 8.o O disposto nos artigos 2.o a 7.o é aplicável aos advogados gerais .
Chapter two starts in 1991.	O Capítulo Dois começa em 1991.
In Chapter 4 , paragraph 4.47 .	No Capítulo 4 , o nº 4.47 .
See Chapter 2 See Chapter 7 See Chapter 9 See Chapter 9 Lisbon Strategy is adopted by European Council .	Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 7 Ver Capítulo 9 Ver Capítulo 9 O Conselho Europeu adopta a Estratégia de Lisboa .
See Foreword See Historical context See Chapter 2 See Chapter 3.1 See Chapter 8	Ver Prefácio Ver Contexto histórico Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 3 , Secção 3.1 Ver Capítulo 8
TITLE IV TITLE V CHAPTER I CHAPTER II	TÍTULO IV TÍTULO V
This third progress report covers SEPA objectives ( chapter 1 ) , pan European payment instruments ( chapter 2 ) , pan European standards ( chapter 3 ) , pan European infrastructure ( chapter 4 ) , and governance ( chapter 5 ) .	Este terceiro relatório intercalar cobre os objectivos do SEPA ( capítulo 1 ) , os instrumentos de pagamento pan europeus ( capítulo 2 ) , as normas pan europeias ( capítulo 3 ) , a infra estrutura pan europeia ( capítulo 4 ) e o modelo de gestão ( capítulo 5 ) .
In managerial accounting, I'm chapter eight.	Em contabilidade gerencial. Sou o capítulo oito.
See footnote 1 in this chapter .	Ver nota 1 no presente capítulo .
See footnote 2 in this chapter .	Ver nota 2 no presente capítulo .
See footnote 4 in this chapter .	Ver nota 4 no presente capítulo .
( ) See footnote 12 in this chapter .'	( ) Ver nota 12 neste capítulo .
CHAPTER 1 A DECADE IN PREPARATION	CAPÍTULO 1 UMA DÉCADA DE PREPARAÇÃO
( ) See footnote 3 in this chapter .	( ) Ver nota de rodapé 3 neste capítulo .
In chapter 179 of the Yakitate!!	No capítulo 179 do mangá Yakitate!!
She only appears in one chapter.	Só aparece em um capítulo do mangá.
The method described is named after Belgian mathematician Victor D'Hondt, who described it in 1878.	O método tem o nome do jurista belga que o inventou, Victor D'Hondt.
He described the scene in detail.	Descreveu a cena em detalhes.
He described the incident in detail.	Ele descreveu o incidente em detalhes.
Tom described the problem in detail.	Tom descreveu o problema detalhadamente.
It cannot be described in words.	Não pode ser descrito em palavras.

Display this page in English