Tradução de "designed from inception" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sagan was associated with the U.S. space program from its inception. | Sagan esteve vinculado ao programa espacial estadounidense desde o seu começo. |
| Flora The city planned from its inception, offers an enviable flora. | Flora A cidade, planejada desde o seu nascimento, oferece uma flora invejável. |
| From its inception through 1997 and its revival in 2003, the festival toured North America. | Desde a sua criação até 1997 e em seu renascimento em 2003, o festival percorreu a América do Norte. |
| They're designed to recover from an injury. | Eles são feitos para se recuperarem de um machucado. |
| Politics The Olympic Games have been used as a platform to promote political ideologies almost from its inception. | Política Os Jogos Olímpicos têm sido usados como uma plataforma para promover ideologias políticas quase desde o início. |
| OK, I've been using laptops since their inception. | Ok, tenho usado laptops desde sua criação. |
| The Winter Games have evolved since its inception. | Os Jogos de Inverno sofreram mudanças significativas desde a sua criação. |
| The building was designed from the top down. | O edifício foi projetado de cima para baixo. |
| MONETARY POLICY IMPLEMENTATION SINCE THE INCEPTION OF THE EURO | Facilidades permanentes como um corredor para as taxas de curto prazo |
| So began the inception of the modern public health. | A saúde no Brasil praticamente inexistiu nos tempos de colônia. |
| Fashion Dolls , designed after the costumes from her tour. | Fashion Dolls , projetadas depois dos figurinos da sua turnê. |
| However, from its inception, the race has been widely known as the Indianapolis 500 or, more simply as the 500. | Entretanto, desde o início ela foi comumente conhecida como The Indianapolis 500 ou Indy 500 . |
| The Eurosystem has supported the STEP initiative since its inception . | O Eurosistema apoiou a iniciativa STEP desde o início . |
| McCormick and Martin left the band soon after its inception. | McCormick e Martin deixou a banda logo após sua concepção. |
| Since its inception, the club shield has undergone some modifications. | O escudo do clube sofreu algumas modificações. |
| This Regulation can therefore be considered as the inception of SEPA . | Esse regulamento pode , pois , ser considerado o ponto de partida do SEPA . |
| Likewise, Bangkok has dominated the Thai film industry since its inception. | Da mesma forma, Bangkok tem dominado a indústria cinematográfica tailandesa desde a sua criação. |
| Since its inception, the award has been given to 78 actors. | Desde sua criação, 78 atores já receberam o Oscar de Melhor Ator. |
| Paraguayan War From its inception, the Progressive League was plagued by internal conflict between Progressives (former Moderate Conservatives) and Historicals (former Liberals). | Guerra do Paraguai A Ligra Progressista foi marcada desde seu início por conflitos internos entre a ala Progressista (os antigos Moderados Conservadores) e os Históricos (os antigos Liberais). |
| Acceptance of Wiccans Wicca emerged in a predominantly Christian country, and from its inception suffered opposition from certain Christian groups and from the popular tabloids like the News of the World . | Preconceitos à Wicca A Wicca surge na Inglaterra, país predominantemente cristão, e desde seu início sofreu preconceito de alguns grupos de outras religiões e de tabloides populares como o News of the World . |
| We're designed by nature to play from birth to old age. | Fomos criados pela natureza para brincar do nascimento à velhice. |
| Bulldozer is designed from scratch, not a development of earlier processors. | Bulldozer Nova arquitetura de processadores lançada em 2011 pela AMD. |
| Also, from its inception, the Progressive League was plagued by internal conflict between factions formed by former moderate conservatives and by former liberals. | Além disso, desde o seu início, a Liga Progressista foi assolada por um conflito interno entre as facções formadas por antigos conservadores moderados e por ex liberais. |
| Philippe Kahn was at all times Chairman, President, and CEO of Borland Inc. from its inception in 1983 until he left in 1995. | Philippe Kahn manteve o cargo de Diretor, Presidente e CEO da Borland Inc. desde sua concepção em 1983 até deixar a empresa em 1995. |
| The ECB has supported the STEP initiative since its inception in 2001 . | O BCE apoiou a iniciativa STEP desde o seu início , em 2001 . |
| Today's religions are brilliantly designed brilliantly designed. | As religiões atuais são brilhantemente planejadas... brilhantemente projetadas. |
| It follows a long route designed to show the park from above. | Ele segue por uma longa rota de 4 km projetada para mostrar o parque de cima. |
| Each spacecraft was composed of two main parts an orbiter designed to photograph the surface of Mars from orbit, and a lander designed to study the planet from the surface. | Cada veículo era composto de duas partes principais, uma projetada para fotografar a superfície a partir de órbita, e outra para estudar o planeta na superfície. |
| Direct3D 7.0 introduced support for hardware accelerated transform and lighting (T L) for Direct3D, while OpenGL had this capability already exposed from its inception. | Direct3D 7.0 introduziu suporte para Iluminação e Transformação (Transform Lighting, T L) para Direct3D, enquanto a OpenGL já tinha essa capacidade exposta desde sua origem. |
| Since its inception in 1999 the ECB has experienced a period of rapid | Desde a sua fundação em 1999 , o BCE registou um período de rápido |
| Since their inception, the Ducks have played their home games at the Honda Center. | Os Ducks disputam seus jogos no Honda Center, conhecido anteriormente como Arrowhead Pond of Anaheim. |
| From its inception , the ECB has acknowledged the fundamental importance of its accountability obligations and has maintained a regular dialogue with citizens and their elected representatives . | Desde o seu início , o BCE reconheceu a importância fundamental das suas obrigações de responsabilização , mantendo um diálogo regular com os cidadãos e os seus representantes eleitos . |
| Germany, in particular, must acknowledge that, far from being an innocent victim, its economy is the eurozone s biggest beneficiary and has been since the euro s inception. | A Alemanha, em particular, deve reconhecer que, estando longe de ser uma vítima inocente, a sua economia é o maior beneficiário da zona euro e tem sido desde o início do euro. |
| But apart from this system, they designed 52 beautiful water bodies around this town. | Além desse sistema, eles criaram 52 lindos corpos de água em torno dessa cidade. |
| The Flyers have played their home games on Broad Street since their inception, first at the Spectrum from 1967 until 1996, and then at the Wells Fargo Center from 1996 to the present. | Os Flyers mandam seus jogos na Broad Street desde sua criação, primeiro no The Spectrum, de 1967 até 1996, e depois no Wells Fargo Center, de 1996 até o presente. |
| From its inception , the ECB has acknowledged the fundamental importance of its accountability obligations and therefore maintains a regular dialogue with European citizens and their elected representatives . | Desde o seu início que o BCE reconheceu a importância fundamental das suas obrigações de responsabilização , mantendo por essa razão um diálogo regular com os cidadãos europeus e respectivos representantes eleitos . |
| At its inception, the UN brought together 51 countries it now has 193 member states. | A ONU, que em sua concepção reunia 51 países, tem hoje 193 membros. |
| Where contracts do not involve an exchange of principal , no transaction is recorded at inception . | Sempre que os contratos não implicam um troca de montantes de capital , não se regista nenhuma transacção no início . |
| In the early days since its inception, Dubai was constantly at odds with Abu Dhabi. | Desde a sua criação, Dubai entrava constantemente em desacordo com Abu Dhabi. |
| Christopher Nolan cited Star Wars as an influence when making the 2010 blockbuster film, Inception . | Nolan citado Star Wars como uma influência ao fazer o blockbuster A Origem . |
| I said, Do I really want to meet a guy from Disney, who designed computers? | Eu dizia Será que eu quero conhecer um cara da Disney, que projetava computadores? |
| Most of the bridge consoles, designed by Lee Cole, remained from the scrapped television series. | A maioria dos consoles da ponte, criados por Lee Cole, eram os mesmos da série cancelada. |
| 61 3.4 LOOKING AHEAD , CHALLENGES REMAIN Since its inception , the ECB has weathered a number of challenges that stemmed predominantly from a series of substantial upside price shocks . | 4 E M T E R M O S P RO S P E C T I VO S , S U B S I S T E M D E S A F I O S Desde a sua criação , o BCE venceu vários desafios decorrentes predominantemente de uma série de choques ascendentes substanciais sobre os preços . |
| Who designed this? | Quem desenhou isso? |
| I'm smartly designed. | Fui bem projetado |
Related searches : From Inception - Designed From - From Its Inception - Inception - Designed From Scratch - Project Inception - At Inception - Inception Meeting - Inception Period - Funds Inception - Its Inception - Inception Rate - Composite Inception - Inception Year
