Tradução de "devout catholic" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Catholic - translation :

Devout - translation :

Palavras-chave : Católico Católica Católicos Católicos Protestante Devoto Devotos Devota Devotas Devotado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom's mother is a devout Catholic.	A mãe de Tom é católica devota.
Like most Azorean descendants, Maria Thomaz was a devout Catholic.	Como a maioria dos descendentes de açorianos, Maria Tomás era uma católica muito devota.
She was also a devout Roman Catholic and attended church regularly with her children.	Klara era uma católica devota e frequentava a igreja regularmente.
Like most Belgians, his family belonged to the Roman Catholic Church, though were not particularly devout.	Tal como maior parte dos belgas, a sua família partencia à Igreja Católica Romana, embora não fossem particularmente devotos.
Kahlo's mother, Matilde Calderón y González, was a devout Roman Catholic of mixed Amerindian and Spanish ancestry.	A mãe de Frida, Matilde Gonzalez y Calderón, era uma católica devota de origem indígena e espanhola.
Louis was an agnostic, with a liberal outlook his mother, Marie Antoinette, was a devout Roman Catholic.	6 Louis era um agnóstico , com uma perspectiva liberal sua mãe, Marie Antoinette, era um devota católica romana.
The senior John Milton (1562 1647) moved to London around 1583 after being disinherited by his devout Catholic father, Richard Milton, for embracing Protestantism.	O idoso John Milton (1562 1647) mudou se para Londres em torno de 1583, após ter sido deserdado pelo pai católico devoto, Richard Milton, para abraçar o protestantismo.
Intelligent and able, but also a devout Catholic and opponent of the annulment, More initially cooperated with the king's new policy, denouncing Wolsey in Parliament.	More, inteligente e capacitado, porém católico devoto e oponente do divórcio, inicialmente cooperou com a nova política de Henrique, denunciando Wolsey ao parlamento.
He became an increasingly devout Catholic, while at the same time he had been inspired by the shock of Hiroshima and the dawning of the atomic age .	Cada vez mais católica e inspirado pelo choque de Hiroshima, denarcado por ele como Misticismos Nucleares .
She was illiterate and a devout Buddhist.	Ela era analfabeta e uma budista devota.
In his review of the movie in the Catholic publication America , Jesuit priest John O' Malley used the terms devout fiction and well intentioned fraud to refer to the writings of Clemens Brentano.	Em sua opinião sobre o filme na publicação católica America , padre jesuíta John O 'Malley utilizou os termos ficção devota e fraude bem intencionada para se referir aos escritos de Clemens Brentano.
Controversies At late 2005, Mercury, a devout Catholic, was uninvited from a Christmas concert in the Vatican City due to her endorsement of a Ministry of Health campaign encouraging young people to use condoms.	No final de 2005 Mercury, católica devota, foi desconvidada de um concerto de Natal no Vaticano devido à sua posição favorável ao uso de preservativos como forma de prevenção à AIDS.
Washington is a devout Christian, and has considered becoming a preacher.	Washington é um cristão devoto.
It becomes critical to find a symbol that will pull together all Iranians Muslims and non Muslims, Christians, Zoroastrians, Jews living in Iran, people who are devout, not devout.	Torna se crítico encontrar um símbolo que unirá todos os iranianos muçulmanos e não muçulmanos, cristãos, zoroastrianos, judeus vivendo no Irã, pessoas que são devotos, não devotos.
I mean, I watch Oprah mostly when I'm home in Spokane visiting my mother. And to my mother, Oprah is a greater moral authority than the Pope, which is actually saying something because she's a devout Catholic.	Quero dizer, eu assisto Oprah mais quando estou em casa em Spokane visitando minha mãe. E para a minha mãe, Oprah é uma autoridade moral maior que o Papa, o que somente quer dizer alguma coisa porque ela é uma católica devota.
She was extremely devout, and attended prayers at least twice a day.	Ela era extremamente devota e rezava pelo menos duas vezes ao dia.
McLuhan was devout throughout his life, but his religion remained a private matter.	Foi devoto durante toda sua vida, tendo a religião sempre como assunto privado.
The Mahfouz family were devout Muslims and Mahfouz had a strict Islamic upbringing.	A família Mahfouz era muçulmana devota e Mahfouz teve uma educação estritamente islâmica.
Although religious images appeared less frequently in Cézanne's later work, he remained a devout Roman Catholic and said, When I judge art, I take my painting and put it next to a God made object like a tree or flower.	Embora as imagens religiosas aparecessem menos frequentemente nas últimas obras de Cézanne, ele permaneceu devoto do catolicismo romano, e dizia Quando eu preciso julgar uma arte, levo minhas pinturas e as deixo próximas a um objeto feito por Deus, como uma árvore ou uma flor.
A devout Christian, Tubman ascribed the visions and vivid dreams to revelations from God.	Como uma cristã devota, atribuiu suas visões e sonhos vividos a premonições de Deus.
Catholic Encyclopedia.	The Catholic Encyclopedia.
Still Catholic.	Secularismo
His parents were devout Christians, having been converted by Evangelist Billy Graham after their marriage.	Seus pais, Chris Jackman e Grace Watson, são ingleses e eram cristãos devotos, tendo sido convertido pelo evangelista Billy Graham depois do casamento.
During her illness, Sandoval was greatly influenced by his mother's faith as a devout Christian.	Durante sua doença, Sandoval foi muito influenciado pela fé de sua mãe como um cristão devoto.
A lapsed Catholic is a baptised Catholic who is non practising.	Tal termo não indica um grupo oficialmente estabelecido na Igreja Católica.
I'm not Catholic.	Eu não sou católico.
The Catholic Encyclopedia.	The Catholic Encyclopedia.
The Catholic faith is detailed in the Catechism of the Catholic Church .	A fé católica é detalhada no catecismo da Igreja Católica.
Catholic Church The Catholic Church is composed of 23 Churches the Western or Latin Church and the 22 Eastern Catholic Churches.	Catolicismo A Igreja Católica Apostólica Romana é constituída por 23 Igrejas particulares sui juris .
Religion Henry was known for his public demonstrations of piety, and appears to have been genuinely devout.	Religião Henrique era conhecido por demonstrações públicas de piedade, aparentemente sendo genuinamente devoto.
The family was Byzantine Catholic and attended St. John Chrysostom Byzantine Catholic Church.	A família era católica bizantina rutena e frequentava a igreja católica bizantina de São João Crisóstomo em Pittsburgh.
He became a Catholic.	Ele se tornou católico.
He became a Catholic.	Ele se converteu ao catolicismo.
Tom became a Catholic.	Tom se tornou católico.
Tom became a Catholic.	Tom se converteu ao catolicismo.
Stallone was baptized Catholic.	Stallone foi batizado e criado como católico.
Dictionary of Catholic Biography.	Dictionary of Catholic Biography.
References Catholic Encyclopedia article	F. Méndez, Noticias de la vida y escritos del Rmo.
External links Catholic Encyclopedia	Os antipapas estão indicados em cor vermelha.
Washington, Catholic University Press.	Washington, Catholic University Press.
Catholic religious orders and congregations are the two historical categories of Catholic religious institutes.	As Ordens religiosas são a forma mais comum da vida consagrada na Igreja Católica.
For the Roman Catholic Church in England, see Catholic Church in England and Wales.	O anglo catolicismo tem crenças e pratica rituais religiosos semelhantes às da Igreja Católica Romana.
Mixed marriages While marriage between a Catholic and any non Catholic is commonly spoken of as a mixed marriage, in the strict sense a mixed marriage is one between a Catholic (baptized in the Catholic Church or received into it) and a non Catholic Christian .	A pessoa católica compromete se a tudo fazer no seu poder para baptizar e educar os filhos na Fé Católica , sendo também no caso de casamentos entre religiões responsabilidade da pessoa católica garantir a livre conversão do parceiro para a fé cristã (Catecismo).
Its guardians could be only those who are pious and devout. But most of them do not know.	Ninguém o é, a não ser os tementes porém, a maioria deles o ignora.
George was deeply devout and spent hours in prayer, but his piety was not shared by his brothers.	Jorge era muito devoto e passava horas rezando, porém sua religiosidade não era compartilhada pelos irmãos.

Display this page in English