Tradução de "did catch up" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Catch - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Did you catch the train?
Você pegou o trem?
Did you catch what he said?
Você entendeu o que ele disse?
How many fish did you catch?
Quantos peixes você pescou?
They catch up. There's Mexico.
Eles entenderam. Lá está o México.
I can't catch up with him.
Não consigo acompanhá lo.
Did you see that? Did you see it? Did you catch that epic headbutt?!
Viste aquilo?Viste o?Conseguiste ver aquela cabeçada épica?
Did you catch any fish in the river?
Você pegou algum peixe no rio?
Japan did it like this, until full catch up, and then they follow with the other high income economies.
O Japão seguiu assim, até chegar no nível dos outros, e então segue o mesmo caminho das outras economias de alta renda.
He sprinted to catch up to them.
Ele correu para alcançá los.
You didn't happen to catch his name, did you?
Você pegou o nome dela, por acaso?
We did not know what fish to catch first.
Nós não sabíamos qual peixe pegar primeiro.
Tom is trying to catch up with Mary.
Tom está tentando alcançar Maria.
That was 100 years right there did you catch that?
E isso foram 100 anos só nisso, vocês notaram?
I had to run to catch up with Tom.
Eu tive de correr para alcançar o Tom.
He put up his hand to catch the ball.
Ele pôs a mão para cima para pegar a bola.
Tom ran like crazy to catch up with Mary.
Tom correu como louco para alcançar Mary.
And here they march on. And will they catch up?
E continuam avançando. E conseguirão alcançar?
I got up early enough to catch the first train.
Levantei me cedo o suficiente para pegar o primeiro trem.
We may not be able to catch up with them.
Podemos não conseguir alcançá los.
This is the electric tie press, which never really did catch on.
Esta é a passadeira de gravatas elétrica, que nunca pegou.
Now, the question is, When will the catch up take place?
Agora a pergunta é, Quando exatamente eles os alcançarão?
You walk on and I will catch up with you later.
Você vai andando e eu te alcanço.
She ran very fast to catch up with the other members.
Ela correu muito rápido para alcançar os outros membros.
Bill got up early in order to catch the first train.
Bill se levantou cedo para pegar o primeiro trem.
Bill got up early so he could catch the first train.
Bill acordou cedo para conseguir pegar o primeiro trem.
Tom didn't get up early enough to catch the first train.
Tom não levantou cedo o suficiente para pegar o primeiro trem.
You have to hurry up so you'd catch the last train.
Você deve se apressar para pegar o último trem.
I got up earlier than usual to catch the first train.
Levantei me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio.
I was in Shanghai recently, and I listened to what's happening in China, and it's pretty sure that they will catch up, just as Japan did.
Eu estava em Shangai recentemente. E eu ouvi o que está acontecendo na China. E com certeza que eles vão alcançar assim como o Japão fez.
And there is no doubt that fast catch up can take place.
E não resta dúvida que o crescimento acelerado pode acontecer.
Let's have the paperwork catch up with reality http bit.ly RdqUmq DACA
Façamos com que os trâmites legais estejam à altura da realidade.
She walked as fast as she could to catch up with him.
Ela andou o mais rápido que podia para alcançar ele.
Tom was walking too fast for me to catch up with him.
Tom estava andando rápido demais para que eu pudesse alcançá lo.
I ran as fast as I could to catch up with Tom.
Eu corri o mais rápido que eu pude para poder alcançar o Tom.
What you're doing is you really swing your leg and catch the fall, stand up again, swing your leg and catch the fall.
O que você faz é, você realmente balança sua perna e segura a queda, levanta se de novo, balança a perna e segura a queda.
India still has a long way to go to catch up with China.
A Índia ainda tem um longo caminho a percorrer para emparelhar com a China.
Farmers often organize in groups and catch up to 100 rats per hole.
Os agricultores frequentemente se organizam em grupos e capturam até 100 animais por toca.
Bill got up early in order that he might catch the first train.
Bill acordou cedo para poder pegar o primeiro trem.
She ran as fast as she could to catch up with the others.
Ela correu tão depressa quanto pôde para alcançar os outros.
I got up earlier than usual in order to catch the first train.
Levantei me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio.
The newborn calf couldn't catch up with the herd running from the jaguar.
O bezerro recém nascido não conseguiu acompanhar o rebanho que estava fugindo da onça.
jose_simao The Congress is looking like a widow who has a 10 year back up to catch up on
jose_simao O Congresso tá parecendo viúva tirando atraso de dez anos!
When will it catch up? I have to go back to very conventional graph.
Quando eles alcançarão? Vou voltar para um gráfico bastante convencional.
I got up earlier than usual so that I might catch the first train.
Levantei me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio.
I ran as fast as I could in order to catch up with Tom.
Eu corri o mais rápido que eu podia para poder alcançar o Tom.

 

Related searches : Catch Up - Did You Catch - Did Not Catch - Did Up - Catch-up Growth - Playing Catch-up - Quickly Catch Up - Catch Up Mode - Catch Up Campaign - For Catch Up - Catch Up Phase - Catch Up About - Catch-up Process - Catch Up Schedule