Tradução de "different look" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Different - translation :

Look - translation :

Palavras-chave : Diferentes Diferente Completamente Somos Cada Olhes Pareces Olhe Aspecto Pareces

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Look a decade ago, look two decades ago markedly different.	Olhe uma década atrás, olhe duas décadas atrás, marcadamente diferente.
Now, look around just look next to your neighbor, look forward, look backward. We all look pretty different.	Agora, olhe ao redor apenas olhe para o seu vizinho do lado, olhe para a frente, olhe para trás. Nós todos somos bem diferentes.
So now look at the different lens.	Então olhem com lentes diferentes.
They're recognizably schools, but they look different.	São escolas reconhecidamente, mas se apresentam diferente.
It's to have a look at different worlds.	É olhar para mundos diferentes.
With this technology, video games will look different and they will feel very different.	Com essa tecnologia, os jogos terão outro aspecto e serão muito diferentes.
Four very different habitats might look similar, but they've got very different pollen signatures.	Quatro habitats muito diferentes podem parecer similares mas eles têm assinaturas de pólen muito diferentes.
So that's a different way to look at stuff.	Então essa é uma maneira diferente de olhar para algo
Look at the provinces of Kenya. They are very different.	Olhem as cidades do Quênia. Elas são muito diferentes.
They may look alike, but they have a different history.	Eles podem parecer iguais, mas têm histórias diferentes.
Yeah, look at this. You know, all kinds of different ...	É, olha só. Sabe, todos tipos diferentes...
And when you look at emotional engagement, it was completely different.	E quando você observa o envolvimento emocional, ele era completamente diferente.
And let's just have a look at a slightly different visualization.	Vamos dar uma olhada eu uma visualização um pouco diferente.
And so we can look at a bunch of different variables.	E então podemos olhar para diferentes variáveis.
So let's try to look at it from a different perspective.	Vamos tentar olhar para isso de um outro ângulo.
And that's a very different way to look at the problem.	E esse é um ponto de vista bem diferente do problema.
We can start to look at different components along this spectrum.	Podemos começar a observar componentes diferentes ao longo desse espectro.
But if you look in nature, you see that different kinds of animals can have really different lifespans.	Mas se você observar a natureza, você verá que diferentes tipos de animais podem ter realmente diferentes expectativas de vida.
So if you look at this, you might immediately grasp that different people have different numbers of connections.	Se você olhar para isso, você pode imediatamente compreender que diferentes pessoas têm diferentes números de conexões.
So, not only does each type of pollen look different, but each habitat has a different combination of plants.	Então, não apenas cada tipo de pólen tem aparência diferente, mas cada habitat tem uma diferente combinação de plantas,
And I know, it doesn't really look much different from the original.	E eu sei, não parece muito diferente do original.
It looks very different from what you're expecting surgery to look like.	Parece muito diferente do que você espera que uma cirurgia pareça.
If we look at babies and young children, we see something very different.	Se olharmos os bebês e as crianças, veremos algo muito diferente.
You could say, well, it doesn't look very different from when he started.	Vocês poderiam dizer, bem, não parece tão diferente assim de quando ele começou.
In social groups of animals, the juveniles always look different than the adults.	Em todos os grupos sociais de animais, os jovens sempre parecem diferente dos adultos.
We also look at our personal struggles in a different, more mature way.	Olhamos também para as nossas lutas pessoais de um jeito diferente, mais maduro.
Take a look at the second door and see if there's any different message.	Olhe a segunda porta e veja se a mensagem é diferente.
So as far as I can tell, a rose by any other name probably does look different and maybe even smells different.	Então até onde posso dizer, uma rosa com qualquer outro nome provavelmente parece diferente e pode até cheirar diferente.
And you can download these things, and look around them in new and different ways.	E você pode baixar essas coisas e fuçá las de formas novas e diferentes.
Let's take a look at what's going on in different space types in this building.	Vamos ver o que se passa em diferentes tipos de espaços neste edifício.
But this is different if we now look at the European individual and an African.	Mas isso é diferente se nós olharmos para um indivíduo europeu e um africano.
So, I was convinced. We designed it to be iconic, to look different. To look like it's for a kid, but not like a toy.	Por isso ele me convenceu. Nós o projetamos para ser um ícone, para que parecesse diferente, como se tivesse sido feito para crianças mas sem parecer um brinquedo.
Now these look like very different forms of humor but actually they bear a great similarity.	Estas parecem ser formas bem diferentes de humor mas, na verdade, têm uma grande semelhança.
And if I look at French texts, it looks a little bit different, or Italian or German.	E se olho para textos em francês, parece um pouco diferente, ou italiano, ou alemão.
Wherever anybody else looks, look somewhere else, and go do something different, you know, and doing that.	Quando olharem para um lado, olhe para o outro, e faça algo diferente daquilo que estão fazendo.
Today, I want you to look at children who become suicide bombers through a completely different lens.	Hoje, eu quero que vocês vejam crianças que viram homens bomba por uma perspectiva completamente diferente.
Things look different in Asia, where the US not only remains present, but has increased its commitments.	As coisas parecem diferentes na Ásia, onde os EUA não apenas continuam presentes, como aumentaram os seus compromissos.
From Mexico to Japan we'll take a look at how different shoes, slippers and sandals are made.	Do México ao Japão, daremos uma olhada no modo de produção de uma variedade de sapatos, sapatilhas e sandálias.
Instances in which we look ahead and realize that we are not as different as we thought.	Momentos em que olhamos para frente e percebemos que não somos tão diferentes quanto pensávamos.
But you do meet some fantastic people, people who look at the world in a totally different way.	Mas ficamos conhecendo pessoas fantásticas, pessoas que olham para o mundo de uma maneira totalmente diferente.
And it doesn't look far different when it's inflated, as you can see from the picture down there.	E ele não fica muito diferente quando é inflado. Como vocês podem ver pela fotografia lá.
But if you look across these space types, you can see that they're fundamentally different from one another.	Mas se olharem esses tipos de espaços, podem ver que são fundamentalmente diferentes entre si.
We might not look the same, and speak different languages, but deep down inside we are closely connected.	Talvez a gente não seja parecido, e falemos línguas diferentes, mas, no fundo, nós estamos intimamente ligados.
So I want to give a little bit of a different perspective of how we can perhaps look at these things in a little bit of a different way.	Bem, eu quero mostrar de uma perspectiva diferente como podemos talvez olhar para estas coisas de um outro modo.
GTK can be configured to change the look of the widgets drawn this is done using different display engines.	Também é possível alterar a forma com que widgets são desenhados através do uso de engines .

Display this page in English