Tradução de "different view" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Different - translation :

Diferente

Different view - translation :

Visão diferente

View - translation :

Visão

Palavras-chave : Diferentes Diferente Completamente Somos Cada Paisagem Perspectiva Visão Vista Bela

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Let me suggest a different view.	Deixem me sugerir uma abordagem diferente.
We have different points of view.	Temos diferentes pontos de vista.
Within this perspective, the Christian's view of anticonformity is different from the punk view.	Dentro desta perspectiva, a opinião do punk cristão sobre o anticonformismo é diferente da do punk não cristão.
She has a view that is different from mine.	Ela tem um ponto de vista que é diferente do meu.
There are different points of view in the narration.	Há diferentes pontos de vista na narração.
But I think being different is good, because you present a different point of view.	Mas penso que ser diferente é bom, porque você apresenta um ponto de vista diferente.
Seen from another point of view, it gives quite a different impression.	Por outro ponto de vista, dá uma impressão bem diferente.
But these college girls had a completely different view of their future.	Mas essas universitárias tinham uma visão completamente diferente dos seus futuros.
My view is different from his as to what should be done.	Minha visão é diferente da dele quanto ao que deveria ser feito.
She is open to people who have a different point of view.	Ela está aberta a pessoas que têm diferentes pontos de vista.
Already having used the View menu, you have probably seen that you can view the content in many different ways.	Tendo já usado o menu Ver, provavelmente viu que pode visualizar o conteúdo de várias maneiras.
This is the Chinese view of the state very, very different to ours.	Essa é a visão chinesa de estado muito, muito diferente da nossa.
PM Nadia, I think you've just given us a very different view of Yemen.	PM Nadia, eu penso que você acabou de nos dar uma visão bem diferente do Iêmem.
So this means that we need to take a different view of unintended consequences.	Então isto quer dizer que precisamos ter uma visão diferente das consequência não intencionais.
I'm a medical illustrator, and I come from a slightly different point of view.	Sou um ilustrador médico e eu tenho um ponto de vista um pouco particular.
His first series exhibited as such was of Haystacks, painted from different points of view and at different times of the day.	Na década após o seu casamento, Monet pintou uma série de imagens da Catedral de Rouen em vários horários e pontos de vista diferentes.
These objectives were also designed with a view to achieving a level playing field for the different schemes from a regulatory point of view .	Estes padrões de pagamentos de retalho têm por base os Princípios Fundamentais para Sistemas de Pagamentos Sistemicamente Importantes .
Give you a different view about what the design and what everything else looks like.	Dar a vocês uma visão diferente sobre como o design e como todo o resto se parece.
Laye Doulougou, a Burkinabe living in Ivory Coast, had a different view on the mediation	Laye Doulougou, burquinense na Costa do Marfim, tem uma outra visão sobre essa mediação
It stresses the emotional, intuitive side of knowledge and expresses an organic world view that is quite different from the mechanistic view of Enlightenment rationalists.	Ele salienta o lado emocional e intuitivo do conhecimento e exprime uma visão orgânica do mundo que é bem diferente da visão mecanicista do Iluminismo racionalista.
A slightly different, but quite interesting, point of view can be found at Bloggings by Boz.	Um ponto de vista ligeiramente diferente, mas interessante, pode ser encontrado no Bloggings by Boz .
Now, if you think about democracy from this perspective, a new pluralistic notion of democracy would be one that recognizes that there are many different interests, many different agendas, many different individuals, many different points of view.	Então, se vocês pensarem sobre democracia dessa perspectiva, uma nova noção pluralista da democracia seria aquela que reconhece que existem vários interesses diferentes, várias pautas diferentes, muitos indivíduos diferentes, muitos pontos de vista diferentes.
The result, by the way, is that the Chinese have a very different view of the state.	Por falar nisso, o resultado é que os Chineses tem uma visão bem diferente do Estado.
As an organization dedicated to the defense of journalists and press freedom, we take a different view.	E, como uma organização dedicada à defesa dos jornalistas e à liberdade de imprensa, nós temos uma visão diferente.
This not only lets you view Twitters in different ways, but it introduces new use cases as well.	Isso não apenas nos permite ver o Twitter de maneiras diferentes, mas introduz novas aplicações também.
From the point of view of the reader, kanji are said to have one or more different readings .	Pelo ponto de vista do leitor, é dito que os kanjis apresentam uma ou mais leituras diferentes.
Additional studies of different groups in Wilhelmine Germany have all contributed to a new view of the period.	Estudos adicionais de diferentes grupos da Alemanha de Guilherme, contribuiram para uma nova visão do período.
And we think in a gene centric view maybe going back to Richard Dawkins' ideas than in a genome centric view, which are different constructs of these gene components.	E pensamos numa visao gene cêntrica talvez retornando às idéias de Richard Dawkins ao invés de uma visão genoma cêntrica, que são diferentes construtos desses componentes do gene.
This view is also evident in his later works, and was a source of inspiration for many later authors, including (in a different field and with different effect) Luigi Pirandello.	Isso tornar se ia evidente nas suas obras seguintes e tornar se ia a fonte de inspiração de futuros dramaturgos como, por exemplo (e ainda que noutro campo e a outro nível), Luigi Pirandello.
It should be noted, though, that Dee's understanding of the role of mathematics is radically different from our contemporary view.	No entanto deve se entender que a compreensão de Dee do papel da matemática é radicalmente diferente de nossa visão contemporânea.
In this game, players are given a very different view of Dejiko, as the amnesia makes her innocent and shy.	Nesse jogo, é apresentada uma versão bem diferente de Dejiko, já que a amnésia a deixa inocente e tímida.
View Birds eye View	Ver Vista de Topo
In Elementary Structures he examined kinship systems from a structural point of view and demonstrated how apparently different social organizations were in fact different permutations of a few basic kinship structures.	Em 'Estruturas Elementares' ele examinou os sistemas de relações de parentesco de um ponto de vista estrutural e demonstrou o quanto organizações sociais aparentemente diferentes eram de fato permutações de algumas poucas estruturas de parentesco.
But now we, with a bird's eye view looking at this network, can see that they occupy very different social worlds.	Mas agora nós, com a visão do todo, olhando para essa rede, podemos ver que eles ocupam mundos sociais muito diferentes,
The Hebrew writers in the Old Testament, you will not be surprised to learn, take a rather different view of this.	Os escritores hebreus no Velho Testamento, vocês não ficarão surpreendidos ao saber, têm uma visão bem diferente disto.
The dissemination of information is organised with a view to ensuring equal and non discriminatory treatment of different countries and media .	A divulgação de informação é organizada de forma a assegurar um tratamento igualitário e não discriminatório dos diferentes países e meios de comunicação .
Stalin was initially content to retain the name, Russia having a different historical view of its neighbour and sometime former ally.	Stalin era inicialmente favorável a manter o nome, a Rússia tinha uma visão histórica diferente de seu vizinho e, por vezes ex aliado.
A different view of the beauty of the Lednice Valtice Cultural Landscape can be admired from a boat on the Dyje River.	Um outro ponto de vista sobre as belezas do conjunto de Lednicko valtický areál é a navegação panorâmica pelo rio de Dyje.
Ctrl B View Enable Bird's eye View	Ctrl B Ver Activar a Vista de Topo
Sequences 1 and 7 partially overlap and are presented from different points of view the same is true of sequences 2 and 6.	O mesmo acontece com as sequências 2 e 6.
View	Vista
The three views are (i) the physical view, (ii) the tags view, and (iii) the content view.	A melhor forma de trabalhar com pdf é adquirir o ultimo acrobat profissional (adobe.com).
View Source	Ver Código Fonte
Toggle View	Alternar Guias
View Whitespaces	Visualizar os Espaço em Branco

Display this page in English