Tradução de "differs slightly from" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

From - translation :

Slightly - translation :

Palavras-chave : Difere Difira Diferencia Vaqueiros Companheiros Partir Veio Longe Desde Ligeiramente Levemente Diferentes Maior Cada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This version of PNG differs only slightly from version 1.2 and adds no new chunks.	Esta versão do PNG pouco difere da 1.2.
He differs from his brother.	Ele é diferente do irmão.
That copy differs from the original.	Essa cópia está diferente do original.
He differs in opinion from her.	Ele tem uma opinião diferente da dela.
Australian English is a major variety of the language with a distinctive accent and lexicon, and differs slightly from other varieties of English in grammar and spelling.	O inglês australiano é uma maior variedade da língua, com sotaque e léxico distintos.
How biology differs from the physical sciences.	How biology differs from the physical sciences.
In that respect, my opinion differs from yours.	A esse respeito, minha opinão é diferente das suas.
Tom moved slightly away from Mary.	Tom afastou se ligeiramente de Mary.
She differs from the others in that she has a goal.	Ela se diferencia dos outros no ponto em que ela tem um objetivo certo.
Boole's formulation differs from that described above in some important respects.	A formulação de Boole difere das descritas acima em alguns aspectos importantes.
However, the span of recorded history differs from region to region.	É de salientar que o tempo histórico varia de região para região.
Trip hop differs from hip hop in theme and overall tone.	No Trip Hop, as semelhanças dentro do gênero são poucas.
It differs in many aspects from sexual reproduction in animals or plants.	Difere da reprodução sexuada de animais e plantas.
As with topography, the province differs in climate from north to south.	Tal como acontece com a topografia, a província difere em clima de norte a sul.
Stainless steel differs from carbon steel by the amount of chromium present.	Assim, cada grupo de aço inox tem uma aplicação.
This second round of funding differs from the first in one important aspect.	Essa segunda rodada de financiamentos é diferente da primeira em um aspecto.
Indeed, the viewpoint on immigration differs when seen from French citizens outside France.	Na realidade, a visão sobre a imigração é diferente quando vista pelos cidadãos franceses vivendo fora da França.
A slightly different from the norm Tetris clone.	Um ligeiramente diferente do normal clone do Tetris.
Thus , the legend differs from country to country , but the image is the same .	Assim , a imagem exibida é igual mas as inscrições variam consoante o país .
The line between a language and its core library differs from language to language.	Um exemplos de linguagem deste paradigma é a linguagem Ada.
This differs from Enoch in that it does not place blame on the Angels.	Os Cristadelfianos também não acreditam que os anjos possam pecar.
A laser differs from other sources of light in that it emits light coherently .	O laser distingue de outras fontes de luz por sua coerência espacial e temporal.
Orientobilharzia differs from Schistosoma morphologically only on the basis of the number of testes.	Estes caramujos são hospedeiros intermediários do schistosoma, albergando o ciclo assexuado.
However , the timing for publishing annual financial information differs from Member State to Member State .	Todavia , os prazos de publicação das informações financeiros anuais divergem de um Estado Membro para outro .
Genetic variability HIV differs from many viruses in that it has very high genetic variability.	Variabilidade genética O VIH difere de grande parte dos vírus na medida em que possui uma imensa variabilidade genética.
Araioses today differs from past development presents a vegetative growth in the face of globalization.	Araióses hoje se difere do passado, seu desenvolvimento apresenta se de um crescimento vegetativo em face da globalização.
G. lucida Puka, akapuka, shining broadleaf differs from G. littoralis in larger leaves, to long.	G. lucida Akapuka difere de G. littoralis por ter folhas maiores, de 12 18 cm de comprimento.
It differs from white coffee, which is coffee with cold milk or other whitener added.	É o café com leite soluvel, que só é necessário de água para fazê lo.
Slightly positive net trade contributions are expected from 2010 onwards .	A partir de 2010 , as contribuições do comércio líquido deverão ser ligeiramente positivas .
In India, Kiirti takes a slightly different approach from Ishki.	Na Índia, o Kiirti assume uma abordagem diferente do Ishki.
The level of ESF funding differs from one region to another depending on their relative wealth.	O nível de financiamento do FSE é diferente de região para região, dependendo da sua riqueza relativa.
The level of ESF funding differs from one region to another depending on their relative wealth.	O nível de financiamento do FSE difere de região para região, dependendo da sua riqueza relativa.
It differs from other autism spectrum disorders by its relative preservation of linguistic and cognitive development.	Difere de outros transtornos do espectro autista pelo desenvolvimento típico da linguagem e cognição.
Bowser differs greatly from the rest of the Koopa clan, which consists mainly of bipedal tortoises.	Aparência Bowser tem a aparência de uma Koopa Troopa super desenvolvida, como todos de sua espécie.
The synodic period differs from the sidereal period due to the Earth's orbiting around the Sun.	O período sinódico difere do sideral na medida em que a Terra também orbita o Sol.
The wood for the fretboard usually differs from the wood in the rest of the neck.	É composto basicamente de uma barra maciça e rígida de madeira fixada ao corpo.
It differs from the sidereal year for stars away from the ecliptic due mainly to the precession of the equinoxes.	Apenas os anos seculares divisíveis por 400 são bissextos (como foi o ano 2000).
This is from my group a slightly less glamorous computer modeling.	Este é do meu grupo um modelo de computador ligeiramente menos glamuroso.
It differs from hypothecation and from the more usual mortgage in that the pledge is in the possession of the pledgee.	Com efeito, de acordo com ele, há uma forma específica para satisfação de créditos contra o Poder Público inadimplente.
It differs from a blog through the predominant use of and focus on photographs rather than text.	É parecido com um blog mas a diferença é predomina fotos ao invés de texto.
By not incorporating conurbation, this list differs from the List of urban areas in Denmark by population.	Esta é uma lista de cidade na Dinamarca e em suas divisões administrativas das Ilhas Faroe e Groelândia.
The published chimpanzee genome differs from that of the human genome by 1.23 in direct sequence comparisons.	Assim o genoma humano contém a informação básica necessária para o desenvolvimento físico de um ser humano.
Austria, a neighboring country, slightly similar, slightly different.	Áustria, um país fronteiriço é ligeiramente semelhante, ligeiramente diferente.
But opinion differs as to the solution.	Mas, no que se refere à solução adoptada, as opiniões divergem.
The position of houses differs between regions.	A posição dessas casas varia entre as regiões.

Display this page in English