Tradução de "direct destinations" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Direct - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cape Town has direct flights to most cities in South Africa as well as a number of international destinations. | A Cidade do Cabo tem voos directos para a maior parte das grandes cidades do país, tal como para vários destinos internacionais. |
| Destinations Japan Airlines serves 33 international destinations in Asia, the Americas, Europe and Oceania, excluding codeshares. | Destinos A Japan Airlines serve 33 destinos internacional na Ásia, Américas, Europa e Oceania, excluindo acordos de codeshare. |
| Bangkok is among the world's top tourist destinations. | Banguecoque é um dos principais destinos turísticos do mundo. |
| Transportation Hangzhou is served by the Hangzhou Xiaoshan International Airport, which provides direct service to many international destinations such as Thailand, Japan, South Korea, Malaysia, India, Vietnam, Ethiopia, Singapore, and the Netherlands. | Transporte Linhas Aéreas Hangzhou é servida pelo Aeroporto Internacional Xiaoshan Hangzhou (杭州蕭山國際機場) , que fornece o serviço direto a muitos destinos internacionais, como a Alemanha , Tailândia, Austrália, Japão, Coreia do Norte, Coreia do Sul, Malásia, Índia, Vietname do Sul, Etiópia , Singapura e Holanda. |
| The airline group also serves 59 domestic destinations within Japan. | O grupo aéreo também serve 59 destinos domésticos no Japão. |
| Popular destinations include Tiraspol, Odessa (Ukraine), Iași and Bucharest (Romania). | Destinos populares incluem Tiraspol, Odessa (Ucrânia) e Bucareste (Roménia). |
| It is also one of the main tourist destinations in Brazil. | O Ceará é uma das 27 unidades federativas do Brasil. |
| and one of the most famous pilgrimage destinations in the world . | FINLÂNDIA Fruto e flores da framboesa árctica figuram na moeda de c2 . |
| Six airlines fly out of this airport to destinations in Brazil. | Em 2009, passaram quase dois milhões de pessoas pelo aeroporto. |
| Destinations One type of cultural tourism destination is living cultural areas. | Turismo cultural uma proposta de preservação do patrimônio material. |
| Tourism Crete is one of the most popular holiday destinations in Greece. | Turismo Creta é um dos destinos de férias mais populares na Grécia. |
| Tourism Brașov contains some of the most attractive tourist destinations in Romania. | Turismo Brașov contém alguns dos mais atrativos destinos turísticos da Romênia. |
| Are you yearning for a quiet stroll away from the main tourist destinations? | Você procura um passeio tranquilo que evite os destinos turísticos mais cheios? |
| Of late, however, the most popular destinations have been Kuwait and Saudi Arabia. | Contudo, ultimamente, o Kuwait e a Arábia Saudita têm sido os destinos mais populares. |
| Euromonitor International ranked Bangkok sixth in its Top City Destinations Ranking for 2011. | O Euromonitor International classificou Bangkok na 6ª posição entre os destinos turísticos em 2011. |
| Today, Las Vegas is one of the top tourist destinations in the world. | Las Vegas é a e do estado americano de Nevada. |
| Direct | Directa |
| The main destinations in Europe were Switzerland (127 victims), Spain (104) and Holland (71). | Os principais destinos europeus são a Suíça (127 vítimas), a Espanha (104), e a Holanda (71). |
| Socotra island is home to some of the best surfing destinations in the world. | A ilha de Socotra é um dos melhores destinos do mundo para a prática do surf. |
| Activity breakdown Item Direct investment abroad Total Direct investment in reporting economy Total Direct investment income Total | Discriminação da actividade Item Investimento directo no estrangeiro Total Investimento directo na economia declarante Total Rendimentos de investimento directo Total |
| Recently, the airport was upgraded by the world aviation regulatory body, ICAO, and major plans are underway to expand the airport to accommodate growing air traffic and to cater for direct flights to far flung destinations such as the United States and Canada. | Recentemente, o aeroporto foi atualizado pelo órgão regulador da aviação mundial, ICAO, e há planejamentos para expandir o aeroporto visando acomodar o aumento do tráfego aéreo, atendendo a voos diretos de destinos distantes, como dos Estados Unidos e Canadá. |
| Direct access | Direct access |
| DIRECT INDIRECT | ORDENANTE DESTINATÁRIO DIRECTO INDIRECTO |
| What you get from the future is wings to soar to new destinations, new challenges. | Do futuro pegamos as asas para voar a novos destinos, novos desafios. |
| Germany and Sweden cannot be expected to be the only destinations for all refugee arrivals. | Não se pode esperar que a Alemanha e a Suécia sejam os únicos destinos de todos os refugiados. |
| Finally, Easter Island in the Pacific Ocean is one of the main Chilean tourist destinations. | Finalmente, a Ilha de Páscoa no Oceano Pacífico, é um dos principais destinos turísticos do Chile. |
| His three highly personalized homes in Isla Negra, Santiago and Valparaíso are popular tourist destinations. | Suas três casas altamente personalizadas, localizado em Isla Negra, Santiago e Valparaíso são destinos turísticos populares. |
| Air During the post independence period, Mogadishu International Airport offered flights to numerous global destinations. | Durante o período pós independência, o aeroporto ofereceu voos para vários destinos globais. |
| Companies that established the trolley lines also developed trolley parks as destinations of these lines. | As empresas que estabeleceram as linhas de bonde também desenvolveram parques de bondes como destinos dessas linhas. |
| direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation | direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation |
| Debt claims on the direct investor by the direct investment enterprise are also recorded as direct investment capital . | Os créditos sobre o investidor directo por parte da empresa de investimento directo são também registados como capital de investimento directo . |
| Electronic direct democracy Electronic direct democracy (EDD), also known as direct digital democracy (DDD), is a form of direct democracy which utilizes telecommunications to facilitate public participation. | Na esfera exclusivamente local (municipal) Portugal adota certos princípios de democracia direta, muito semelhantes aos adotados na Suíça. |
| ( b ) direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation | b ) as instruções de débito directo executadas ao abrigo de uma autorização de débito directo |
| ( b ) direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation | ( b ) direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation |
| Once inside the lumen, the molecules are modified, then sorted for transport to their next destinations. | Uma vez dentro, as moléculas são modificadas, marcadas e direcionadas até seu destino final. |
| These aircraft are used on charter flights to holiday destinations in the Pacific, such as Hawaii. | Essas aeronaves são usadas em voos fretados para destinos turísticos no Pacífico, tais como o Havaí. |
| In 2011, more destinations were added to TAP network, with direct flights from its Lisbon hub to Accra, Athens, Bamako, Bordeaux, Dubrovnik, Düsseldorf, Manchester, Miami, Porto Alegre, São Vicente and Vienna, expanding its presence in Africa and adding its second destination in North America. | Em 2011, mais destinos foram incluídos nessa rede, com voos diretos da hub de Lisboa para Acra, Atenas, Bamako, Bordéus, Dubrovnik, Düsseldorf, Manchester, Miami, Porto Alegre, São Vicente e Viena, expandindo a presença da companhia em África e adicionando o seu segundo destino para a América do Norte. |
| In a way, the CU is the brain within the brain , as it controls (conducts) data flow inside the processor and additionally provides several external control signals to the rest of the computer to further direct data and instructions to from processor external destinations (i.e. | Unidade de Controle (UC), responsável por gerar todos os sinais que controlam as operações no exterior do CPU, e ainda por dar todas as instruções para o correto funcionamento interno do CPU a apoiá la o terá a colaboração de uma outra estrutura actor (o decodificador de instruções). |
| Direct taxes 1A . | Impostos directos , dos quais 1A . |
| Data source Direct | Directa |
| Direct investment 1.1 . | Investimento directo 1.1 . |
| Direct taxes 1A . | Impostos directos 1A . |
| Direct investment 2.1.1 . | Investimento directo 2.1.1 . |
| No direct adjustment . | Sem ajustamento directo . |
| Direct Investment 1.1 . | Investimento directo 1.1 . |
Related searches : European Destinations - Serve Destinations - Multiple Destinations - Remote Destinations - Great Destinations - Different Destinations - Embargoed Destinations - Amazing Destinations - Variety Of Destinations - To All Destinations - Long Haul Destinations - Origins And Destinations - For All Destinations