Tradução de "direct forwarding" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| So you were forwarding on. You didn't have control. | Você estava encaminhando. Você não tinha controle. |
| It also can emulate control sequences from xterm, VT102 or ECMA 48 terminal emulation, and allows local, remote, or dynamic port forwarding with SSH (including X11 forwarding). | Controle sobre o redirecionamento de portas com SSH, (redirecionamento de portas remoto ou dinâmica local), incluindo tratamento interno do X11 forwarding . |
| In other words, you're certainly fast forwarding this whole process of a billion people going to prosperity. | Ou seja, você certamente acelera este processo de um bilhão de pessoas prosperando. |
| Following public release of the software, the mesh of UUCP hosts forwarding on the Usenet news rapidly expanded. | Após o lançamento público do software, o encaminhamento da malha de hospedeiros UUCP sobre noticias Usenet expandiu se rapidamente. |
| In 2004, UPS entered the heavy freight business with purchase of Menlo Worldwide Forwarding, a former subsidiary of Menlo Worldwide. | Em 2004 a UPS adquiriu a Menlo Worlwide Forwarding aumentando assim o seu poder de transporte aéreo. |
| Direct | Directa |
| The ministry if Internal security urges you to please desist from sending or forwarding any SMS that may cause public unrest. | The ministry if Internal security urges you to please desist from sending or forwarding any SMS that may cause public unrest. |
| Activity breakdown Item Direct investment abroad Total Direct investment in reporting economy Total Direct investment income Total | Discriminação da actividade Item Investimento directo no estrangeiro Total Investimento directo na economia declarante Total Rendimentos de investimento directo Total |
| Direct access | Direct access |
| DIRECT INDIRECT | ORDENANTE DESTINATÁRIO DIRECTO INDIRECTO |
| direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation | direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation |
| Debt claims on the direct investor by the direct investment enterprise are also recorded as direct investment capital . | Os créditos sobre o investidor directo por parte da empresa de investimento directo são também registados como capital de investimento directo . |
| collection and analysis of national prevention programmes for forwarding to Member States and for drawing up Europe wide prevention strategies measures relating departments . | recolha e traramento de informaçbes relativas as abordagens nacionais em matéria de prevenção , com o objectivo de as transmitir aos Estados membros e de definir estrategias preventivas a escala europeia |
| Electronic direct democracy Electronic direct democracy (EDD), also known as direct digital democracy (DDD), is a form of direct democracy which utilizes telecommunications to facilitate public participation. | Na esfera exclusivamente local (municipal) Portugal adota certos princípios de democracia direta, muito semelhantes aos adotados na Suíça. |
| ( b ) direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation | b ) as instruções de débito directo executadas ao abrigo de uma autorização de débito directo |
| ( b ) direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation | ( b ) direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation |
| (5) that involves the dissemination or forwarding of computer data already known to be computer data under (1) (2) (3) or (4) Article 15. | (5) Qualquer coisa que envolva a disseminação dos materiais descritos nos incisos (1) (2) (3) or (4) Artigo 15. |
| Direct taxes 1A . | Impostos directos , dos quais 1A . |
| Data source Direct | Directa |
| Direct investment 1.1 . | Investimento directo 1.1 . |
| Direct taxes 1A . | Impostos directos 1A . |
| Direct investment 2.1.1 . | Investimento directo 2.1.1 . |
| No direct adjustment . | Sem ajustamento directo . |
| Direct Investment 1.1 . | Investimento directo 1.1 . |
| Direct investment 1.1 . | I. Investimento directo 1.1 . |
| Simple and direct. | Simples e directo. |
| I'll be direct. | Serei direto. |
| ( b ) direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation and | b ) as instruções de débito directo executadas ao abrigo de uma autorização de débito directo |
| I. Direct Investment 1.1 . | I. Investimento directo 1.1 . |
| I. Direct investment 1.1 . | I. Investimento directo 1.1 . |
| Twitter channel Wildlife Direct | Canal no Twitter Wildlife Direct |
| Tom was more direct. | Tom era mais direto. |
| Wireless routers integrate a Wireless Access Point, Ethernet switch, and internal router firmware application that provides IP routing, NAT, and DNS forwarding through an integrated WAN interface. | Roteadores sem fio integram uma WAP, SWITCH ethernet, e um firmware interno com aplicação de roteamento que provê Roteamento IP, NAT e encaminhamento de DNS através de uma interface WAN integrada. |
| Purpose Port forwarding allows remote computers (for example, computers on the Internet) to connect to a specific computer or service within a private local area network (LAN). | Port forwarding, ou, em português, redirecionamento de portos, é o ato de direcionar um porto da rede (network port) de um nó de rede para outro. |
| Other direct insurance ( code 256 ) Other direct insurance covers all other forms of casualty insurance . | Outros seguros directos ( código 256 ) Esta rubrica abrange todas as outras formas de seguros não vida . |
| The Swiss confederation is a semi direct democracy (representative democracy with instruments of direct democracy). | Já em regime de democracia direta, os cidadãos não delegam o seu poder de decisão. |
| Direct Investment abroad ( code 505 ) Direct investment is classified primarily on a directional basis resident direct investment abroad and non resident investment in the reporting economy . | Investimento directo no estrangeiro ( código 505 ) O investimento directo é fundamentalmente classificado numa base direccional investimento directo dos residentes realizado no estrangeiro e investimento dos não residentes realizado na economia declarante . |
| GUI for Direct Connect Protocol | Interface gráfico (GUI) para o protocolo Direct Connect |
| Your questions were too direct. | As suas perguntas foram muito diretas. |
| b. Direct contact with counterparties | b. Contacto directo com as contrapartes |
| SV Fujitsu EU50DD ( Direct Deposit ) | SV Fujitsu EU50DD ( Direct Deposit ) |
| Article 5 Direct participants 1 . | Artigo 5.o Participantes directos 1 . |
| foreign direct investments ( FDI ) flows | Fluxos de Investimento Directo Estrangeiro ( IDE ) |
| What is a direct debit ? | O que é um débito directo ? |
| Direct Estimates back to 1980s | Directa Estimativas a partir dos anos 80 |
Related searches : Forwarding Charges - Forwarding Department - Forwarding Services - Mail Forwarding - Forwarding Business - Forwarding Expenses - Forwarding Agencies - Forwarding Costs - Forwarding Clerk - Forwarding Manager - Forwarding Insurance - Forwarding Letter - Traffic Forwarding
