Tradução de "direct manufacturing costs" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Direct - translation : Manufacturing - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The migration costs and costs for manufacturing and obtaining the new detectors required must also be considered .
Os custos de migração e os custos de fabrico e obtenção dos novos detectores necessários devem também ser tomados em consideração .
Other direct or indirect costs are to be expensed .'
Outros custos directos ou indirectos são tratados como despesas .
And by that I mean it's products for which the research and development costs are really high, and the manufacturing costs are low.
Me refiro aos produtos que têm alto custo de pesquisa e desenvolvimento, mas cujos custos de produção são baixos.
But the direct costs are really only the tip of the iceberg.
Mas os custos diretos são apenas a ponta do iceberg.
Comprising 133,2 million euro of direct salary costs and 12,7 million euro of indirect human resources costs , such as recruitment and removal allowances .
Incluindo 133,2 milhões de euros de custos directos com vencimentos e 12,7 milhões de euros de custos indirectos de recursos humanos , como subsídios relacionados com o recrutamento e a mudança de residência .
The direct costs of modifying this interface to enable the processing of SEPA instruments might be high .
Os custos directos da alteração dessa interface para que permita o processamento de instrumentos SEPA poderão ser elevados .
manufacturing
indústrias transformadoras
It costs, at manufacturing point, six dollars to produce these, and it costs the establishment another six dollars to distribute it, so the market price in a free market would be about 12 dollars per net.
O custo de produção das redes é de seis dólares, e o custo de distribuição também é de seis dólares, então o preço de mercado seria 12 dólares por rede.
Chart 33 Inventories in the manufacturing and retail sectors ( PMI surveys ) ( diffusion indices ) input ( manufacturing ) finished goods ( manufacturing ) total manufacturing retail total 60 60
Gráfico 33 Existências nos sectores da indústria transformadora e do comércio a retalho ( inquéritos do IGC ) ( índices de difusão ) factores de produção ( indústria transformadora ) produtos acabados ( indústria transformadora ) total da indústria transformadora comércio a retalho total 60 60
( c ) Manufacturing sector .
( c ) Sector da indústria transformadora .
( c ) Manufacturing sector .
( c ) Indústria transformadora .
Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay
Despesas de Viagem e Despesas de Estada
Indeed, China cannot continue to rely on manufacturing exports when its major sources of demand the US and Europe are struggling and its labor costs are rising.
Na verdade, a China não pode continuar a depender das exportações de produtos industriais quando os seus principais mercados os EUA e a Europa se debatem com dificuldades e os seus custos laborais crescem.
Other direct or indirect costs are to be expensed Capitalisation of expenditure limit based ( below EUR 10 000 excluding VAT no capitalisation )
Outros custos directos ou indirectos de vem ser considerados despesas Capitalização de despesas sujeita a limite ( abaixo de 10 000 EUR , excluindo o IVA não há lugar a capitalização )
Other direct or indirect costs are to be expensed Capitalisation of expenditure limit based ( below EUR 10 000 excluding VAT no capitalisation )
Outros custos directos ou indirectos são considerados despesas . Capitalização de despesas sujeita a limite ( abaixo de 10 000 EUR , ex cluindo o IVA não há lugar a capi talização )
Other direct or indirect costs are to be expensed Capitalisation of expenditure limit based ( below EUR 10 000 excluding VAT no capitalisation ) 11.3 .
Outros custos directos ou indirectos são considerados despesas . Capitalização de despesas sujeita a limite ( abaixo de 10 000 EUR , excluindo o IVA não há lugar a capitalização ) 11.3 .
Other direct or indirect costs are to be expensed Capitalisation of expenditure limit based ( below EUR 10 000 excluding VAT no capitalisation ) 11.3 .
Outros custos directos ou indirectos devem ser considera dos despesas . Capitalização de despesas sujeita a limite ( abaixo de 10 000 EUR , ex cluindo o IVA não há lugar a capi talização ) 11.3 .
Mining and quarrying Manufacturing
Indústrias extractivas Indústria transformadora
3 ) Manufacturing , domestic sales .
3 ) Indústria transformadora , vendas internas .
Rapid manufacturing is a computer file sent directly from the computer to the manufacturing machine.
Produção rápida é um arquivo de computador enviado diretamente do computador para a máquina de produção.
For example, the manufacturing cost of a car (i.e., the costs of buying inputs, land tax rates for the car plant, overhead costs of running the plant and labor costs) reflects the private cost for the manufacturer (in some ways, normal profit can also be seen as a cost of production see, e.g., Ison and Wall, 2007, p. 181).
Custeio por absorção (ou integral) O sistema de custeio por absorção é o sistema que apura o valor dos custos dos bens ou serviços, tomando como base todos os custos da produção incluindo os custos diretos, indiretos, fixos e variáveis.
Mobility costs are intended to cover costs of stay and travel costs.
As despesas de mobilidade destinam se a cobrir as despesas de estadia e de viagem.
The slowdown in manufacturing 26
O abrandamento da produção da indústria transformadora foi ainda mais pronunciado no decurso de 1998 .
Located in the state are Honda Manufacturing of Alabama, Hyundai Motor Manufacturing Alabama, Mercedes Benz U.S. International, and Toyota Motor Manufacturing Alabama, as well as their various suppliers.
Sediado no Estado são a Honda Manufatura de Alabama, a Hyundai Motor Manufacturing Alabama, a Mercedes Benz Internacional dos EUA, e Toyota Motor Manufacturing Alabama.
This includes accommodation, meals, medical insurance, social security costs, visa costs, local travel costs and any other daily living costs.
Nesta rubrica incluem se as despesas de alojamento e alimentação, seguro de saúde, segurança social, vistos, transportes locais e outras despesas correntes diárias.
These include accommodation, meals, medical insurance, social security costs, visa costs, local transportation costs and any other daily living costs.
Incluem alojamento, refeições, seguro de saúde, despesas com a segurança social, despesas com a obtenção de vistos, transportes locais e quaisquer outras despesas diárias de subsistência.
As for capital flows , the euro has boosted foreign direct investment ( FDI ) , in particular cross border merger and acquisition ( M A ) activity in manufacturing , and portfolio flows across euro area countries .
Quanto aos fluxos de capital , o euro impulsionou o investimento directo estrangeiro ( IDE ) , sobretudo em termos da actividade de fusões e aquisições ( F A ) transfronteiras no sector da indústria transformadora , bem como os fluxos de carteira entre os países da área do euro .
Costs
Despesas com Pessoal
If the ball costs 10, the bat costs...
Se a bola custa 10, o taco custa...
Both were based on industrial manufacturing.
Ambos tiveram por base a produção industrial.
The third largest industry is manufacturing.
A maior indústria terceiros é de fabricação.
Staff costs are divided into two main categories, administrative staff costs and academic staff costs.
As despesas com pessoal dividem se em duas categorias principais, despesas com pessoal administrativo e despesas com pessoal académico.
A software factory applies manufacturing techniques and principles to software development to mimic the benefits of traditional manufacturing.
Outra consequência importante que a parceria com uma fábrica de software proporciona é em relação aos custos.
The moderate evolution of labour costs in the euro area is expected to continue in the remainder of 2006 and in 2007 partly reflecting ongoing global competitive pressures , particularly in the manufacturing sector .
Espera se que a evolução moderada dos custos do trabalho na área do euro prossiga nos restantes meses de 2006 e em 2007 , reflectindo em parte as contínuas pressões concorrenciais a nível mundial , em particular no sector da indústria transformadora .
This technology is really going to disrupt the landscape of manufacturing and, I believe, cause a revolution in manufacturing.
Esta tecnologia irá romper o panorama da manufatura e, acredito, causar uma revolução na manufatura.
With respect to direct investment , empirical results suggest that the euro has favoured FDI flows across euro area countries and acted as a catalyst generating waves in cross border M As in manufacturing .
Em termos de investimento directo , os resultados empíricos sugerem que o euro favoreceu os fluxos de IDE entre os países da área do euro e funcionou como catalisador , gerando ondas de F A transfronteiras no sector da indústria transformadora .
Direct
Directa
Two things make services different from manufacturing.
Há dois aspectos que tornam os serviços distintos da indústria transformadora.
Because the manufacturing process is our organism.
Porque o processo de fabricação é o nosso organismo.
It doesn't care. It's manufacturing the parts.
Ele não se importa, simplesmente fabrica as partes.
The foreign executives visited the manufacturing plant.
Os executivos estrangeiros visitaram a unidade de produção.
Manufacturing contributed 17 of GDP in 2006.
A indústria contribuiu com 17 do PIB em 2006.
This occurs typically in the manufacturing sector.
O setor secundário é a de manufaturas.
Eligible costs
Despesas elegíveis
Travel Costs
Despesas de viagem

 

Related searches : Direct Manufacturing - Manufacturing Costs - Direct Costs - Direct Digital Manufacturing - Standard Manufacturing Costs - Unit Manufacturing Costs - Manufacturing Overhead Costs - Fixed Manufacturing Costs - Overall Manufacturing Costs - Competitive Manufacturing Costs - Special Direct Costs - Eligible Direct Costs - Actual Direct Costs - Direct Production Costs