Tradução de "directors and executives" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Davis gained a reputation as a perfectionist who could be highly combative, and confrontations with studio executives, film directors and costars were often reported. | Ganhou uma reputação de perfeccionista muito combativa, sendo que embates com executivos dos estúdios, diretores de cinema e outras estrelas eram frequentemente noticiados pela mídia. |
| The Board of Directors shall consist of twenty six directors and sixteen alternate directors. | O Conselho de Administração é composto por 26 administradores e 16 administradores suplentes. |
| The Board of Directors shall consist of twenty eight directors and eighteen alternate directors . | O Conselho de Administração é composto por 28 administradores e 18 administradores suplentes . |
| The Board of Directors shall consist of twenty eight directors and eighteen alternate directors . | O Conselho de Administração é composto por vinte e oito administradores e dezoito administradores suplentes . |
| The scope of accountability must expand as well, in order to affect the behavior of executives and non executives alike. | O âmbito da responsabilização também deverá expandir se, por forma a afectar o comportamento tanto dos executivos como dos não executivos. |
| Ultimately, the buck stops with national parliaments and executives. | Em última instância, a responsabilidade circunscreve se aos parlamentos e executivos nacionais. |
| The foreign executives visited the manufacturing plant. | Os executivos estrangeiros visitaram a unidade de produção. |
| Training of public and private sector executives and senior civil servants including | Formação de executivos dos sectores público e privado e de funcionários públicos pertencentes aos quadros de direcção, incluindo |
| Coca Cola executives verified that the documents were valid and proprietary. | Os executivos da Coca Cola Company verificam os documentos e eram válidos. |
| ( 1 ) The Board of Directors shall consist of twenty six directors and sixteen alternate directors . The directors shall be appointed by the Board of Governors for five years , one nominated by each Member State , and one nominated by the Commission . | Em caso de parecer desfavorável do Comité Executivo , o Conselho de Administração só deliberando por unanimidade pode conceder o empréstimo ou a garantia em causa . 6 . |
| The committee consists of long time Disney executives, historians and other authorities. | O comitê consiste em executivos de longa data da Disney, historiadores e outras autoridades. |
| Directors in Perspective ser. | Directors in Perspective ser. |
| A. Bohnet and George H. Fisher as directors. | A. Bohnet, and George H. Fisher. |
| A. Bohnet and George H. Fisher as directors. | O mesmo acontece nas suas mais de cem filiais e congéneres. |
| It has four directors and two other central organs. | Possui a presidência, quatro diretorias e dois outros órgãos centrais. |
| And the studio executives, they would say, Hey, look at Shekhar. He's so prepared. | E os executivos do estúdio diriam, Ei, olhem o Shekhar. Ele é tão preparado. |
| This induced the Securities and Exchange Commission ( SEC ) to order senior executives Chart 8 | Gráfico 8 |
| These executives of public offices are taking this to their advantage and are slacking. | Esses funcionários públicos estão tirando vantagem disso e ficando relaxados. |
| Likewise, senior executives being visibly out makes a huge difference. | Do mesmo modo, faz uma grande diferença que os executivos de topo se assumam abertamente. |
| They wrote Shackleton resonates with executives in today's business world. | Nele escreveram Shackleton resonates with executives in today's business world. |
| The appointments of the directors and the alternates shall be renewable . Alternates may take part in the meeting of the Board of Directors . | Artigo 22.o 1 . O Banco obtém por empréstimo nos mercados internacionais de capitais os recursos necessários ao desempenho das suas atribuições . |
| A. B. C. D. E. Directors and Senior Management . Compensation . | A. Administradores e quadros superiores . B. Remuneração . |
| A. B. C. D. E. VI . Directors and Senior Management . | A. Administradores e quadros superiores . B. Remuneração . |
| Cinema Zhang Yimou and Gu Changwei are directors from Xi'an. | Zhang Yimou (张艺谋) e Gu Changwei (顾长卫) são dois diretores consagrados de Xi'an. |
| Managers ( Heads of Division , Directors , Deputy Directors General and Directors General ) and members of the Executive Board can volunteer to participate in the process , in which they seek feedback from those reporting directly to them , their peers and , if appropriate , external parties . | Os responsáveis pela gestão ( Chefes de Divisão , Directores , Directores Gerais Adjuntos e Directores Gerais ) e os membros da Comissão Executiva podem disponibilizar se para participarem no processo , no qual procuram as reacções junto dos que lhes estão directamente subordinados , dos seus pares e , caso seja apropriado , de terceiros externos ao BCE . |
| Fox executives panicked, and suggested an hour of specific cuts from the three hour film. | Os executivos da Fox entraram em pânico, e sugeriram uma hora de cortes específicos do filme de três horas. |
| Governing Board Board of Executive Directors | 6 Sim 7 Sim ( como agente do Governo ) Conselho de Adrninistracao |
| http sensesofcinema.com 2002 great directors von_trotta . | Ao terminar a Escola secundária, começou a estudar Belas artes. |
| There are journalists, nurses, students, senior executives, social workers, retirees, etc. | Há jornalistas, enfermeiras, estudantes, executivas, assistentes sociais, aposentadas, etc. |
| According to the film's directors and producers, Bruna Monteiro and Nathália Dielú | Confira abaixo o teaser bem como o resumo pela voz das suas diretoras e produtoras, Bruna Monteiro e Nathália Dielú |
| The appointments of the directors and the alternates shall be renewable. | Os administradores e os suplentes podem ser reconduzidos nas suas funções. |
| The appointments of the directors and the alternates shall be renewable . | Os administradores e os suplentes podem ser reconduzidos nas suas funções . |
| In August 1951, Mayer was fired by MGM's East Coast executives and was replaced by Schary. | Em agosto de 1951, após um período de amigável antagonismo com Schary, Mayer foi demitido. |
| In later years, Disney and his 1955 executives referred to July 17, 1955 as Black Sunday . | Anos mais tarde, Disney e seus executivos chamaram o dia 17 de julho de 1955 de Black Sunday (Domingo Negro). |
| It did not go into production because of disagreements between the executives and Cris Morena Group. | Duas canções interpretadas pelo grupo Erreway são regravações de canções compostas por Cris Morena. |
| James drew immense criticism from sports analysts, executives, fans, and current and former players for leaving the Cavaliers. | James atraiu críticas de vários analistas, executivos, fãs e jogadores atuais e antigos ao deixar os Cavaliers. |
| Board of Directors with approval of Government | Conselho de Administracáo , |
| There are different programs for graduate students, for executives at different companies. | Há diferentes programas para estudantes de pós graduação, para executivos de diferentes empresas. |
| their alternates are the Directors General for international relations and economics , respectively . | os seus suplentes são os Directores Gerais das relações internacionais e da economia , respectivamente . |
| Directors Hector Babenco and Ettore Scola will receive the Leon Cakoff Prize. | O Prêmio Leon Cakoff será entregue aos diretores Hector Babenco e Ettore Scola. |
| Bushnell decided to inform each of the two groups that the other was uninterested Bushnell told the Bally executives that the Midway executives did not want it and vice versa to preserve the relationships for future dealings. | Bushnell decidiu informar a cada um dos dois grupos que o outro tinha perdido o interesse Bushnell disse a Bally que os executivos da Midway não quiseram a máquina e vice versa para preservar as relações para futuros negócios. |
| The trial heard from patients and their families but the most important testimony came from Chisso executives and employees. | Estes novos pacientes foram mais cooperativos com a Chisso e concordaram em aceitar uma baixa compensação de 570 cada. |
| An overview of Directors General is shown below. | Uma visão geral dos directores gerais é mostrado abaixo. |
| At a global level , the campaign was aimed at international business executives and visitors to the euro area . | A nível mundial , a campanha destinou se aos executivos internacionais e aos visitantes da área do euro . |
| The ten people involved included musician friends, record company executives, and one of Cobain's closest friends, Dylan Carlson. | As dez pessoas envolvidas na intervenção incluíam amigos do músico, executivos da gravadora, e um dos amigos mais íntimos de Kurt, Dylan Carlson. |
