Tradução de "disclosed in writing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Writing - translation :

Palavras-chave : Revelado Revelou Divulgado Revelada Divulgados Escrita Escrevendo Escreve Escrito Escrever

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Information addressed to qualified investors or special categories of investors , including information disclosed in the context of meetings , shall also be disclosed to the public .	A informação destinada a investidores qualificados ou a categorias especiais de investidores , incluindo a informação divulgada no contexto de reuniões , deve ser igualmente divulgada ao público .
( ii ) are not disclosed to the public	( ii ) não sejam divulgadas publicamente
He disclosed that he was the discoverer of palladium in a publication in 1805.	Ele revelou que era o descobridor do paládio em uma publicação de 1805.
In 2008, the university disclosed 159 inventions and had 114 active start up companies.	Em 2008, a universidade revelou 159 invenções e possuía 114 empresas subsidiárias.
that conflicts of interest are properly identified , managed and disclosed	A correcta identificação , gestão e divulgação dos conflitos de interesses
Any time limit for the return should be clearly disclosed.	http www.criativamarketing.com.br criativa artigos.
Error in writing files	Erro ao importar ficheiros
Put that in writing.	Coloque isso por escrito.
The cause and exact time of death have not been disclosed.	A causa e a hora exata da morte não foram divulgados.
Am I writing in Japanese?	Estou escrevendo em japonês?
Am I writing in Japanese?	Estou a escrever em japonês?
Article 5 makes clear that all relevant information has to be disclosed .	Este artigo torna claro que devem ser divulgadas todas as informações relevantes .
In addition , the capital requirement for specific interest rate risk of securitisation positions shall be disclosed separately .	Além disso , o requisito de fundos próprios aplicável ao risco específico de taxa de juro de posições de titularização deve ser divulgado separadamente .
In writing Shiji , Sima initiated a new writing style by presenting history in a series of biographies.	Ao escrever o Shiji , Sima deu início a um novo estilo de escrita, apresentando a história em uma série de biografias.
In its reporting to the Council, the Commission shall ensure that company specific confidential information is not disclosed.	No seu relatório ao Conselho, a Comissão deve garantir que não sejam divulgadas informações confidenciais sobre empresas específicas.
Writing in English, Saudi Jeans, notes	Em inglês, notas do Saudi Jeans
I started writing fiction in English.	Eu comecei a escrever ficção em inglês.
These agreements shall be in writing .	Tais acordos devem ser celebrados por escrito .
Commenter NaniBcn, writing in Catalan, says	O comentarista NaniBcn, escrevendo em Catalão, diz
I'm writing a sentence in German.	Estou escrevendo uma frase em alemão.
I'm writing a song in French.	Estou escrevendo uma música em francês.
I'm writing a song in French.	Estou compondo uma música em francês.
Writing in 2006, Associate Professor W.A.R.	Em 1528 era Capitão mor da Fortaleza de Ormuz.
No investor may obtain a preferential treatment , unless this is disclosed in the AIF rules or instruments of incorporation .	Nenhum investidor pode beneficiar de tratamento preferencial , excepto quando esse facto for divulgado no quadro do regulamento ou dos documentos constitutivos do FIA .
At present , each Member State may insist that information be disclosed to the public in its official language ( s ) .	Actualmente , cada Estado Membro pode insistir para que as informações sejam divulgadas ao público na sua ( s ) língua ( s ) oficial ( is ) .
In his youth, Lee enjoyed writing, and entertained dreams of one day writing The Great American Novel.	Desde pequeno, Lee gostava de escrever, e seu sonho durante a adolescência era escrever um dia um grande romance.
Writing system The only writing system officially recognized by the authorities in Cape Verde is called ALUPEC.	Convém referir que esse sistema de escrita é adoptado neste artigo da Wikipédia apenas para simplificar aos leitores.
In fact, they have hackers writing them.	Na verdade, elas têm hackers que as escrevem.
And this happens constantly in the writing.	E isso acontece constantemente escrevendo.
Writing in Mideast Youth, Bahraini Esra'a notes	Escrevendo no Mideast Youth , Esra'a do Bahrain afirma
Thiana Biondo collaborated in writing this post.	Thiana Biondo colaborou neste post.
The teacher is writing in his office.	O professor está escrevendo em seu escritório.
Why am I not writing in English?	Por que não estou escrevendo em inglês?
The man is writing in the notebook.	O homem está escrevendo no caderno.
She is careful when writing in Latin.	Ela tem cuidado ao escrever em latim.
He isn't careful when writing in Latin.	Ele não tem cuidado ao escrever em latim.
He started writing free software in 1992.	Ele começou a escrever software em 1992.
Get writing.	Comecem a escrever.
Start writing.	Comece a escrever.
Start writing.	Comecem a escrever.
Keep writing.	Continue escrevendo.
Keep writing.	Continuem escrevendo.
We're writing.	Nós estamos escrevendo.
You're writing.	Você está escrevendo.
Writing Systems .	Writing Systems.

Display this page in English