Tradução de "distinguished service medal" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Distinguished - translation :

Medal - translation :

Service - translation :

Palavras-chave : Distinto Distinta Distintos Ilustre Ilustres Medalha Medalha Cristóvão Bronze Medalhas Dispor Missa Serviço Serviço Quartos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

After his successful return, Shepard was celebrated as a national hero, honored with parades in Washington, New York and Los Angeles, and received the NASA Distinguished Service Medal from President John F. Kennedy.	Após a missão ele se tornou um herói nacional norte americano, desfilou em carro aberto no meio de multidões em Nova Iorque, Washington e Los Angeles e foi recebido e condecorado na Casa Branca pelo presidente John Kennedy.
He received the Air Medal for 20 combat missions, a Gold Star for the next 20, and the Korean Service Medal and Engagement Star.	Serviu até 1952 como piloto de caça, com 78 missões cumpridas e recebeu a Medalha do Ar por 20 missões de combate, uma Estrela de Ouro pelas 20 subsequentes e a Medalha de Serviço coreano.
He was recognised internationally for his achievements in addition to the Nobel, he received the Lasker Award and the Royal and Copley Medal from the Royal Society, honorary doctorates, and distinguished service honours from the Commonwealth of Nations and Japan.	Foi reconhecido internacionalmente por suas conquistas além do Prêmio Nobel, recebeu o Prêmio Lasker, a medalha real do Royal Society e inúmeros outros títulos.
Distinguished	Distinto
Prior to his election as President, Köhler had a distinguished career in politics and the civil service and as a banking executive.	Antes de sua eleição a Presidente, Köhler tinha uma carreira distinta na política e no serviço civil e como um executivo bancário.
His father was a lawyer and former classmate of Hugo von Hofmannsthal and his mother was a distinguished pianist who graduated from the Vienna Conservatoire with the School's Medal of Distinction.	Seu pai era advogado e colega de escola de Hugo von Hofmannsthal sua mãe era pianista, aluna de Anton Bruckner (ela também conheceu Schoenberg, Mahler e Brahms).
Awards, honours, and memorials Among the many awards presented to Wallace were the Darwin Medal (1890), the Order of Merit (1908), the Royal Society's Royal Medal (1868) and Copley Medal (1908), the Royal Geographical Society's Founder's Medal (1892) as well as the Linnean Society's Gold Medal (1892) and their Darwin Wallace Medal (1908).	Prêmios Dentre os muitos prêmios concedidos a Wallace vale citar a Order of Merit (Ordem do Mérito), de 1908, a Medalha Copley da Royal Society (Sociedade Real), de 1908, a Medalha do Fundador da Royal Geographical Society e a Medalha de Ouro da Linnean Society (Sociedade Lineana), de 1892.
You deserve a medal.	Você merece uma medalha.
You deserve a medal.	Mereces uma medalha.
Tom deserves a medal.	Tom merece uma medalha.
Distinguished Economist Award , 2001	Prémio para o economista que mais se distinguiu , 2001
Hansen began teaching at the University of Chicago in 1981 and is the David Rockefeller Distinguished Service Professor of economics at the University of Chicago.	Nem todos os economistas do Departamento de Economia da Universidade de Chicago comungavam das crenças da Escola de Chicago .
He also won the Copley Medal in 1907, the Henry Draper Medal in 1916 and the Gold Medal of the Royal Astronomical Society in 1923.	O cientista americano também ganhou a Medalha Copley em 1907, a Medalha Henry Draper em 1916 e a Medalha de Ouro da Royal Astronomical Society em 1923.
Victory Medal () 500th Anniversary of the Death of the Infante Commemorative Medal (), established in 1960.	Ordens dinásticas de Portugal Medalha Militar (Portugal) Ordem do Império Colonial (2,3MB)
Changes in medal standings One athlete was stripped of an Olympic medal during these Games.	Uma atleta foi despojada de uma medalha olímpica durante estes Jogos.
We won the bronze medal.	Nós ganhamos a medalha de bronze.
We won the bronze medal.	Nós ganhamos o bronze.
They won the silver medal.	Eles ganharam a medalha de prata.
I won the gold medal.	Eu ganhei a medalha de ouro.
He won a gold medal.	Ele ganhou uma medalha de ouro.
He won a silver medal.	Ele ganhou uma medalha de prata.
Mary won the gold medal.	Maria conquistou a medalha de ouro.
The Soichiro Honda Medal, 1987.	Ver também Motor Wankel
Tom is very distinguished looking.	Tom tem uma aparência bem distinta.
For the CMR's distinguished service there, King Edward VII honoured the NWMP by changing the name to the Royal Northwest Mounted Police (RNWMP) on June 24, 1904.	Como forma de gratificação e destacar a equipe, o Rei Eduardo VII honrou a NWMP mudando o nome para Royal North Esst Mounted Police em 24 de junho de 1904.
Hungarian Róbert Fazekas was stripped of his gold medal in the men's discus throw, shifting the gold medal to Virgilijus Alekna of Lithuania, the silver medal to Zoltán Kővágó of Hungary, and the bronze medal to Aleksander Tammert of Estonia.	Virgilijus Alekna, da Lituânia ficou com o ouro, Zoltán Kővágó, da Hungria, com a prata, e Aleksander Tammert, da Estônia, com o bronze.
Yet in December 1945, the National Safety Council presented the Manhattan Project with the Award of Honor for Distinguished Service to Safety in recognition of its safety record.	No entanto, em dezembro de 1945, o Conselho Nacional de Segurança presenteou o Projeto Manhattan com o Prêmio de Honra por Serviços Distintos de Segurança em reconhecimento ao seu histórico de segurança.
The two genera are easily distinguished.	Géneros Chalarodon Oplurus
In 1988 he received the National Medal of Science and Reagan honored him with the Presidential Medal of Freedom.	Em 1988 ele recebeu a Medalha Nacional de Ciências e Reagan concedeu lhe a Medalha Presidencial da Liberdade.
Comet Shoemaker Levy 9 Shoemaker received the Barringer Medal in 1984 and a National Medal of Science in 1992.	Em 1992 recebeu a mais importante honra científica atribuída pelo presidente dos EUA, a National Medal of Science .
It's silver, but it's still a medal...	É prata, mas é uma medalha...
This is one side of the medal.	Este é um dos lados da moeda.
Mary cried when she received her medal.	Maria chorou quando recebeu sua medalha.
This is the back of the medal.	Este é o reverso da medalha.
There were 361 medal events in total.	No total, houveram disputas em 361 eventos desportivos.
The IOC decided to award both pairs the gold medal in a second medal ceremony held later in the Games.	O COI decidiu premiar ambos os pares com uma medalha de ouro numa segunda cerimônia realizada posteriormente aos Jogos.
The medal was the fifth gold medal for world record holder Johnson, who stated he had already planned to return the medal because he felt cheated, betrayed and let down by Pettigrew's testimony.	A medalha foi a quinta medalha de ouro para o recordista mundial Johnson, que afirmou que ele já tinha planejado devolver a medalha, porque ele se sentiu enganado, traído e decepcionado pelo testemunho de Pettigrew.
Sometimes, Sēlija and Maliena are also distinguished.	Às vezes, Sēlija e Maliena também são distinguidas.
Mauritius won its first Olympic medal at the 2008 Summer Olympics in Beijing when boxer Bruno Julie won the bronze medal.	Nos jogos olímpicos de Beijing 2008, a Maurícia ganhou sua primeira medalha olímpica.
Falavigna won the Bronze medal after beating the Swedish Karolina Kedzierska 5 2 in the Bronze medal match of the Repechage.	Na disputa pelo bronze, Natália derrotou a sueca Karolina Kedzierska por de 5 a 2.
Estemirova and Kovalev receive the Robert Schuman Medal	Estemirova e Kovalev recebem a medalha Robert Schuman
His brave action is worthy of a medal.	Seu ato de bravura é digno de uma medalha.
I bought a commemorative medal on my trip.	Comprei uma medalha comemorativa durante a minha viagem.
She swam fast enough to win a medal.	Ela nadou rápido o bastante para ganhar uma medalha.
Third place winners did not receive a medal.	Vencedores do terceiro lugar não receberam medalhas.

Display this page in English