Tradução de "distribute flyers" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Distribute - translation :

Palavras-chave : Distribuir Distribuem Distribui Distribua Distribuo Panfletos Folhetos Distribuir Cartazes Afixar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Megadeth all wore Flyers' jerseys.	Megadeth all wore Flyers' jerseys.
However, the Penguins eliminated the Flyers from the playoffs in 2008 and 2009 and were eliminated from the playoffs in 2012 by the Flyers, strengthening the rivalry.	Entretanto, nos playoffs foi eliminado na primeira fase em ambos os anos, primeiro pelo Tampa Bay Lightning, em sete jogos, e depois pelos arquirrivais Flyers em seis.
The Bruins made the semi finals again, losing to the Flyers.	O Boston chegaria às semifinais de novo, perdendo novamente para o Flyers.
They are poor flyers, and usually hop from tree to tree.	O papo é branco e frequentemente tingido de amarelo.
Two possibilities concerning the flyers' fate have prevailed among researchers and historians.	Duas possibilidades a respeito do destino dos pilotos prevalecem entre os investigadores e historiadores.
History NSIS was created to distribute Winamp.	História NSIS foi criado pela necessidade de distribuir Winamp.
The Philadelphia Flyers are a professional ice hockey team based in Philadelphia, Pennsylvania.	O Philadelphia Flyers é um time profissional americano de hóquei no gelo da cidade da Filadélfia, Pensilvânia.
How do we distribute ourselves around the world?	Como nos distribuímos ao redor do mundo?
The advertisers distribute publicity material to the crowd.	Os anunciantes distribuem material de divulgação para a multidão.
3 Distribute flowers to passers by. 4 Distribute a guide to the censored websites. 5 Raising slogans demanding to stop the censorship.	Não ao bloqueio aos sites da Internet na Síria.
Sometimes a Linux distribution and informative flyers are given for free to the attendees.	Às vezes CDs contendo alguma distribuição de Linux e informativos são distribuídos gratuitamente aos participantes.
We've learned we should distribute control to smart parts.	Aprendemos que deveríamos distribuir o controle em partes inteligentes.
We would like to distribute this product in Japan.	Gostaríamos de distribuir este produto no Japão.
formula_72Projection does not distribute over intersection and set difference.	formula_97Projeção não distribui sobre intersecção e diferença de conjuntos.
Now we can distribute this stuff in many different ways.	Agora podemos distribuir essas coisas de muitas maneiras diferentes.
Only a mass medium can be used to distribute information.	Apenas uma mídia de massa pode ser usada para distribuir informação.
Sittler himself was gone two years later, when the Leafs traded him to the Philadelphia Flyers.	Sittler por sua vez foi embora da equipe dois anos mais tarde, quando o Leafs o negociou com o Philadelphia Flyers.
Mustaine and Megadeth appeared in promotional videos for the NHL team Philadelphia Flyers in response to an inflammatory comment by Mike Wise in The Washington Post that suggested that some of the Flyers' fans could work security for Megadeth.	Mustaine e Megadeth apareceram em vídeos promocionais para a NHL, equipe de Philadelphia Flyers em resposta a um comentário inflamatório de Mike Wise no Washington Post , que sugeriu que alguns dos Aviadores podia fãs do trabalho de segurança para Megadeth.
To complete her image transformation, she also cropped her hair short in the style of other female flyers.	Para completar a transformação de sua imagem, ela também cortou o seu cabelo no estilo de outras aviadoras.
In the first round of the 2013 14 playoffs, the Rangers defeated the Philadelphia Flyers in seven games.	Nos playoffs, venceram Flyers e Penguins, em sete jogos cada, antes da decisão da conferência, contra o Montreal Canadiens.
Chain email Ministry of Defence SDF asking people to distribute relief supplies?	Corrente de e mail Ministro da Defesa Força de Autodefesa pedindo à população para doar suprimentos?
Networks are a connecting system that allows diverse computers to distribute resources.	Redes é um sistema de ligação que permite o compartilhamento de recursos entre diversos computadores.
Newmarket, in a financially risky move, decided to distribute the film itself.	A Newmarket, em um movimento de alto risco, decidiu distribuir o filme.
4Kids collaborated with Viz Media to distribute the series for home video release.	A série foi licenciada pela 4Kids para as Américas.
In their first season, the Kings finished in second place in the Western Division, just one point behind the Flyers.	Liderados pelo treinador principal Red Kelly, os Kings terminaram sua primeira temporada em segundo lugar na divisão oeste, apenas um ponto atrás do Philadelphia.
How do you distribute? How do you work out how to fit the thing?	Como distribuir? Como você faz para ajustar a coisa?
You might also consider using social networking sites like Facebook to distribute your content.	Também é possível usar redes sociais como Facebook para divulgar seu conteúdo.
Since September 2008, Bloomsbury collaborate with Waterstones to distribute e books of their licences.	Desde Setembro de 2008, Bloomsbury coopera com a editora Waterstones na distribuição de licenças de e books.
You can distribute bed nets, and bed nets are very effective if you use them.	Você pode distribuir mosquiteiros, e mosquiteiros são eficazes se você usá los.
As such any person may manipulate, distribute, or otherwise utilize the work, without legal ramifications.	Como tal, qualquer pessoa pode manipular, distribuir ou utilizar de outra forma do trabalho, sem ramificações legais.
Gas pipelines distribute large amounts of natural gas, of which methane is the principal component.	Existem dois tipos de fontes de gás metano as naturais e as alternativas.
After all contact was lost with Howland Island, attempts were made to reach the flyers with both voice and Morse code transmissions.	Após a perda de contato com a Ilha Howland, foram efetuadas tentativas de contato com os pilotos através de transmissões de rádio e código Morse.
Legal issues While binary newsgroups can be used to distribute completely legal user created works, open source software, and public domain material, some binary groups are used to illegally distribute commercial software, copyrighted media, and obscene material.	Problemas legais Enquanto newsgroups binários podem ser usados para distribuir trabalhos completamente legais criados pelo usuário, software de código aberto, e material de domínio público, alguns grupos binários são usados para distribuir ilegalmente software comercial, mídia protegida por direitos autorais, e material obsceno.
They do it on their own tapes, with their own recording equipment they distribute it themselves.	Produzem suas próprias fitas, com seus próprios equipamentos de gravação eles mesmos distribuem o rap.
Participants may only distribute the TARGET2 directory to their branches and entities with multi addressee access .	Os participantes só poderão distribuir o directório do TARGET2 às suas sucursais e entidades com acesso para múltiplos destinatários .
Participants may only distribute the TARGET2 directory to their branches and entities with multi addressee access .	Participants may only distribute the TARGET2 directory to their branches and entities with multi addressee access .
Many societies distribute largess at the behest of some individual or some larger group of people.	Muitas sociedades distribuem generosidade a mando de algum indivíduo ou algum grupo maior de pessoas.
Every day, Norma and her family prepare rice and distribute it in plastic bags for the migrants.	Todos os dias, Norma e a família cozinham arroz e distribuem no em sacos de plástico a emigrantes.
On April 21, 2006, the Kings hired Philadelphia Flyers scout and former San Jose Sharks general manager Dean Lombardi as President and General Manager.	O gerente geral dos Sharks Dean Lombardi foi nomeado como o novo presidente e gerente geral do time.
The Capitals drew the Philadelphia Flyers in the first round and managed to force a Game 7 after being down 3 1 in the series.	Os Capitals jogaram com o Philadelphia Flyers na primeira rodada, e conseguiu forçar um jogo 7 depois de estar por 3 1 na série.
Banks were allowed to distribute euro banknotes to their branches and headquarters located outside the euro area . In	Os bancos estavam autorizados a distribuir notas de euro às respectivas agências e sedes localizadas fora da área do euro .
The Governing Council decided on 5 March 2009 to distribute the remaining Euros 116 million to the NCBs .	Em 5 de Março de 2009 , o Conselho do BCE decidiu distribuir aos BCN o montante remanescente de Euros 116 milhões .
The Governing Council decided on 4 March 2010 to distribute the remaining Euros 1,466 million to the NCBs .	Em 4 de Março de 2010 , o Conselho do BCE decidiu distribuir aos BCN o montante remanescente de Euros 1466 milhões .
They need access to the grids that distribute electricity, urban transportation, goods, education, health care, security, and finance.	Necessitam de aceder às redes que distribuem electricidade, transportes urbanos, bens, educação, cuidados de saúde, segurança e finanças.
The questionnaire is based upon using association members to distribute but it claims to be a public poll.	O questionário é baseado no uso de membros da associação para distribuição mas alegam ser uma pesquisa pública.

Display this page in English