Tradução de "doctorate graduates" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Doctorate - translation :

Palavras-chave : Doutoramento Teologia Honorário Mestrado Graduados Licenciados Formandos Formados Finalistas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Doctorate in economics	Doutorado em Economia
Approximately 90 of the total population over 15 years of age is literate, and roughly 25 of the population holds a college degree 250 of these college graduates hold doctorate degrees in different academic fields.	Cerca de 90 do total população com mais de 15 anos de idade é alfabetizada e cerca de 25 da população tem um diploma universitário 250 desses recém formados têm diplomas de doutorado em diferentes áreas acadêmicas.
Does he have a doctorate ?	Ele tem doutorado?
College graduates in Maiktila, Myanmar.	Estudantes em Maiktila, Mianmar.
College graduates leaving a beauty salon.	Estudantes universitárias saindo de um salão de beleza cheio.
He was awarded his doctorate in 1948.	Ele concluiu seu doutorado em 1948.
College graduates are not in short supply.	Formados em faculdades não estão em falta.
This year, Sônia's nephew graduates from elementary school.	Este ano, o sobrinho de Sônia completa o Ensino Fundamental.
Doctorate in economics and social sciences , University of Vienna	Doutorada em Ciências Económicas e Sociais pela Universidade de Viena
He was awarded his doctorate, in 1914, under Planck.	Concluiu o doutorado em 1914, orientado por Max Planck.
Its electorate consisted of the graduates of the University.	O atual Vice Chanceler é o imunologista Leszek Borysiewicz.
These measures will be complemented by the establishment of an ECB Graduates Programme in 2005 aimed at recent graduates with a broad educational background .	Estas medidas serão complementadas pelo estabelecimento de um Programa para Licenciados do BCE em 2005 , direccionado para recém licenciados com habilitações académicas de teor alargado .
He received his doctorate in 1911 under Heinrich Leopold Rubens.	Ele recebeu seu doutorado em 1911, sob Heinrich Rubens.
Oxford University awarded Twain an honorary doctorate in letters (D.Litt.	Em 1907, a Universidade de Oxford concedeu a Twain um doutorado honorário em letras.
That's very surprising to me. And those are science graduates.	Seria novidade para mim. E são cientistas formados.
Graduates of the American and German universities, and the uneducated	Alunos das universidades Norte Americana e Alemã, e pessoas que nunca foram à escola
More than 30 of tertiary graduates are in science related fields.	Mais de 30 dos licenciados são em áreas relacionadas com a ciência.
Some of its graduates even went as far as South America.	Alguns dos seus licenciados ainda foram mais longe como a América do Sul.
He studied law at the University of Bologna and obtained a doctorate.	Foi corsário na mocidade, mas depois estudou na Universidade de Bolonha.
In the early 1950s, she completed her doctorate and married James Douglas.	No inicio dos anos 50 se casou com James Douglas e tiveram três filhos.
After obtaining his doctorate degree, Boltzmann worked two more years as Stefan's assistant.	Após obter seu doutorado, trabalhou mais dois anos como assistente de Stefan.
For Piaget, it also led to an honorary doctorate from Harvard in 1936.	A década de 1920 é representativa, também, na vida pessoal de Piaget.
He received an honorary doctorate from Berklee College of Music the same year.	No mesmo ano, recebeu um doutorado honorário da Berklee College of Music.
Honors In 2007, he received an honorary doctorate from the University of Liège.	Em 2007 recebeu um doutoramento honoris causa pela Universidade de Liège.
Grechko graduated from the Leningrad Institute of Mechanics with a doctorate in mathematics.	Grechko se graduou no Instituto de Mecânica de Leningrado com um doutorado em matemática.
He received a doctorate in philosophy in 1961 from the University of Cambridge.	Doutorou se em filosofia em 1961 na Universidade de Cambridge.
He gained his doctorate degree from the University of Ferrara in 1515 or 1516.	Especula se que ele tenha feito o seu doutorado na Universidade de Ferrara, em 1515 ou 1516.
He received his doctorate under Eduard Mulder at the University of Utrecht in 1874.	Ele recebeu seu doutorado sob Eduard Mulder na Universidade de Utrecht em 1874.
Two months after receiving his doctorate, Pauli completed the article, which came to 237 pages.	Dois meses depois de receber seu doutorado, Pauli completou o artigo, apresentado com 237 páginas.
Research degrees The most common research doctorate is the Doctor of Philosophy (Ph.D. or D.Phil.).	Títulos obtidos no exterior precisam ser reconhecidos por programas recomendados pela Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (Capes), conforme o art.
In 1993, he received an honorary music doctorate from the University of Newcastle upon Tyne.	Após a turnê, Mark Knopfler ainda obteve um doutorado em música honorário da Universidade de Newcastle, em 1993.
Again, you have an 18 year old boy who graduates high school in Kansas City.	Novamente, você tem um jovem de 18 anos que se forma no ensino médio em Kansas City.
Every day, companies in France recruit many graduates in business, engineering, etc., who speak Portuguese.	As empresas na França recrutam todos os dias um grande número de graduados, gerentes de venda, engenheiros etc... que falam português.
The graduates of a Candidate program are the same as those of fully accredited programs.	Vigilância Sanitária São as ações de fiscalização onde o farmacêutico pode atuar.
China is rapidly developing its education system with an emphasis on science, mathematics and engineering in 2009, it produced over 10,000 Ph.D. engineering graduates, and as many as 500,000 BSc graduates, more than any other country.	Em 2009, o país produziu mais de 10 mil Ph.D.s graduados em engenharia e cerca de 500 mil BScs graduados, mais do que qualquer outro país.
Studying in Germany, Boas was awarded a doctorate in 1881 in physics while also studying geography.	Estudando na Alemanha, Boas foi premiado com um doutorado em 1881 em física, enquanto estudava geografia.
In 2004, he also received an honorary doctorate from the State University of Management in Moscow.	Em 2004, também recebeu um doutoramento honorário da Universidade de Gestão de Moscovo.
In 2010, Aung San Suu Kyi was given an honorary doctorate from the University of Johannesburg.	Nove ganhadores do Nobel manifestaram apoio a Aung San Suu Kyi, que estava sendo julgada.
His academic years culminated in his obtaining a doctorate in geology in 1936 from Princeton University.	O seu percurso acadêmico culminou com a obtenção do grau de doutor em geologia em 1936.
Propaganda footage from a training camp in Pakistan is intercut with interviews of young camp graduates.	Imagens de propaganda de um campo de treinamento é intercalada com entrevistas de jovens que passaram por campos de trenamento.
The country has a higher proportion of higher education graduates than any other country in Eurasia.	O país tem mais diplomados no ensino superior do que qualquer outro país da Europa.
Columbia University urban planning doctorate student Matteo Stiglich explained on his blog Lugares comunes in October 2012	O estudante de doutorado em planejamento urbano, da Universidade de Columbia, Matteo Stiglich, explicou em seu blog Lugares comunes em outubro de 2012
In 2009, Shinoda received an Honorary Doctorate of Humane Letters (L.H.D) from Art Center College of Design.	Ele o declarou publicamente no dia de abertura da sua Exposição de Arte Glorious Excess (Dies) , dia 30 de Agosto de 2009.
He graduated in medicine from the University of Copenhagen in 1944 and received his doctorate in 1954.	Estudou medicina na Universidade de Copenhague, completando os estudos em 1944.
Among the graduates of UFRGS, there are three Brazilian presidents Getúlio Vargas, João Goulart, and Dilma Rousseff.	Dois ex presidentes (Getúlio Vargas e João Goulart) e a atual presidente do Brasil, Dilma Roussef, graduaram se pela UFRGS.

Display this page in English