Tradução de "doing a project" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Doing - translation :

Project - translation :

Palavras-chave : Fazia Fazendo Fazê-lo Fazem Faço Projecto Projeto Projecto Projectar Secreto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And within this project, he's doing a smaller project called Artists in Residence.	E dentro deste projeto, ele está fazendo um projeto menor chamado Artistas em Residência.
This artist is Gus Weinmueller, and he's doing a project, a large project, called Art for the Peoples.	Este artista é Gus Weinmueller, e ele está num projeto, um grande projeto, chamado Arte para os Povos.
And this is from a large traveling sculpture project that he's doing.	E isto é de um projeto de uma grande escultura itinerante que ele está fazendo.
I'm still doing this project, but it is obsolete, because you're all doing it.	Eu ainda conduzo este projeto, mas ele é obsoleto, pois todos vocês já o fazem.
Oh, we're actually doing an art project and we are placing an Israeli and a Palestinian doing the same job.	Ah, estamos fazendo um projeto artístico e estamos colocando um Israelense e um Palestino fazendo o mesmo trabalho.
And I was doing a project there about happiness, interviewing a lot of local people.	E eu estava fazendo um projeto sobre felicidade, entrevistando a população local.
Apart from all the things she is currently doing, Janet finds time to work on a personal project the restart project.	Além de todas as coisas nas quais está trabalhando no momento, Janet ainda encontra tempo para trabalhar em um projeto pessoal o Restart Project.
Next is by Hilda Singh, and she's doing a whole project called Social Outfits.	O seguinte é de Hilda Singh, e ela está criando todo um projeto chamado Apetrecho Social.
And we are doing this job since 2000 and it's a very heavy project.	E nós estamos fazendo este trabalho desde 2000, e é um projeto muito trabalhoso.
This is a graduate student. This is what he's doing to his thesis project very robust, if a graduate student does that to his thesis project.	Este é um estudande de gradução, e isto é o que ele está fazendo à sua tese, muito resistente, se um estudante faz isto à sua tese!
This means that people in my group were doing a lot of vacuuming during this project.	Isto significa que as pessoas da minha equipe usaram muito aspirador de pó neste projeto.
So we decided to come the year after and keep doing the project.	Então decidimos voltar no ano seguinte e continuar o projeto.
In this case, a project we're doing with Siemens, we have sensors on all the furniture, all the infill, that understands where people are and what they're doing.	Neste caso, um projeto que fazemos com a Siemens temos sensores em todos os móveis, em todos os conteúdos, que entendem onde as pessoas estão e o que fazem.
I felt, oh this is the kind of project that I could spend my whole life doing.	Eu senti, ah, este é o tipo de projeto que posso passar toda a vida fazendo.
Two years later we started doing a project on developing mobile health clinics in sub Saharan Africa, responding to the HIV AIDS pandemic.	Dois anos mais tarde, começamos um projeto para a criação de clínicas médicas móveis na África subsaariana, em resposta à pandemia da Aids.
Erinn Clark, a self taught computer expert, is one of the bright minds behind Tor Project, updating the Tor Project code and by doing so, allowing hundreds of users to communicate privately and securely.	Erinn Clark , uma especialista auto didata em computação, é uma das mentes brilhantes por trás do Tor Project , que ao atualizar a codificação do Tor Project permite que centenas de usuários se comuniquem com privacidade e segurança.
Project Gutenberg Europe is a project run by Project Rastko in Serbia.	Project Gutenberg Europe http pge.rastko.net é um projecto gerido pelo Project Rastko na Sérvia e Montenegro.
And I'm doing it for a young man who want to create a change and has no way to project his voice because he can't write.	E faço isso por um jovem que quer criar e mudar e não tem meios de projetar sua voz porque não sabe escrever.
A generic java project using automake project management	Um projecto java genérico utilizando o automake para a gestão de projecto
A generic python project using automake project management	Um projecto python genérico utilizando o automake para a gestão de projecto
Concepts Project Object Model A Project Object Model (POM) provides all the configuration for a single project.	Conceitos Project Object Model Um Project Object Model (POM), ou em português Modelo de Projeto de Objeto, fornece todas as configurações para um único projeto.
But when you're sharing a car and you have a car share service, you might use an E.V. to commute, you get a truck because you're doing a home project.	Mas quando você compartilha um carro e tem um serviço de carro compartilhado, você poderia usar um carro elétrico para ir trabalhar, um caminhão, quando estivesse reformando a casa.
And what this project was doing was taking the effluent of these, and turning them into all of this food.	E o que este projeto estava fazendo, era pegar esses poluentes, e transformar eles em alimento.
Now, there's 40 scientists working on this project, and people are doing all kinds of really complicated and expensive analyses.	Agora, há 40 cientistas trabalhando neste projeto, e as pessoas estão fazendo os mais diversos tipos de análises complicadas e dispendiosas.
So how are we doing on the project? We've got about 25,000 samples collected from indigenous people around the world.	Então como esta indo o projeto? Obtivemos cerca de 25.000 amostras coletadas de indígenas ao redor do mundo.
This is an education project, not a laptop project.	Este é um projeto educacional, não um projeto de laptops.
The Genome Project was a controversial project in 1990.	O projeto genoma foi controverso em 1990.
And after doing this for a long time, and the Media Lab passing the baton on, I thought, Well, maybe it's time for me to do a project.	E depois de fazer isso por muito tempo, e ver o Laboratório de Mídia passando o bastão, Eu pensei, Bem, talvez seja hora de eu fazer um projeto,
A generic project	Um projecto genérico
Now a couple of things that I have in my head about this project are, wouldn't it be interesting if thousands of people were doing this?	Agora algumas idéias que tenho em mente sobre esse projeto são, não seria interessante se milhares de pessoas fizessem isso?
This is the guy who started the project in my lab, and this is the guy who's been doing prostate stuff.	Este é o cara que começou esse projeto no meu laboratório, e este é o cara que vem fazendo as coisas de próstata.
a 3 year project is not necessarily preferable vs. a 20 year project.	Duração do projectoO VAL é insensível à duração do projeto.
I'm here today, as June said, to talk about a project that my twin sister and I have been doing for the past three and half years.	Estou aqui hoje, como disse June, para falar sobre um projeto que eu e minha irmã gêmea temos feito nos últimos três anos e meio.
And it's a project that we've actually been now joined by hundreds of people around the world, who are doing it with us. Indeed thousands of people have actually been involved in this project, in many of its different aspects.	E é um projeto que tem realmente unido centenas de pessoas ao redor do mundo que têm feito conosco. Realmente milhares de pessoas estão envolvidas neste projeto neste momento, em muitos aspectos diferentes.
I began a project way back called the Green Accounting Project.	Eu comecei um projeto chamado Projeto Contabilidade Verde.
Well, no, it's not a laptop project. It's an education project.	Bem, não, não é um projeto de laptop. É um projeto de educação.
A GNOME applet project	Um projecto GNOME applet
A generic C project	Um projecto C genérico
A generic GTK project	Um projecto GTK genérico
A generic Xlib project	Um projecto Xlib genérico
A sample SDL project	Um projecto SDL exemplificativo
A minimal GTKmm project	Um projecto GTKmm minimalista
It's a complicated project.	É um projeto complexo.
He's doing a handstand.	Ele está plantando bananeira.
And that's what we're doing on the next project I'm going to talk about, the Mobius Project, where we're trying to bring together a number of activities, all within one building, so that the waste from one can be the nutrient for another.	E isto é o que nós vamos fazer no projeto sobre o qual vou falar agora, o Projeto Mobius, onde nos estamos tentando trazer junto um número de atividades, todas dentro de um edifício, de maneira tal que o resíduo de uma possa ser o nutriente da outra.

Display this page in English