Tradução de "doing their best" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Best - translation :

Melhor

Doing - translation :

Fazendo

Their - translation :

Deles

Palavras-chave : Melhores Amiga Maneira Forma Fazia Fazendo Fazê-lo Fazem Faço Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They're doing their best.	Estão fazendo o máximo que sabem.
And yet all three are doing their best to bring one about.	E contudo os três países estão a fazer o seu melhor para iniciar um conflito.
I'm doing my best.	Estou dando o meu melhor.
I'm doing my best.	Estou fazendo o meu melhor.
I'm just doing my best.	Eu só estou fazendo o meu melhor.
You aren't doing your best.	Você não está fazendo o seu melhor.
Tom isn't doing his best.	Tom não está fazendo o melhor que pode.
Tom isn't doing his best.	O Tom não está fazendo o seu melhor.
Doing the best I can, OK.	Estou fazendo o melhor que posso, OK.
In doing anything, do your best.	Ao fazer qualquer coisa, faça o seu melhor.
I know you're doing your best.	Eu sei que você está fazendo o seu melhor.
They're doing the best they can do.	Elas estão fazendo o melhor que podem.
And they're doing what they think is best.	E estão fazendo o que eles pensam ser melhor.
Jack of all Trade, doing what everyone is doing and not doing what one can do the best.	Mas não tem capacidade intelectual para comunicar bem, para avaliar o mercado, gerir os negócios.
The quote is part of the Malaysia National Anthem, alluding that they are doing their best for the country.	Para o desenvolvimento futuro da seleção, a Malásia vai manter a política de formação de novos jogadores.
So people want to be their best, put their best foot forward.	As pessoas querem ser as melhores, se destacar.
They stop doing their homework.	Eles pararam de fazer sua lição de casa.
PARIS National stereotypes do not fade easily, especially if those with the greatest influence seem to be doing their best to justify them.	PARIS Os estereótipos nacionais não desaparecem facilmente, especialmente se aqueles que têm maior influência parecem estar a dar o seu melhor para justificá los.
Individual ministers did their best.	Cada ministro fez o seu melhor.
In doing this, Figueroa is considered to be the best of history.	Invicto é tão longe o mais longo da história do futebol chileno.
Underlying it was some very simple ideas that large numbers of teenagers learn best by doing things, they learn best in teams and they learn best by doing things for real all the opposite of what mainstream schooling actually does.	Por baixo disso estava uma ideia bem simples, que um grande número de adolescentes aprendem melhor ao fazer coisas, aprendem melhor em grupos e aprendem melhor ao fazer coisas de verdade o oposto do que a educação pela corrente principal realmente faz.
All the players did their best.	Todos os jogadores deram o melhor de si.
Let's face it the way I wanted my tea was inappropriate according to cultural standards, and they were doing their best to help me save face.	Vamos encarar a forma como eu queria meu chá era inapropriada de acordo com os padrões culturais, e eles estavam fazendo o melhor para me ajudar a não quebrar a cara.
Tom and Mary are doing their homework.	Tom e Mary estão fazendo a lição de casa.
Basically, I'm not the best person to talk to when I'm doing that stuff.	Basicamente, eu não sou a melhor pessoa para conversar quando estou fazendo isso.
They said I was their best worker.	Eles disseram que eu era o melhor funcionário deles.
Translators do their best work when they translate into their mother tongue.	Tradutores fazem melhor o trabalho quando traduzem para suas línguas maternas.
What do nurses spend most of their time doing?	O que enfermeiros fazem a maior parte do tempo?
Just get out there, and whatever you're doing, do it to the best of your ability.	Apenas saiam lá, e independentemente do que estiverem fazendo, façam no melhor de suas habilidades.
They didn't want to be their best, they wanted to be their beft.	Elas não queriam ser as 'the best', elas queriam ser 'beft'.
MTV awarded the band their Best Rock Video and Best Direction awards for In the End .	A MTV acabou dando a banda os prêmios de Melhor Video de Rock e de Melhor Direção por In the End .
Because when it comes to creativity and to leadership, we need introverts doing what they do best.	Pois quando se trata de criatividade e liderança, precisamos dos introvertidos fazendo o que sabem fazer melhor .
So clearly, from the inside, we are doing our best to change our image, and it's exploding.	Evidentemente, de dentro, estamos fazendo o melhor para mudar nossa imagem, e está explodindo.
It's kind of a passion that comes from doing the best and having flow while you're working.	É um tipo de paixão que vem de se fazer o melhor e ter 'flow' enquanto se está trabalhando.
If their eyes are shining, you know you're doing it.	Se os seus olhos estão brilhando, você sabe que está fazendo seu trabalho.
Students reading and doing their homework in the study hall.	Estudantes lendo e fazendo deveres de casa no centro de estudos.
How are they doing this? They're doing it in a very simple way, by calling their mom from work, by IMing from their office to their friends, by texting under the desk.	Como eles estão fazendo isso? Eles estão fazendo isso de uma maneira muito simples, ligando do trabalho para suas mães, mandando dos seus escritórios mensagens instantâneas para seus amigos, digitando embaixo de suas mesas.
You get the people who are doing it because they believe in the mission, and they're the best people.	Você consegue as pessoas que estão fazendo isso pois eles acreditam na missão e eles são os melhores.
The best parents of all are those who allow their children to follow their natural talents.	Os melhores pais são aqueles que permitem que suas crianças sigam seus talentos naturais.
They want to give their children the best chance in life.	Elas querem dar aos seus filhos as melhores chances na vida.
People no longer feel free to act on their best judgment.	As pessoas não mais se sentem livres para agirem de acordo com seus melhores julgamentos.
make their best efforts to accelerate the codification of legislative texts .	envidar todos os esforços para acelerar a compilação dos textos legislativos .
But even with their best efforts, the process will take time.	Mas mesmo envidando os seus melhores esforços, o processo irá demorar.
My father died when the cherry blossoms were at their best.	Meu pai morreu quando as flores de cerejeira estavam no seu auge.
The actions of men are the best interpreters of their thoughts.	As ações dos homens são os melhores intérpretes de seus pensamentos.

Display this page in English