Tradução de "dominant hand" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Dominant - translation :

Dominante

Dominant hand - translation :

Mão dominante

Hand - translation :

Mão

Palavras-chave : Dominante Dominantes Dominador Submisso Dominadora Entregar Direita Esquerda Mão Dá-me

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A player will rest the ball on the fingertips of the dominant hand (the shooting arm) slightly above the head, with the other hand supporting the side of the ball.	O jogador não pode bater a bola com as duas mãos simultaneamente, nem efectuar dois dribles consecutivos (jogar a bola, agarrá la com as duas mãos e voltar a batê la).
Dominant colour	Cor predominante
They're the dominant builders and to a large extent, the dominant designers.	São os principais construtores e, em grande medida, os principais designers.
The dominant seventh is found almost as often as the dominant triad.	Por isso é muitas vezes chamado sétima da dominante.
Solid solution exists between dolomite, the iron dominant ankerite and the manganese dominant kutnohorite.	Na dolomita existe uma solução sólida entre o magnésio e o ferro.
These mutations usually have dominant phenotypes.	Essas mutações geralmente tem fenótipos dominantes.
The most dominant crocodile eats first.	O crocodilo dominante come primeiro.
1992 was an equally dominant year.	1992 foi um ano igualmente dominante.
5 Dominant colours The banknotes will be designed in different dominant colours which are specified in Appendix 3 .	5 Cores dominantes As notas serão desenhadas em diferentes cores dominantes , tal como especificado no Apêndice 3 .
Efficiency is the dominant idea in business.	Eficiência é uma ideia dominante nos negócios.
These mutations usually result in an altered molecular function (often inactive) and are characterized by a dominant or semi dominant phenotype.	Essas mutações levam a uma ação molecular alterada (geralmente inativa) e são caracterizadas por um fenótipo dominante ou com dominância incompleta.
The malformations of the retina are dominant (i.e.	Samoieda () é uma raça canina oriunda da Rússia.
I 'went' from hand to hand.	Eu 'andava' de mão em mão.
Accelerometers on each hand read hand position.	Os acelerômetros em em cada mão lêem a posição delas
The couple is walking hand in hand.	O casal está caminhando de mãos dadas.
Tom put his hand over Mary's hand.	O Tom meteu a sua mão sobre a mão da Mary.
The geocentric system remained dominant until the Scientific Revolution.	Entretanto, o sistema geocêntrico permaneceria dominante até a revolução científica.
Later, tarmac and concrete became the dominant paving material.	Posteriormente, tarmac e concreto tornaram se o material predominante na pavimentação.
Snow and ice are dominant during the winter season.	Neve e gelo dominam durante o inverno.
Natural selection is nevertheless the dominant part of selection.	A seleção natural pode ser direcional, estabilizadora ou disruptiva.
Females are typically highly dominant and more socially intolerant.	As fêmeas são altamente dominantes e mais intolerantes socialmente.
Big hand for her. Big hand for her.	Um grande aplauso para ela. Um grande aplauso.
revenue ( left hand scale ) expenditure ( left hand scale )	Receitas ( escala da esquerda ) Despesas ( escala da esquerda )
debt ( left hand scale ) deficit ( right hand scale )	dívida ( escala da esquerda ) défice ( escala da direita )
John and Mary always walk hand in hand.	John e Mary sempre passeiam de mãos dadas.
This is what's becoming the dominant form of electronic gaming.	Isto está se tornando uma forma dominante de jogos eletrônicos.
It's become the dominant school of thought in computer science.	Tornou se a escola de pensamento dominante da ciência da computação.
Monopolists and dominant firms, like Microsoft, can actually suppress innovation.	Os monopolistas e as empresas dominantes, como a Microsoft, podem de facto suprimir a inovação.
The dominant note was one of complacency or even optimism.	A nota dominante foi de complacência ou mesmo de optimismo.
In such a plasma, electric fields play a dominant role.	Num plasma deste tipo, os campos elétricos têm um papel predominante.
A dominant cub emerges in most litters, usually a male.	Um filhote dominante surge na maioria das ninhadas, geralmente um macho.
Therefore, fishing is the dominant economic activity in the region.	Portanto, a pesca é a atividade econômica dominante na região.
The previously dominant old Baroque style was superseded by Neoclassicism.	O antigo estilo barroco anteriormente dominante foi substituído pelo neoclassicismo.
The Akita is a large, strong, independent and dominant dog.	Akita americano Cães fortes, pesados de aspecto poderoso.
Nitrogen, if present, will be the dominant component of it.	O nitrogênio, se presente, é o principal componente dela.
All the joints are hand carved and hand scribed.	Todas as juntas foram feitas e marcadas a mão.
So meat and urbanism are rising hand in hand.	Então carne e urbanismo crescem de mãos dadas.
Fame doesn't always go hand in hand with success.	A fama nem sempre acompanha o sucesso.
Fame and success don't always walk hand in hand.	A fama nem sempre acompanha o sucesso.
Fame and success don't always walk hand in hand.	A fama e o sucesso nem sempre andam de mãos dadas.
Hand outs	Textos explicativos
And I was born without my left hand right hand.	Nasci sem minha mão esquerda mão direita.
We must be hand in hand and do something together.	Devemos dar as mãos e fazer algo juntas.
Peace and regional de nuclearization must go hand in hand.	O processo de paz e a desnuclearização regional são indissociáveis.
The dominant things that exist here we know almost nothing about.	As coisas dominantes que aqui existem sobre as quais nós não conhecemos nada.

Display this page in English