Tradução de "dovetail joint" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Dovetail - translation : Dovetail joint - translation : Joint - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom's vacation plans dovetail nicely with Mary's. | Os planos de férias do Tom se encaixam bem com os da Mary. |
| Hopefully the Secretary of State's recommendations will dovetail in with this. | Precisamos manifestamente de definir uma política regional alternativa mais alargada, tal como sugeriu o senhor deputado Moretti. |
| Several issues raised in Mr Wuori' s report dovetail with points in our communication. | Há várias questões levantadas no relatório do senhor deputado Wuori que se articulam perfeitamente com pontos focados na nossa comunicação. |
| This budgetary policy must dovetail with the monetary policy of the European Central Bank. | Esta política orçamental deverá ser o complemento óptimo da política monetária do Banco Central Europeu. |
| It is suggested that computerisation of the CT system should draw on, and dovetail with, the latest commercial electronic practices. | 7 regime de TC se inspire e se articule com base nas práticas informáticas comerciais mais recentes. |
| Their statements dovetail perfectly with what the Group of the European People' s Party and European Democrats would like to see. | As suas análises convergem inteiramente com aquilo que, também nós, no Grupo PPE DE, gostaríamos de ver. |
| The recommendations of the group, chaired incidentally by former commissioner Mr Sutherland, dovetail very nicely with the proposal we have before us today. | Introduz, como referiu a senhora deputada Jackson, o serviço co munitário de inspecção. |
| Other revisions to Wikipedia, however, do dovetail with the Kremlin s efforts to protect its own reputation and damage the image of the United States. | Outras revisões na Wikipédia, no entanto, casam muito bem com os esforços do Kremlin para proteger a sua própria reputação e prejudicar a imagem dos Estados Unidos. |
| Amendments Nos 6 and 9 seek to form a loop to explicitly dovetail together the duties and responsibilities of the project supervisor and coordinator. | As alterações n.os6 e 9 procuram formar aprovadas em matéria de segurança com vista a verificar as modalidades de incorporação. |
| The second point is that the structures in the different institutions will also have to dovetail to avoid there being any duplication of work. | O segundo ponto é o seguinte também as estruturas entre as instituições têm de estar em sintonia. |
| We now have for the first time the opportunity to coherently dovetail employment strategy and Social Fund measures in order to reduce unemployment and ? | Temos, agora, pela primeira vez, a oportunidade de fazer uma articulação coerente entre a estratégia para o emprego e as medidas do Fundo Social, a fim de reduzir o desemprego e ... |
| However, it is not clear how such synergies dovetail with the closed circuit approach claimed by the Land and the competitive neutrality of Wfa. | Contudo, não é claro por que razão essas sinergias estão dependentes da abordagem de ciclo fechado invocada pelo Land e da neutralidade concorrencial do Wfa. |
| Liberal Spanish elites like Antonio Cánovas del Castillo and Emilio Castelar offered new interpretations of the concept of empire to dovetail with Spain's emerging nationalism. | Liberais de elites espanhóis, como Antonio Cánovas del Castillo e Emilio Castelar ofereceram novas interpretações do conceito de império para se encaixar com o nacionalismo emergente da Espanha. |
| Joint positions Joint actions Conventions | Posições comuns Acções comuns Convenções |
| Joint debate Joint motion for a resolution Joint text Joint parliamentary committees Justice and home affairs | ao Regimento ao Tratado CECA apresentação oposição â votação de alterações não traduzidas em todas as línguas oficiais apresentação de propostas de decisão sobre a fixação de nova taxa máxima de rejeição total do orçamento de resolução |
| Joint CPMP CVMP Joint CPMP CVMP | Marisa PAPALUCA AMATI |
| joint meetings and resulting joint declarations | Reuniões conjuntas e declarações conjuntas resultantes |
| shoulder joint, hip joint) Compound joint three or more articulation surfaces (e.g. | Triaxial, esferoide ou enartrose (3 eixos, 6 movimentos) articulação do quadril. |
| arthritis (joint swelling, polyarthritis and joint effusion) | artrite (inchaço das articulações, poliartrite e efusão das articulações) |
| A joint vision and a joint approach. | Uma visão conjunta e uma aproximação conjunta. |
| So my group envisages that a security policy should dovetail with existing alliances, notably with NATO, which under US leadership has been and will remain vital for guaranteeing peace in Europe. | Esta situação, porém, não é uma situação estática. |
| Joint | JuntaObjectClass |
| joint | conjunta |
| inflammation of the tendons, joint swelling, joint inflammation | inflamação dos tendões, inchaço das articulações, inflamação das articulações |
| muscle spasms, joint stiffness, neck pain, joint pain | espasmos musculares, rigidez das articulações, dor de pescoço, dor das articulações |
| CETA Joint Committee means the CETA Joint Committee established under Article 26.1 (The CETA Joint Committee) | Comité Misto CETA, o Comité Misto CETA criado ao abrigo do artigo 26.1 (Comité Misto CETA) |
| joint pain, muscle pain and joint swelling hair loss | dor nas articulações, dores musculares e inchaço das articulações perda de cabelo |
| A joint action plan also needs a joint fund. | Um plano de acção comum requer também um fundo comum. |
| organisation of joint projects and establishment of joint ventures | Organização de projectos conjuntos e criação de empresas comuns |
| joint stereo | estéreo acoplado |
| Joint Stereo | Estéreo Acoplado |
| Joint Stereo | Estéreo reunido |
| Joint sprain | infecções e infestações sinusite |
| joint pain | dor nas articulações |
| Joint disorders | Perturbações nas articulações |
| joint pain | dores nas articulações |
| joint swelling | Prurido |
| joint swelling | Muito frequentes |
| Joint pain | Dor nas articulações |
| Joint sprain | paranóia. |
| abnormale, joint | das articulações, |
| Joint aches. | Dores nas articulações. |
| joint crepitation | crepitação articular |
| joint disorders | Afeções das articulações |
| Joint disorders | Perturbações nas articulações |
Related searches : Dovetail With - Dovetail Plane - Dovetail Rail - Dovetail Slot - Dovetail Groove - Dovetail Connection - Dovetail Jig - Sliding Dovetail - Joint Shaft - Joint Property - Joint Value - Joint With
