Tradução de "dragged their feet" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Feet - translation :

Their - translation :

Palavras-chave : Arrastado Arrastou Arrastada Arrastou-me Arrastados Pés Metro Distância Metros Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They dragged their boat onto the beach.	Eles arrastaram o bote até a praia.
Woman, woman, woman, resident, resident, resident, dead, dead, dragged, dragged, dragged, dragged.	Mulher, mulher, mulher, moradora, moradora, moradora, morta, morta, arrastada, arrastada, arrastada, arrastada.
Their feet are dirty.	Os pés deles estão sujos.
We all know that so far the Council has dragged its feet with regard to follow up regulations of this kind.	É conhecido que, até agora, o Conselho se tem recusado a aprovar este tipo de regulamentação.
The receiving partner crosses their feet behind their head (or at least puts their feet next to their ears), while lying on their back.	O parceiro que é penetrado cruza seus pés atrás de sua cabeça (ou põe pelo menos seus pés ao lado de suas orelhas), ao encontrar se deitado.
Daughter of the dragged, burial of the dragged, widower of the woman, the woman who was dragged.	Filha de arrastada, enterro de arrastada, viúvo de mulher, mulher arrastada.
New Yorkers look at their feet.	Os Nova Iorquinos olham para baixo.
Their hind legs are slightly longer than their forelegs they have three toes on their rear feet and four toes on their front feet.	Estas, apresentam quatro dedos e as traseiras três, com as pegadas se assemelhando a de perissodáctilos, como a anta.
Their feet, too, have touched the ground.	Agora, também os seus pés tocam na terra.
Champions always get back on their feet.	Campeões sempre se recuperam.
Their legs and feet are light brown.	Suas pernas e pés são marrons claro.
The conflict dragged on as the Russians were as poorly prepared as their opponents.	O conflito se estendeu já que os russos estavam tão mal equipados quanto seus oponentes.
He dragged the creatures.	Ele arrastou as criaturas.
The people stood on their feet and began singing.	As pessoas ficaram de pé e começaram a cantar.
Boy dragged by a car.	Guri arrastado de carro.
The wind will move feathers on their back, which will drive their feet.	O vento vai mover penas nas suas costas, que vão impulsionar seus pés.
Tom dragged himself out of bed.	O Tom se arrastou da cama.
Look what the cat dragged in.	Olhe o que o gato arrastou para dentro.
Sami dragged Layla onto the road.	Sami arrastou Layla para a estrada.
30 feet, 15 feet.	9 metros, 4,5 metros.
I'm passing some cockroaches around. Take a look at their feet.	Estou passando algumas baratas no auditório. Olhem seus pés.
Their probable size was 1.47 m width, i.e., 5 Roman feet.	Utilizava um guincho e uma catraca para criar a tensão do arco.
Their charred corpses were then dragged through the streets before being hung from a bridge spanning the Euphrates River.	Seus cadáveres queimados foram arrastados pelas ruas antes de serem pendurados sobre uma ponte sobre o Eufrates.
A protester is dragged by riot policemen.	Manifestante é arrastada por policiais do Choque.
He was dragged along by the current.	Ele foi arrastado pela correnteza.
And every day, everywhere, our children spread their dreams beneath our feet.	E todo dia, em qualquer lugar nossas crianças espalham seus sonhos sob nossos pés.
They aren't the only ones on their feet at this early hour.	Eles não são os únicos que estão de pé tão cedo.
The convicts had their feet chained up, so that no one escapes.	Os condenados tinham os pés em correntes, a fim de que algum não fugisse.
Elderly corpses have their feet pointing towards west or southwest, while children's feet point east or southeast and young adults towards the south.	Os corpos dos anciãos têm os pés apontando para oeste ou sudoeste, enquanto os pés das crianças apontam leste ou sudeste e adultos jovens para o sul.
Europe had to be dragged into economic development.	A Europa tinha que ser trazida para o desenvolvimento econômico.
One of our friends had dragged us in.	Um de nossos amigos havia nos atraído para o jogo.
The war dragged on for many more years.	A guerra se estendeu por muitos anos.
The war dragged on for nearly twenty years.	A guerra se prolongou por quase 20 anos.
It was perhaps eight feet tall, 40 feet long, and 10 feet wide.	Tinha talvez 2,5m de altura, 12m de comprimento e 3m de largura.
My feet are smaller than your feet.	Meus pés são menores do que o seu.
They are women who are standing on their feet in spite of their circumstances, not because of it.	Essas são mulheres que estão em pé a despeito das suas circunstâncias, não por causa disso.
We know, for example, we know liars will shift their blink rate, point their feet towards an exit.	Nós sabemos, por exemplo, que mentirosos mudam a frequência com que piscam os olhos, apontam os pés em direção a uma saída.
The whole structure measured seven feet by seven feet wide and 16 feet tall.	Toda a estrutura media 2,13 metros de largura por 4,87 metros de altura.
The peace talks dragged on and on and on.	Estas conversações eram lentas, uma lenga lenga
I dragged out this stuff, and it wasn't iron.	Eu tirei a coisa de dentro e não era ferro.
A woman dragged by a car, poor, doesn't have the potential to be a muse that creates a cause.. it's just woman who was dragged.	Uma moça arrastada de carro, pobre, não tem potencial pra ser uma musa que gere uma causa... é só mulher arrastada
You run up to 15,000 feet, descend 3,000 feet.	Voce corre ate 15000 pés , desce 3000 pés ,
And, finally, Jay dragged me to my hometown, Toronto, Canada.	E, finalmente, Jay arrastou me para minha cidade natal, Toronto, Canadá.
Security forces dragged a convicted Marvani s man in the city.	Forças de segurança arrastaram um homem de Marvani condenado na cidade.
People react by voting with their feet and go where they can earn a crust.	As pessoas reagem votando com as suas pernas, isto é, metem se a caminho e vão para onde podem ganhar a vida.

Display this page in English