Tradução de "drive your vehicle" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| What NFB wanted was not a vehicle that can drive a blind person around, but a vehicle where a blind person can make active decisions and drive. | O que a NFB queria não era um veículo que poderia levar um cego por aí, mas um veículo no qual um cego pudesse tomar decisões ativas e dirigir. |
| In the United Kingdom, one must hold a Passenger Carrying Vehicle (PCV) license to drive a vehicle with more than eight passenger seats for hire or reward, or a Large Goods Vehicle (LGV) license to drive a vehicle with a Gross Vehicle Weight (Maximum Authorized Mass) in excess of . | Este documento é certificado em função da categoria do veículo a conduzir e segue se, salvo casos específicos, a um exame teórico (exame do código de estrada) e outro prático (exame de condução) este último é obrigatório em qualquer uma das categorias. |
| Can your wife drive? | Sua esposa sabe dirigir? |
| Can your wife drive? | Tua esposa sabe dirigir? |
| It's your turn to drive. | É a sua vez de dirigir. |
| And does your son drive? | E o seu filho, ele dirige? |
| And does your son drive? | E o teu filho dirige? |
| Can your brother drive a car? | Seu irmão sabe dirigir? |
| Can your mother drive a car? | A sua mãe sabe dirigir? |
| Can your mom drive a car? | Sua mãe sabe dirigir? |
| Let me drive your new Toyota. | Deixe me dirigir o seu novo Toyota. |
| Does your brother know how to drive? | Seu irmão sabe dirigir? |
| Vehicles are usually manufactured in left hand drive (LHD) and right hand drive (RHD) configurations, referring to the placement of the driving seat and controls within the vehicle. | Assim, os países são ditos ter volante no lado esquerdo (LHD para left hand drive ) ou volante no lado direito (RHD para right hand drive ). |
| You drive. You take your depleted battery out. | Você dirige. Para e troca sua bateria que acabou |
| Please let me drive your new Toyota, too. | Por favor, deixe me dirigir a tua nova Toyota também. |
| Why wouldn't you let me drive your car? | Por que você não me deixaria dirigir o seu carro? |
| Never drive faster than your guardian angel can fly. | Nunca dirija mais rapidamente do que seu anjo da guarda pode voar. |
| Let me go for a drive in your new Toyota. | Deixe me passear no seu novo Toyota. |
| Test Pilot Until the vehicle flies, 75 percent of your risk is that first flight. | Piloto de teste Até que o veículo voe, 75 por cento de seu risco é esse primeiro voo. |
| But society continues to stigmatize and criminalize living in your vehicle or on the streets. | Mas a sociedade continua a estigmatizá los e criminalizá los Vivendo em seus carros ou nas ruas. |
| When you drive your car, when you steer your car, you use a method called Ackermann steering. | Quando você dirige seu carro, quando você vira a direção, você usa um método chamado direção Ackermann. |
| We have a fully autonomous vehicle that can drive into urban environments. We won a half a million dollars in the DARPA Urban Challenge. | Nós temos um veículo totalmente autônomo que pode dirigir em um ambiente urbano. Nós ganhamos meio milhão de dólares no Desafio Urbano da DARPA. |
| Browse the web, your hard drive or an FTP site with equal ease. | Navegue na rede, no seu disco duro ou num servidor FTP com a mesma facilidade. |
| You just drive to the nearest lake, stick your hose in it, and you've got your car filled up. | Só dirigiria até um lago próximo, botaria lá sua mangueira e encheria o tanque do carro. |
| In Lima, it's the same to use a combi or drive your own car. | Em Lima, dá no mesmo usar uma combi ou se próprio carro. |
| But this is P1. It's an entirely student built electric vehicle, which through using its rear wheel drive and front wheel steer by wire can drift around corners. | Mas este é o P1. Ele é um carro elétrico inteiramente construído por estudantes. que através da utilização da sua tração traseira e da roda dianteira guiada eletronicamente pode deslizar nas curvas. |
| And you can have more impact on the environment just getting your neighborhood to change these things than by changing your vehicle. Thank you very much. | E você pode ter mais impacto sobre o ambiente apenas fazendo com que sua comunidade mude essas coisas do que trocando de veículo. Muito obrigado. |
| Women can't drive, work in shops, or drive. | Mulheres não podem dirigir, trabalhar em lojas. |
| It's a self driving vehicle. | É um veículo autodirigível. |
| This vehicle has four wheels. | Este veículo tem quatro rodas. |
| But this vehicle is a prototype vehicle, and it's not going to be on the road until it's proven as safe as, or safer than, today's vehicle. | Mas este veículo é um veículo protótipo, e ele não estará nas ruas até que se prove tão seguro, ou mais seguro do que os veículos atuais. |
| You're mad. I'll drive. I know I can drive. | Você é louca. Eu vou dirigir. Eu sei que posso dirigir. |
| An infantry fighting vehicle (IFV), or mechanized infantry combat vehicle (MICV), is a type of armoured fighting vehicle used to carry infantry into battle and provide direct fire support. | Um veículo de combate de infantaria (VCI) é um tipo de veículo blindado utilizado para carregar soldados de infantaria e dar fogo de apoio. |
| Say, you religiously do your backups every day on a external SATA drive. Then comes the day where lightning strikes. Happy you if the external drive was not connected at that moment! | Imagine que faz cópias de segurança religiosamente, todos os dias, para um disco SATA externo. Vem o dia em que cai um relâmpago. Seria bom que o disco externo não estivesse ligado nesse momento! |
| Salmon swim upstream to get to their spawning grounds, and lancet flukes commandeer a passing ant, crawl into its brain, and drive it up a blade of grass like an all terrain vehicle. | O salmão nada rio acima para chegar aos locais de desova, e o Dicrocoelium dendriticum recruta uma formiga que está passando arrasta se até o cérebro dela, e a dirige até o topo da folha de capim como se fosse um veículo. |
| Drive slowly. | Dirija devagar. |
| Drive carefully. | Dirija com cuidado. |
| Drive carefully. | Dirige com cuidado. |
| Drive safely. | Dirija com cuidado. |
| Drive on. | Dirija! |
| I'll drive. | Dirigirei. |
| Drive faster. | Dirija rápido. |
| Who'll drive? | Quem vai dirigir? |
| We'll drive. | Nós vamos dirigir. |
| We'll drive. | Vamos dirigir. |
Related searches : Drive Vehicle - Your Drive - Drive A Vehicle - Drive Your Attention - Drive Your Car - Drive Your Future - Drive Your Business - Drive Your Sales - Drive Your Success - Drive Your Career - Drive Your Life - Drive To Drive
