Tradução de "during your leave" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

During - translation :

Durante

Leave - translation :

Sair

Your - translation :

Seu

Palavras-chave : Durante Sexo Guerra Período Ataque Deixá-lo Deixes Deixe Deixa Partir Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Leave your opinions here.	Deixe ficar aqui a sua opinião.
Leave your suitcase here.	Deixe a sua bagagem aqui.
You may leave your bag here.	Vocês podem deixar a bolsa aqui.
You may leave your bag here.	Você pode deixar a bolsa aqui.
Don't leave your work half done.	Não deixe o seu trabalho pela metade.
What time does your plane leave?	A que horas sai o seu voo?
Where did you leave your bike?	Onde você deixou a sua bicicleta?
Leave your number with my secretary.	Deixe o seu número com a minha secretária.
Leave your name with my secretary.	Notas e referências
Please leave your comments to show your encouragement (yes, we love that!).	Por favor, deixe seus comentários para mostrar sua apreciação pelo nosso trabalho (Sim, nós adoramos receber elogios!).
It was careless of you to leave your bag.	Você foi descuidada ao deixar sua mala.
I need your approval before I leave work early.	Preciso de sua autorização antes de sair do trabalho cedo.
You can leave your dog with me if you travel.	Você pode deixar o cachorro comigo se quiser viajar.
Before you leave home, make sure your pets have enough food.	Antes de sair de casa, tenha certeza de que seus animais de estimação têm comida suficiente.
Has your view of your faith evolved during the trip?	A visão de vocês a respeito de suas crenças mudou durante a viagem?
You go to your traitor brother and leave me to my business.	Vá com seu irmão traidor e me deixe com meus problemas.
And then your wife calls, and, Hi honey, leave me a message.	E aí a sua esposa liga e, Oi querida, deixe um recado .
It was careless of you to leave your umbrella in the taxi.	Você se descuidou ao esquecer seu guarda chuva no táxi.
Meg called you during your absence.	A Meg ligou enquanto você estava fora.
during the process , the good does not enter or leave the compiling economy .	durante o processo , o bem não entra nem sai da economia que faz a compilação .
During this time of the year you can neither enter nor leave Rome.	Durante esta época do ano, não se pode entrar nem sair de Roma.
If you re too fast, you may leave the souls of your people behind.	Se fores demasiado depressa poderás deixar as almas do teu povo para trás.
Your mic wasn't off during sound check.	Seu microfone não estava desligado durante a checagem de som.
You come in, you face the wall, you take your test and you leave.	Você entra, encara a parece, faz sua prova e vai embora.
Video games are fun, engaging, and leave your brain completely vulnerable to re programming.	Videogames são divertidos, encantadores, e deixam seu cérebro completamente vulnerável para reprogramação.
These nets, she said, you put them on the floor, bugs leave your house.	Essas redes, ela disse, você coloca elas no chão, os insetos deixam a sua casa.
Q Can you describe the events leading up to your decision to leave Uganda?	P Você pode descrever os eventos que o levaram a abandonar Uganda?
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.	Se você ficar fora bebendo todas as noites, sua esposa vai deixar você.
Raise your hand and ask for permission if you need to leave the classroom.	Se você quiser sair da sala de aula, levante sua mão e peça permissão.
Scott Columbus later also decided to leave the band during the Kings of Metal tour.	Scott Columbus também decidiu deixar a banda em meio a Kings of Metal tour.
As you grow during childhood and age during adulthood, your personal identity changes slowly.	A medida que vocês crescem na infância e envelhecem na idade adulta, sua identidade pessoal muda lentamente.
You will also need to show your passport ( don 't leave it at the Bürgeramt	You will also need to show your passport ( don 't leave it at the Bürgeramt
If such scene doesn't leave a wound in your soul for the rest of your life, then you are a senseless man.	Se essa cena não deixa uma ferida em sua alma, então você é um homem sem senso.
I'm looking forward to your visit during summer vacation.	Estou esperando ansiosamente a sua visita durante as férias de verão.
So what happens when you leave your lab and you go outside into the real world?	Então, o que acontece quando você sai do laboratório e vai para o mundo real?
You leave this, the sanctity of your house, and you could be hit on the street.	Você sai da proteção de sua casa e pode ser atingido na rua.
Subscribe this petition in favour of Ana Rodrigues and leave your opinion on this suspension measure.	Subscreva esta peticao a favor da aluna Ana Rodrigues e deixe a sua opiniao sobre essa medida de suspensao.
You have to switch off your mobile phone during flights.	Vocês têm que desligar os seus celulares durante vôos.
Don't leave before you leave.	Não saia antes de sair.
The police approached us and asked us to leave because your gathering does not have a permit.	A polícia se aproximou e solicitou que nos retirássemos porque não tínhamos permissão para realizar aquela manifestação.
Participate in the 11Eleven project and One Day on Earth to leave your mark on the world.	Participe dos projetos 11Eleven Project e One Day on Earth para deixar a sua marca no mundo.
Now, please, leave ... leave me alone!	Agora, por favor, vá embora... deixe me sozinho!
Now, please, leave ... leave me alone!	Agora, por favor, vá embora... deixe me sozinha!
Now, please, leave ... leave me alone!	Agora, por favor, deixe... deixe me em paz!
And the question that I'd like to leave you with is this Will your tribes change the world?	E a questão que eu gostaria de deixar com vocês é esta Será que as suas tribos mudarão o mundo?

Display this page in English