Tradução de "earliest opportunity" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Earliest - translation :

Opportunity - translation :

Palavras-chave : Primeiras Primeiros Antigas Puder Antigos Oportunidades Aproveitar Oportunidade Perfeita Hipótese

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Commission shall be informed of such measures at the earliest opportunity .	A Comissão será informada dessas medidas o mais rapidamente possível .
The Commission shall be informed of such measures at the earliest opportunity .	A Comissão será informada dessas medidas logo que possível .
Here he took the earliest opportunity to demonstrate his main beliefs by practicing his strict public morality.	Aqui teve Catão a sua primeira oportunidade para demonstrar as suas crenças em relação a uma estrita moral pública.
The ECB shall inform the candidates at the earliest possible opportunity of their inclusion in the list or of their rejection .	O BCE informará o mais rapidamente possível os candida tos da sua exclusão ou da sua inclusão na referida lista .
The ECB shall inform the candidates at the earliest possible opportunity of their inclusion in the list or of their rejection .	O BCE informará o mais rapidamente possível os candidatos da sua exclusão ou da sua inclusão na referida lista .
The ECB shall inform the tenderers at the earliest possible opportunity of their admittance to the dynamic purchasing system or of their rejection .	O BCE informará o mais rapidamente possível os proponentes da sua admissão no sistema de aquisição dinâmico ou da sua rejeição .
She pulled in a weekly audience at the Apollo and won the opportunity to compete in one of the earliest of its famous Amateur Nights .	Gradualmente conquistou um público semanal no Apollo, e a oportunidade de competir numa das primeiras Amateur Nights do teatro.
The ECB shall inform the tenderers at the 2007D9005 EN 01.03.2009 001.001 12 B earliest possible opportunity of their admittance to the dynamic purchasing system or of their rejection .	O BCE informará o mais rapidamente possível os proponentes da sua admissão no sistema de aquisição dinâmico ou da sua rejeição .
She urged Charles, then in York, to take firm action and secure the strategic port of Hull at the earliest opportunity, angrily responding to his delays in taking action.	Pediu então a Carlos, que se encontra em Iorque na altura, para ser firme e conquistar o porto estratégico de Hull o mais rapidamente possível, respondendo com fúria aos atrasos do marido em agir.
For all the reasons you see listed here, we think there's a great opportunity for academic centers to participate in this earliest, conceptually tricky and creative discipline of prototype drug discovery.	Por todas essas razões que vocês veem listadas aqui, nós achamos que existe uma grande oportunidade para os centros acadêmicos participarem dessa disciplina inicial, conceitualmente difícil e criativa, que é a descoberta de drogas protótipos.
This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity.	Isto é uma oportunidade! É preciso energia esta é uma oportunidade.
Earliest mention of Thalwil, Switzerland.	Primeira menção à cidade de Thalwil, na Suíça.
The earliest civilizations arose in Mesopotamia.	As primeiras civilizações surgiram na Mesopotâmia.
Crisis equals opportunity.	Crise é igual a oportunidade.
What is your earliest memory from childhood?	Qual é a sua lembrança mais antiga da infância?
Herrerasaurus was one of the earliest dinosaurs.	O Herrerassauro foi um dos mais antigos dinossauros.
His earliest music was for liturgical use.	A sua primeira música foi para uso litúrgico.
Supply, demand, big opportunity.	Suprimento, demanda, grande oportunidade.
Nobody thinks there's opportunity.	Ninguém pensa que as oportunidades existem.
Opportunity makes a thief.	A ocasião cria o ladrão.
Opportunity makes a thief.	A ocasião faz o ladrão.
Don't waste the opportunity.	Não perca a oportunidade.
Don't miss this opportunity.	Não perca essa oportunidade.
It's a great opportunity.	É uma ótima oportunidade.
It's a wonderful opportunity.	É uma ótima oportunidade.
It was my opportunity.	Era a minha oportunidade.
Tom deserves another opportunity.	Tom merece outra oportunidade.
Tom deserves this opportunity.	Tom merece esta oportunidade.
It is now possible, on the basis of Article 280 of the Treaty, that the Commission will take new initiatives, and I would like to suggest to the Commission that it do this at the earliest opportunity.	Agora, há possibilidade de, com base no artigo 280º do Tratado, a Comissão tomar novas iniciativas, e eu gostaria de lhe sugerir que o fizesse, realmente, o mais rapidamente possível.
Mozart showed prodigious ability from his earliest childhood.	Mozart mostrou uma habilidade musical prodigiosa desde sua infância.
History The earliest computing machines had fixed programs.	Descrição As primeiras máquinas de computação tinham programas fixos.
The earliest pieces date from the Neolithic period.	As primeiras peças datam do período neolítico.
The earliest doctoral degrees (theology Divinitatis Doctor (D.D.	Inicialmente, os graus de doutor eram concedidos em teologia ( divinitatis doctor ou D.D.
Americans have an unprecedented opportunity.	Os americanos têm uma oportunidade sem precedentes.
We had a great opportunity.	Tivemos uma grande oportunidade.
Every conversation is an opportunity.	Cada conversa é uma oportunidade.
We should seize this opportunity.	Devíamos agarrar esta oportunidade.
Let's not waste this opportunity.	Não desperdicemos essa oportunidade!
It was a good opportunity.	Era uma boa oportunidade.
It was a good opportunity.	Foi uma boa oportunidade.
We deserve this opportunity, Tom.	Nós merecemos esta oportunidade, Tom.
I've never had the opportunity.	Eu nunca tive a oportunidade.
We've missed a great opportunity.	Perdemos uma ótima oportunidade.
Every challenge is an opportunity.	Cada desafio é uma oportunidade.
A pessimist sees the difficulty in every opportunity an optimist sees the opportunity in every difficulty.	O pessimista vê dificuldade em toda oportunidade o otimista vê oportunidade em toda dificuldade.

Display this page in English