Tradução de "early bronze age" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bronze - translation :

Early - translation :

Palavras-chave : Bronze Bronze Estátua Olímpicos Estátuas Cedo Chegaste Primeiros Levantar Início

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Third millennium BC (Early Bronze Age) There are two main sources which inform scholars about the importance of Ur during the Early Bronze Age.	Terceiro milênio a.C. (Idade do Bronze inicial) Existem duas principais fontes que os acadêmicos utilizam para determinar a importância de Ur durante o início da Idade do Bronze.
In the early Bronze Age, lead was used with antimony and arsenic.	Usam se silicatos de chumbo para a fabricação de vidros e cerâmicas.
The end of the Bronze Age and the early Iron Age were marked by great cultural changes.	Mais complexos de lagos podem ser encontrados ao longo de todo o território.
Memphis in the Early Bronze Age was the largest city of the time.	Mênfis no início da Idade de Bronze era a maior cidade da época.
The Bronze Age was followed by the Iron Age.	A idade do Bronze foi seguida pela Idade do Ferro.
So far evidence for the earliest periods of the Early Bronze Age in Mesopotamia is very limited.	Até agora as evidências dos períodos mais antigos do início da Idade do Bronze são muito limitadas.
This wealth, unparalleled up to then, is a testimony of Ur's economic importance during the Early Bronze Age.	Esta riqueza, até então sem precedentes, é testemunho da importância econômica de Ur durante o início da Idade do Bronze.
The Mottata site contains three settlement horizons, two from the mid and early Bronze Age (Laugen Melaun Luco Meluno culture) and one from the early Iron Age (Fritzens Sanzeno culture).	O sítio de Mottata contém três vestígios de civilizações, sendo dois da Idade do Bronze (cultura Leugen Melaun Luco Meluno), e um da Idade do Ferro (cultura Fritzens Sanzeno).
Also used to make bismuth bronze which was used in the Bronze Age.	O bismuto foi usado também em soldas.
The culture of this area was influenced by southern Scandinavian culture beginning as early as the late Nordic Bronze Age and early Pre Roman Iron Age (c. 1300 c. 300 BC).	Todavia, durante o final da Idade do Bronze Nórdica e o começo da Idade do Ferro Pré romana (), esta região sofreu influências do sul da Escandinávia.
The Neolithic and the Bronze Age never occurred.	O Neolítico e a Idade do Bronze nunca ocorreram.
It's actually a Bronze Age culture that's been isolated.	É na verdade uma cultura da Idade do Bronze que foi isolada.
Another instrument classified as 423.121.22 is the bronze lur, an instrument dating back to the Bronze Age.	Outro instrumento classificado como 423.121.22 é o lur, um instrumento existente desde a era do bronze.
The charges of fakery surrounding The Age of Bronze continued.	As acusações de falsidade que cercam A Idade do Bronze continuaram.
c. 2000 BC Bronze Age began in north Ancient China.	cerca de 2000 a.C. Idade do Bronze começa no norte da China Antiga.
The numerous Sumerian names in these catalogues suggest that they build on older, but otherwise unattested, Sumerian traditions of the Early Bronze Age.	Os numerosos nomes sumérios nesses catálogos sugerem que eles se baseiam em antigas, mas não atestadas, tradições sumérias da Idade do Bronze inicial.
In the transition period between the Bronze age to the Iron age, the Urnfield culture flourished.	No período de transição entre a Idade do Bronze à Idade do Ferro, a cultura floresceu.
It was established after the Bronze Age collapse and the disintegration of the New Kingdom of Egypt, centered at Napata in its early phase.	Foi criado após o colapso da Idade do Bronze e a desintegração do Império Novo do Egito Antigo.
Established after the Bronze Age collapse and the disintegration of the New Kingdom of Egypt, it was centered at Napata in its early phase.	Estabelecido após o colapso da Era do Bronze e da desintegração do Novo Império egípcio, tinha como centro a cidade de Napata em sua primeira fase.
Medieval, Iron Age, Bronze Age and even Stone Age sites are all within a few hours drive from the city.	Sítios da Idade Média, Idade do Ferro, Idade do Bronze e até a Idade da Pedra estão há poucas horas do centro da cidade.
The Kali yuga (Iron Age), Dwapara (Bronze Age), Treta yuga (Silver Age) and Satya yuga (Golden Age) correspond to the four Greek ages.	A Kali Yuga (Idade de Ferro), Dvâpara Yuga (Idade de Bronze), Tetrâ Yuga (Idade de Prata) e Krita Yuga (Idade de Ouro) correspondem às quatro idades gregas.
The transition from the Stone Age to the Bronze Age was a period during which modern people could smelt copper, but did not yet manufacture bronze, a time known as the Copper Age, or more technically the Chalcolithic, copper stone age.	A transição da Idade da Pedra para a Idade do Bronze foi um período durante o qual as pessoas modernas podiam fundir o cobre mas ainda não eram capazes de obter o bronze, uma época chamada de Idade do Cobre, ou mais tecnicamente, o Calcolítico, idade da pedra cobre .
End of the Stone Age Innovation of the technique of smelting ore ended the Stone Age and began the Bronze Age.	Fim da Idade da Pedra O descobrimento da técnica de fundição de minério terminou a Idade da Pedra e começou a Idade dos Metais.
Age Early Permian.	Data do Permiano Superior.
Unlike the Golden Silver Age transition, the Silver Bronze transition involved many continually published books, making the transition less sharp not every book entered the Bronze Age at the same time.	Ao contrário da transição Era de Ouro Era de Prata, a Era de Bronze apareceu sem que as revistas tivessem interrompida a continuidade contudo, nenhuma revista entrou na Era de Bronze ao mesmo tempo.
The Iron Age is the period generally occurring after the Bronze Age, marked by the prevalent use of iron.	A Idade do Ferro se refere ao período em que ocorreu a metalurgia do ferro.
Relations with the Greeks Trade Towards the end of the Bronze Age (around 1200 BC) there was trade between the Canaanites (early Phoenicians), Egypt, Cyprus, and Greece.	Relações com os gregos Comércio No fim da Idade do Bronze (por volta de ), havia intenso comércio entre os canaanitas (ancestrais dos fenícios), egípcios, cipriotas e gregos.
Some Mediterranean examples from the Bronze Age manifest elaborate decoration and sophistication of design.	Algumas descobertas na região do Mediterrâneo, datadas da era do bronze, manifestam uma decoração elaborada e design sofisticado.
The Chalcolithic by convention is the initial period of the Bronze Age and is unquestionably part of the Age of Metals.	O Calcolítico, por convenção, é o período inicial da Idade do Bronze e é, sem dúvidas, parte da Idade dos Metais.
The invention of the wheel thus falls in the late Neolithic, and may be seen in conjunction with other technological advances that gave rise to the early Bronze Age.	A invenção da roda então ocorreu no final do Neolítico, e pode ser vista em conjunção com outros avanços tecnológicos que deram início a Idade do Bronze.
History The first settlements in the territory of modern Bashkortostan date from the early Paleolithic period, but the Bronze Age spurred an upsurge in the population of this territory.	História Os primeiros assentamentos no território do Bascortostão foram criados no início do Paleolítico, porém, foi durante a Idade do Bronze, que o território foi altamente povoado.
Now we can fast forward many thousands of years into the Bronze Age and beyond.	Vamos avançar muitos milhares de anos até a era do bronze e além.
The third millennium BC is generally described as the Early Bronze Age of Mesopotamia, which ends approximately after the demise of the Third Dynasty of Ur in the 21st century.	O terceiro milênio a.C. costuma ser descrito como o início da Idade do Bronze na Mesopotâmia, que termina aproximadamente após o fim da Terceira Dinastia de Ur.
Bronze Age By about 1000 BC, the development of wet rice cultivation and bronze casting in the Ma River and Red River floodplains led to the flourishing of the Đông Sơn culture, notable for its elaborate bronze drums.	Era do Bronze Por volta de 1000 a.C, com desenvolvimento do cultivo do arroz e a fundição do bronze em áreas próximas aos rios Ma e Vermelho, deu se o florescimento da cultura Đông Sơn, notável pela elaboração de seus tambores de bronze.
History Prehistory Archaeological evidence suggests that humans have lived in present day Ghana since the Bronze Age.	História Há evidências arqueológicas mostrando que os seres humanos viveram na atual Gana desde a Idade do Bronze.
In particular, genetic influx from Central Asia in the Bronze Age was strongly male driven, consistent with the patriarchal, patrilocal and patrilineal social structure attributed to the inferred pastoralist early Indo European society.	Em especial, a afluência genética da Ásia Central na Era do Bronze foi majoritariamente liderada por homens, em consonância com a estrutura social patriarcal, patrilocal e patrilinear atribuída à sociedade indo europeia primitiva, que antes se acreditava ser pastoril.
An ancient civilization is defined to be in the Bronze Age either by smelting its own copper and alloying with tin, or by trading for bronze from production areas elsewhere.	A Idade do Bronze é um período da civilização no qual ocorreu o desenvolvimento desta liga metálica, resultante da mistura de cobre com estanho.
In 1999, the remains of a Bronze Age bridge were found on the foreshore north of Vauxhall Bridge.	Em 1999, os restos de uma ponte da Idade do Bronze foram encontrados na área costeira ao norte da Vauxhall Bridge.
Historically, the sword developed in the Bronze Age, evolving from the dagger the earliest specimens date to ca.	Em algumas artes marciais como o kenjutsu, a prática do manejo da espada é um veículo para o desenvolvimento espiritual.
Many ancient cultures have had conceptions of a flat Earth, including Greece until the classical period, the Bronze Age and Iron Age civilizations of the Near East until the Hellenistic period, India until the Gupta period (early centuries AD) and China until the 17th century.	Muitas culturas antigas concebiam a Terra como plana, incluindo a grega até o período clássico, as civilizações do Antigo Oriente Médio da Era do Bronze e da Era do Ferro até o período helenístico, a Índia da Era do Ferro até o período Gupta (primeiros séculos da Era Comum) e a China até o século 17.
It is thought to correspond to a sun cult practiced in Bronze Age Europe, the wheel representing the sun.	É pensado corresponder a um culto ao sol praticado na Europa da Idade do Bronze, a roda representando o sol.
However, these events had contributed to the development of Damascus as a new influential center that emerged with the transition from the Bronze Age to the Iron Age.	No entanto, esses eventos contribuíram para o desenvolvimento de Damasco como um novo centro influente que surgiu com a transição da Idade do Bronze à Idade do Ferro.
Rose found solace in music from an early age.	Rose encontrou consolo na música desde cedo.
Anthony Snodgrass suggests that a shortage of tin, as a part of the Bronze Age Collapse and trade disruptions in the Mediterranean around 1300 BC, forced metalworkers to seek an alternative to bronze.	Já foi sugerido que a falta de estanho fosse o motivo colapso da Idade do Bronze, com a interrupção do comércio no Mediterrâneo por volta de 1300 a.C. que levaram à busca de metais alternativos.
In early 2017, I got two bronze medals, one at Italy s World Cup and another one in Hungary.	No início de 2017, ganhei duas medalhas de bronze, uma na Copa do Mundo da Itália e outra na Hungria.

Display this page in English