Tradução de "early interest" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Early - translation :

Interest - translation :

Palavras-chave : Cedo Chegaste Primeiros Levantar Início Interesse Juros Interessar Conflito Interesses

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In early 2002 money market interest rates rose .	No início de 2002 , as taxas de juro do mercado monetário subiram .
He showed an early interest in science and mathematics.	Ele demonstrou um interesse precoce em ciências e matemática.
Cobain began developing an interest in music early in life.	Cobain começou a desenvolver um interesse pela música cedo em sua vida.
Haldane took an interest in his father s work very early in childhood.	Haldane interessou se no trabalho de seu pai logo durante a infância.
And it was quite wonderful, because I had an interest an early interest in theater, that's justified on this thing.	E foi maravilhoso, porque tive um interesse um novo interesse em teatro, isto justificou tudo.
A further leading interest rate indicator , the EUREPO , was established in early 2002 .	Foi estabelecido no início de 2002 um outro indicador avançado de taxas de juro , a EUREPO .
In his early school years, he showed a strong interest in poetry and philosophy.	Em seus primeiros anos escolares, mostrou um grande interesse na poesia e filosofia.
In the remainder of 2007 and early 2008 the key ECB interest rates remained unchanged .	Nos meses finais de 2007 e no início de 2008 , as taxas de juro directoras do BCE mantiveram se inalteradas .
Long term interest rates had already been close to euro area levels since early 2006 .	As taxas de juro de longo prazo já se situavam próximo dos níveis da área do euro desde o início de 2006 .
29 30 A further leading interest rate indicator , the EUREPO , was established in early 2002 .	Foi estabelecido no início de 2002 um outro indicador avançado de taxas de juro , a EUREPO .
Early interest in language in the West was a part of philosophy, not of grammatical description.	Alguns analisam detalhadamente a linguagem ou o desenvolvimento da linguagem de um dado indivíduo.
History Electricity has been a subject of scientific interest since at least the early 17th century.	História A eletricidade ficou sujeita ao interesse científico desde o final do século XVII.
The existence of such early attested corpora makes it a language of considerable interest in comparative linguistics.	A existência atestada deste corpus arcaico torna a língua gótica um objeto de interesse em Linguística comparada.
Stiller displayed an early interest in filmmaking and made Super 8 movies with his sister and friends.	Stiller demonstrou cedo um interesse no cinema, e fez filmes de formato Super 8 com sua irma e amigos.
By contrast , secured interbank interest rates fell gradually from early August onwards , reflecting the downward revision of markets expectations regarding the future path of key ECB interest rates .	Em contraste , as taxas de juro interbancárias com garantia desceram gradualmente a partir do início de Agosto , reflectindo a revisão em baixa das expectativas dos mercados quanto à trajectória futura das taxas de juro directoras do BCE .
Long term interest rates have been on a broadly declining trend since the early 1990s ( see Chart 7a ) .	As taxas de juro de longo prazo têm vindo a registar uma tendência descendente generalizada desde o início da década de 90 ( ver Gráfico 7a ) .
Long term interest rates have been on a broadly declining trend since the early 1990s ( see Chart 6a ) .	Evolução cambial A coroa dinamarquesa participa no MTC desde a sua criação em 13 de Março de 1979 , ou seja um período muito superior a dois anos antes da análise ( ver Quadro 8a ) .
Long term interest rates have been on a broadly declining trend since the early 1990s ( see Chart 7a ) .	As taxas de juro de longo prazo têm vindo a registar uma tendência descendente generalizada desde o início da década de 90 ( ver Gráfico 7a )
Long term interest rates have been on a broadly declining trend since the early 1990s ( see Chart 6a ) .	As taxas de juro de longo prazo têm vindo a registar uma tendência globalmente decrescente desde o início da década de 90 ( ver Gráfico 6a ) .
Long term interest rates have been on a broadly declining trend since the early 1990s ( see Chart 7a ) .	As taxas de juro de longo prazo têm vindo a registar uma tendência globalmente decrescente desde o início da década de 90 ( ver Gráfico 7a ) .
Renaissance and early modern developments The European Renaissance brought expanded interest in both empirical natural history and physiology.	Do Renascimento à Idade Moderna O Renascimento na Europa veio renovar o interesse pela fisiologia e pela história natural empírica.
In early 1995, Modifidious disbanded because of a shift in interest from thrash metal to death metal in America.	No início de 1995, desfez o Modifidious devido à mudança no interesse de thrash metal e death metal.
Following the reduction in the key ECB interest rates in early December 2002 and subsequent falls in money market interest rates , short term retail bank deposit interest rates declined slightly in January 2003 , although short term lending rates changed little .	Na sequência da redução das taxas de juro directoras do BCE no início de Dezembro de 2002 e das posteriores quedas das taxas de juro do mercado monetário , as taxas de juro a retalho dos depósitos bancários de curto prazo desceram ligeiramente em Janeiro de 2003 , embora as taxas activas de curto prazo pouco tenham variado .
Revival In the early 18th century, the Portuguese nobility, clergy, and court had a revival in interest in the princess.	Renascimento No início do século XVIII, a nobreza portuguesa, clero e corte tiveram um renascimento do interesse pela princesa.
During the 12th century, the Byzantines provided their model of early humanism as a renaissance of interest in classical authors.	Durante o , os bizantinos desenvolveram o seu modelo precoce de humanismo, com um renascimento do interesse em autores clássicos.
Montana expressed an early interest in sports, and it was Montana Sr. who first taught him the game of football.	Montana foi apelidado de Joe Cool por seu comportamento calmo e tranquilo em campo sob as mais tensas situações.
Early redemptions are recorded at the value of the effective amount paid plus accrued interest as at the time of redemption .	As amortizações antecipadas são registadas pelo valor do montante efectivamente pago mais os juros acumulados até à data da amortização .
Early redemptions are recorded at the value of the effective amount paid plus accrued interest as at the time of redemption .	As amortizações antecipadas são registadas pelo valor do montante efectivamente pago mais os juros corridos até à data da amortização .
He developed an interest in anatomy very early and as a boy was befriended by Arthur Keith, under whom he studied informally.	Montagu desenvolveu um interesse em anatomia muito cedo e ainda um menino de doze fez amizade com Arthur Keith, com quem estudou informalmente.
The leading scholars of the early centuries were clergymen for whom the study of nature was but a small part of their interest.	O homem das letras desses primeiros séculos era quase sempre um clérigo para quem o estudo dos conhecimentos naturais era uma pequena parte da escolaridade.
Interest expense Net interest income	Juros e outros custos equiparados Resultado líquido de juros e de custos e proveitos equiparados
In 2006 the film Casino Royale featured Sébastien Foucan in a chase taking place early in the movie, sparking renewed media interest in parkour.	No filme Casino Royale há cenas de parkour, com Sébastien Foucan logo nas primeiras cenas de ação.
Long term interest rates have been on a broadly declining trend since the early 1990s ( see Chart 6a ) . A trend towards the convergence of Finnish long term interest rates with those prevailing in the EU countries with the lowest bond yields has also been observed for most of the period since the early 1990s .	Posteriormente , a marca registou uma apreciação , sendo normalmente 246
Audience Early detection, early response.	Público Detecção precoce, resposta precoce.
Smallpox early detection, early response.	Varíola detecção precoce, resposta precoce.
During the 1990s long term interest rates followed a broadly declining trend from the very high levels observed in the early 1990s ( see Chart 7a ) .	Relatório de Convergência do BCE 2000 mente descendente face aos níveis muito elevados observados no início dessa década ( ver Gráfico 7a ) .
Morgoth is once given a particular sphere of interest in the early Tale of Turambar Tinwelint (precursor of Thingol) names him the Vala of Iron .	Uma vez foi lhe dado uma esfera de interesse particular no início do Conto de Turambar Tinwelint (precursor de Thingol) o nomeia a Vala de Ferro .
Blindness, polio early detection, early response.	Cegueira, poliomelite detecção precoce, resposta precoce.
With the exception of 1994 , long term interest rates were on a declining trend between the early 1990s and the beginning of 1999 ( see Chart 6a ) .	Para além disso , o enfraquecimento da coroa sueca face ao euro tem estado tipicamente associado ao alargamento do diferencial de taxa de juro .
Low interest rates in early 2003 , however , strained in particular some financial institutions , notably insurance companies and pension funds , through their impact on these institutions liabilities .	Contudo , as baixas taxas de juro registadas no início de 2003 colocaram , em particular , algumas instituições financeiras sob tensão , nomeadamente , companhias de seguros e fundos de pensões , através do seu impacto sobre o passivo dessas instituições .
In his early teens, Ice Cube developed an interest in hip hop music, and began writing raps in George Washington Preparatory High School's Angeles keyboarding class.	Aos quinze anos, Ice Cube desenvolveu um interesse pelo hip hop, começou a escrever raps na William Howard Taft High School, na classe de teclado.
Interest rate channel Market interest rates Asset prices	Canal das taxas de juro Taxas de juro do mercado Preços dos activos
Retail bank interest rates see MFI interest rates .	Risco de liquidação ( settlement risk ) expressão de carácter geral utilizada para designar o risco de uma liquidação num sistema de transferência não se realizar da forma esperada .
At the same time , the differential between euro area and US longterm interest rates was somewhat volatile and did not exhibit any discernible trend in early 2000 .	A evolução acima descrita reflectiu se igualmente na curva de rendimentos da área do euro ao longo de 1999 . Entre o primeiro e o último dia útil de 1999 , a inclinação da curva de rendimentos , medida como a diferença entre as taxas de rendibilidade das obrigações a dez anos na área do euro e a taxa de
of building the ECB 's future headquarters . After receiving expressions of interest by early October , the ECB selected some companies and invited them to tender an offer .	Após a recepção das candidaturas no início de Outubro , o BCE seleccionou algumas empresas , convidando as a apresentar propostas .

Display this page in English