Tradução de "early school leaving" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| High school leaving certificate | Diploma do Ensino Secundário |
| Grammar school leaving certificate | Diploma do Ensino Secundário |
| I'm leaving early next week. | Eu vou sair mais cedo semana que vem. |
| Are you really leaving work early today? | Você vai mesmo sair do trabalho mais cedo hoje? |
| Tom considered leaving school, but decided against it. | Tom pensou em abandonar os estudos, mas decidiu não fazer isso. |
| After leaving Deeside, Owen attended Hawarden High School, where he also played for the school team. | Em seu segundo grau em Hawarden High School, Michael Owen também jogou pelo time escolar. |
| However, Luna is abducted and Ginny leaves school, leaving Neville as the D.A. | Neville agora lidera a Armada de Dumbledore e comandava uma desobediência civil. |
| After leaving school, Jordison was hired by a local music store called Musicland. | Depois de sair da escola ele foi contratado para trabalhar em uma loja de discos local chamada Musicland. |
| After leaving secondary school, Conway entered Gonville and Caius College, Cambridge to study mathematics. | Depois de deixar o ensino médio, Conway entrou na faculdade de Gonville and Caius, Cambridge, para estudar matemática. |
| After leaving school, Oldman was the first in his class to receive professional work. | O papel lançou a carreira de Oldman e abriu o caminho para o trabalho em Hollywood. |
| All four children are in school, leaving little time to work and bring in income. | Os quatro filhos estão na escola e lhes sobra pouco tempo para trabalhar e gerar renda. |
| Due to his parents' poverty, Grabowski had to start working soon after leaving junior school. | Devido à pobreza de seus pais, Grabowski teve que começar a trabalhar pouco depois de deixar a escola. |
| Entering management After leaving his job as a school coach, Mourinho looked for paths into professional management in his hometown and became youth team coach at Vitória de Setúbal in the early 1990s. | Carreira Como treinador Na década 90, Mourinho está no Estrela da Amadora (como preparador físico e depois, como adjunto) e no Vitória de Setúbal. |
| In the OVA, Hikaru, Umi and Fuu are already friends who go to the same school and will soon be leaving for high school. | Posteriormente ficou decidido seguir o padrão usado na Itália, sendo, Hikaru chamada de Lúcia, Umi de Marina e Fuu seria Anemona. |
| Tom's teacher wished him the best of luck in whatever he chose to do after leaving school. | O professor de Tom o desejou sorte em qualquer coisa que ele escolha fazer após terminar a escola. |
| After leaving school, Delanoë is said to have started studies in law at the University of Toulouse. | Algumas fontes afirmam que ele teria se formado em Direito pela Universidade de Toulouse. |
| Some children dropped out of school early to avoid this fate. | Algumas crianças abandonaram a escola prematuramente a fim de escapar do alistamento. |
| One of Liverpool's important early schools was The Liverpool Blue Coat School founded in 1708 as a charitable school. | Educação A The Liverpool Blue Coat School é a escola com melhor desempenho escolar do município. |
| She gets up very early in the morning to get her children ready for school washing up with cold water from a can and eating rice soup with a bit of smoked meat before leaving on foot. | Esta mulher que se levanta muito cedo de manhã para preparar seus filhos para a escola se lavar com a água fria da garrafa, comer a sopa de arroz com um pedaço de carne defumada e sair à pé. |
| After leaving elementary school in 1893, Kafka was admitted to the rigorous classics oriented state gymnasium, , an academic secondary school at Old Town Square, within the Kinský Palace. | Após concluir a escola primária em 1893, Kafka foi aceito no rigoroso ginásio clássico estadual, o Altstädter Deutsches Gymnasium, uma escola secundária acadêmica na Old Town Square, no Kinský Palace. |
| 1 ) Lower skilled defined as those with a lower secondary school leaving certificate , or equivalent . ECB Annual Report 2009 | 1 ) Os trabalhadores menos qualificados são definidos como aqueles que possuem um certificado do 3.º Ciclo do Ensino Básico , ou um diploma equivalente . |
| Education and early life In 1914 Fleming attended Durnford School, a preparatory school on the Isle of Purbeck in Dorset. | Educação e primeiros anos Em 1914, Fleming entrou na Durnford School, uma escola preparatódia em Isle of Purbeck, no condado de Dorset. |
| The Leaving Certificate, which is taken after two years of study, is the final examination in the secondary school system. | O Leaving Certificate , que é aplicado após dois anos de estudo, é o exame final do sistema de ensino secundário. |
| The Jaguar and Cobra were dropped by the MFPG early on, leaving two European and the two U.S. candidates. | Demonstrou ainda que caças pequenos, ágeis e com electrónica simplificada, são difíceis de localizar e abater. |
| After leaving high school, he joined the Egyptian Military Academy where he received a Bachelor's degree in Military Sciences in 1949. | Biografia Trajetória Licenciou se quando jovem pela Academia Militar em 1949 e pela Academia da Força Aérea Egípcia em 1950. |
| The Social Fund has certainly improved our third level institutions, financed our post leaving certificate programmes and put in place comprehensive schemes to help combat youth and long term unemployment, assist early school leavers and promote higher standards of adult literacy. | Ao FSE se fica a dever uma significativa melhoria a nível das nossas instituições de terceiro nível, o apoio financeiro aos nossos programas de qualificação pós escolar e a implementação e desenvolvimento de projectos abrangentes de combate ao desemprego juvenil e de longa duração, de ajuda aos jovens que abandonaram a escola antes de completar o ensino escolar obrigatório, e de intensificação das acções de alfabetização de adultos. |
| Early career and research Both brothers attended high school, but did not receive diplomas. | Início de carreira e pesquisas Ambos os irmãos frequentaram a escola secundária mas não receberam diploma. |
| High school football also began to grow in Arkansas in the early 20th century. | A primeira escola pública do Arkansas foi fundada em 1820, em Russellville. |
| In his early school years, he showed a strong interest in poetry and philosophy. | Em seus primeiros anos escolares, mostrou um grande interesse na poesia e filosofia. |
| ) Blumberg then attended Far Rockaway High School in the early 1940s, a school that also produced fellow laureates Burton Richter and Richard Feynman. | Biografia Blumberg estudou na Far Rockaway High School no início dos anos de 1940, uma escola onde também passatam outros laureados Burton Richter e Richard Feynman. |
| So, I went to design school, and it was the early '90s when I finished. | Portanto, fui para a escola de design, e quando me formei, estávamos no começo dos anos 90, |
| He attended the Fisk School for Boys, where he likely had early exposure to music. | Ele esteve na Fisk School for Boys onde pela primeira vez entrou em contacto com a música. |
| Early coronation Upon leaving the country, Emperor Pedro I selected three people to take charge of his son and remaining daughters. | Educação Ao deixar o país, o imperador Pedro I selecionou três pessoas para cuidarem de seu filho e das filhas remanescentes. |
| After another spate of touring in 2001, drummer Wes Keely announced he would be leaving the band to finish school in Seattle, Washington. | Depois de mais uma série de turnês em 2001, o baterista Wes Keely anunciou que estaria deixando a banda para terminar a escola em Seattle, Washington. |
| Early life Neal Adams was born on Governors Island, New York City, New York, and attended the School of Industrial Art high school in Manhattan. | Neal Adams (Governors Island, Nova Iorque, 6 de junho de 1941) é um quadrinista conhecido pelo seu estilo de ilustração altamente naturalista. |
| They're leaving. | Eles estão de partida. |
| My son is leaving red ink. I am leaving green ink. | Meu filho está deixando tinta vermelha, e eu tinta verde. |
| As early as Christmas 1534, Henry was discussing with Cranmer and Cromwell the chances of leaving Anne without having to return to Catherine. | No Natal de 1534, ele já estava discutindo com Cranmer e Cromwell as chances de deixar Ana sem precisar voltar para Catarina. |
| So I left work an hour early that afternoon and picked Harry up at the school gates. | Então eu saí do trabalho uma hora mais cedo naquela tarde e peguei o Harry no portão da escola. |
| I'm leaving now. | Já estou de saída. |
| I'm leaving now. | Estou saindo agora. |
| You're leaving already? | Você já vai? |
| You're leaving already? | Vocês já vão? |
| You're leaving already? | Já vais? |
| We're not leaving. | Nós não estamos indo embora. |
Related searches : Early Leaving - Leaving School - School Leaving - School Leaving Certificate - School Leaving Examination - School Leaving Age - School Leaving Exam - On Leaving School - After Leaving School - School-leaving Qualification - Secondary School Leaving - Early School Leavers - Intermediate School-leaving Qualification - Leaving
