Tradução de "eat your fill" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Fill - translation : Your - translation :
Seu

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Let me fill your glass again.
Deixe me encher seu copo de novo.
Fill in your name and address here.
Preencha com o seu nome e endereço aqui.
And you, O Adam, and your spouse, live in the Garden and eat your fill wheresoever you like, but do not approach this tree, or you will become iniquitous.
E tu, ó Adão, habita com tua esposa o Paraíso! Desfrutai do que vos aprouver porém, não vos aproximeis desta árvore, porque estareis entre os transgressores.
Eat your vegetables.
Coma suas verduras.
Now eat your supper.
Agora coma seu jantar.
Eat all your spinach!
Coma todo o espinafre.
Eat your soup, John!
John, tome a sua sopa!
And We said to Adam Both you and your spouse live in the Garden, eat freely to your fill wherever you like, but approach not this tree or you will become transgressors.
Determinamos Ó Adão, habita o Paraíso com a tua esposa e desfrutai dele com a prodigalidade que vos aprouver porém, não vos aproximeis desta árvore, porque vos contareis entre os iníquos.
Eat up all your spinach!
Coma todo o espinafre.
Eat slowly. Savor your food.
Coma devagar, saboreando a comida.
Al Gore, eat your heart out.
Al Gore, morra de inveja.
Wash your hands first, then eat.
Lave as mãos primeiro depois você come.
Do you eat rice in your country?
Vocês comem arroz no seu país?
So, Steven Spielberg, eat your heart out.
Portanto, Steven Spielberg, fique verde de inveja.
Do you eat seaweed in your country?
Comem se algas no seu país?
Eat your soup before it gets cold.
Tome a sopa antes que fique fria.
Eat your soup before it gets cold.
Toma a sopa antes que ela esfrie.
Eat your soup before it gets cold.
Tomem a sopa antes que ela fique fria.
Eat your soup before it gets cold.
Tomai a sopa antes que ela esfrie.
It would hardly do to eat your baby or your lover.
Não seria uma boa ideia comer o seu bebê ou seu amante.
You shall eat nothing leavened. In all your habitations you shall eat unleavened bread.'
Nenhuma coisa levedada comereis em todas as vossas habitações comereis pães ázimos.
It makes your brain think Eat more, eat more , and your body is saying, I can't, I can't digest it properly.
Faz seu cérebro pensar Coma mais, coma mais , e seu corpo está dizendo, não consigo, não consigo digerir apropriadamente.
This is how you shall eat it with your belt on your waist, your shoes on your feet, and your staff in your hand and you shall eat it in haste it is Yahweh's Passover.
Assim pois o comereis Os vossos lombos cingidos, os vossos sapatos nos pés, e o vosso cajado na mão e o comereis apressadamente esta é a páscoa do Senhor.
You cannot eat your cake and keep it.
Você não pode comer o teu bolo e guardá lo.
Did you eat all of your brother's candy?
Você comeu todo o doce do seu irmão?
But if children do not get enough to eat, they cannot learn empty stomachs make it difficult to fill minds.
Mas se as crianças não tiverem uma alimentação adequada, não conseguirão aprender estômagos vazios dificultam o processo alimentação das mentes.
You'll eat mush for the rest of your life.
comeriam coisas pastosas pelo resto de suas vidas.
What's your favorite food to eat with red wine?
Qual é seu prato predileto para comer junto com vinho tinto?
Do you have anything to eat in your pack?
Você tem alguma coisa para comer na sua mochila?
You didn't eat the cake I made your sister did.
Você não comeu o bolo que eu fiz a sua irmã comeu.
It's better if you wash your hands before you eat.
É melhor você lavar a mão antes de comer.
Have you ever had to fill out those long, legal size forms in your doctor's office?
Já tiveram que preencher aqueles formulários enormes de registros médicos?
Fill color
Cor de enchimento
Fill it.
Encha o.
The birds are so tame they will eat from your hand.
Os pássaros são tão mansos que eles comerão de sua mão.
What do you and your family usually eat on Christmas day?
O que você e sua família costumam comer no Natal?
Over time, those gas molecules dissolve into your blood and tissues and start to fill you up.
E ao longo do tempo, aquelas moléculas de gás se dissolvem no seu sangue e tecidos e começam a te encher.
Call your friends and ask if you can eat at their house.
Chame os amigos para jantar na sua casa.
If you didn't eat the cake I made, then your sister did.
Se você não comeu o bolo que eu fiz, então a sua irmã o comeu.
But fulfilled shall be the word of your Lord. I will fill up Hell with jinns and men.
Assim, cumprir se á a palavra do teu Senhor Encherei o inferno, tanto de gênios, como de humanos, todos juntos.
Have you had your fill of winter fun and would welcome a pleasant place to nicely warm up?
Você já usufruiu bastante de brincadeiras invernais e gostaria de encontrar um lugar agradável para se aquecer?
Highlight fill color
Cor de realce do enchimento
Tools Flood Fill
Ferramentas Preenchimento Opaco
Fill it up.
Encha o tanque.
Fill it, please.
Encha o, por favor.

 

Related searches : Eat Their Fill - Eat My Fill - Eat Your Food - Fill Your Life - Fill Your Plate - Fill Your Day - Fill Your Mind - Fill In Your - Fill Your Heart - Fill Your Senses - Fill Your Cup - Fill Your Home - Fill Your Profile - Eat