Tradução de "economic barometer" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Barometer - translation :

Economic - translation :

Palavras-chave : Barómetro Barômetro Termómetro Cotovias índices Económico Económica Económicas Económicos Econômico

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Economic Barometer from Aerograma, CC Licensed	Barómetro Económico, Aerograma, com Licença CC
Barometer Torricelli's chief invention was the mercury barometer.	O barômetro A invenção chefe de Torricelli foi o barômetro de mercúrio.
In 1643, Evangelista Torricelli invented the mercury barometer.	Em 1643, o italiano Evangelista Torricelli inventou o barômetro de mercúrio.
Sources Consensus Economics , Euro Zone Barometer , ECB , Reuters and ECB calculations .	Fontes Consensus Economics , Barómetro da Zona Euro , BCE , Reuters e cálculos do BCE .
the latest SPF and Euro Zone Barometer surveys refer to 2011 .	os inquéritos mais recentes do IAP e do Barómetro da Zona Euro referem se a 2011 .
The barometer arose from the need to solve a practical problem.	O barômetro surgiu da necessidade de resolver um problema prático.
A barometer is a scientific instrument used in meteorology to measure atmospheric pressure.	O é um instrumento científico, usado em meteorologia para medir a pressão atmosférica.
A barometer is an ingenious instrument which indicates what kind of weather we are having.	O barômetro é um engenhoso instrumento que indica as condições do tempo que está fazendo.
Etymology The unit is named after Blaise Pascal, noted for his experiments with a barometer.	O nome desta unidade é uma homenagem a Blaise Pascal, eminente matemático, físico e filósofo francês.
This experiment resulted in the first mercury barometer and created a scientific sensation in Europe.	Este experimento resultou no primeiro barômetro de mercúrio que foi a sensação científica na Europa da época.
The discovery of the principle of the barometer has perpetuated his fame ( Torricellian tube , Torricellian vacuum ).	A descoberta do princípio do barômetro perpetuou sua fama ( tubo de Torricelli , vácuo torricelliano ).
As we now know, the column's height fluctuated with changing atmospheric pressure this was the first barometer.	Como nós agora sabemos, a altura da coluna muda conforme muda a pressão atmosférica este foi o primeiro barômetro.
Finally , the Euro Zone Barometer provides forecasts for inflation up to four years ahead on a quarterly basis .	Por último , o Barómetro da Zona Euro fornece trimestralmente previsões para a inflação com uma antecedência até quatro anos .
Edelman, one of the top five global public relations firms, released its 2011 Trust Barometer on January 26 2011.	Edelman, uma das cinco maiores firmas globais de relações públicas, publicou seu relatório Trust Barometer 2011 em 26 de janeiro de 2011.
Indeed, in 2012, the global public relations firm Edelman s Trust Barometer survey registered the biggest ever decline when it comes to government.	De facto, em 2012, os dados do Trust Barometer da empresa global de relações públicas, Edelman, registaram a maior queda de sempre no que diz respeito ao governo.
Transparency International's 2009 Global Corruption Barometer found that citizens around the world are increasingly worried about corruption in both the public and private sectors.	O Barômetro de Corrupção Global 2009 da Transparência Internacional verificou que cidadãos em todo o mundo aumentaram sua preocupação sobre a corrupção tanto no setor público quanto privado.
Evangelista Torricelli ( ) (1608 1647) was an Italian physicist and mathematician, best known for his invention of the barometer, but is also known for his advances in optics.	Evangelista Torricelli (pronúncia em italiano AFI Faenza, Florença, ) foi um físico e matemático italiano, mais conhecido pela invenção do barômetro e por descobertas na área de óptica.
Each would have included a public lavatory, a flower stand and glass panels for advertisements as well as a clock, a calendar, a barometer and a thermometer.	Cada um deles teria incluído um sanitário público, uma banca de flores e um painel publicitário de vidro, para além de um relógio, calendário, barómetro e termómetro.
The oldest living things in the world are a record and celebration of our past, a call to action in the present and a barometer of our future.	Os seres vivos mais antigos do mundo são um registro e uma celebração do nosso passado, um convite à ação no presente e um barômetro do nosso futuro.
Experts say homicide is a reliable barometer of all violent crime, and we have had 46 murders so far this year one of the highest per capita rates in the world.	Especialistas dizem que o índice de homicídios é um confiável termômentro para todos os crimes violentos, e nós já tivemos 46 assassinatos só esse ano uma das maiores taxas per capita do mundo.
When seeking attention of a selection of service providers, 89 of Liberians had to pay a bribe, the highest national percentage in the world according to the organization's 2010 Global Corruption Barometer.	Verificou se que, ao procurar a atenção de um prestador de serviços públicos, aproximadamente 89 da população do país tinha de pagar um suborno.
Therefore , it undermines economic growth and European economic policy .	Por conseguinte , enfraquecem o crescimento económico assim como as políticas económicas europeias .
ECONOMIC POLICY	POLÍTICA ECONÓMICA
Economic research	Economic research
ECONOMIC POLICY	A POLÍTICA ECONÓMICA Artigo 120.o
Economic analysis	Análise económica
economic recovery .	pelo menos para as grandes empresas do índice Dow Jones EURO STOXX ( ver Gráfico 14 ) , ao impulsionarem as poupanças internas , poderá ter reforçado os incentivos às empresas para reduzir a respectiva dívida total . Em segundo lugar , o crescimento relativamente lento do financiamento por dívida poderá também reflectir a natureza gradual da recuperação económica em curso .
economic conditions .	As alterações no contributo para o crescimento dado pela procura interna ao longo de 2003 foram largamente explicadas pela evolução das variações de existências .
These are grim economic times, fellow TEDsters, grim economic times indeed.	Estes são maus tempos economicamente amigos TEDsters, realmente maus tempos economicamente.
In common usage, economic freedom often refers to unfettered economic exploitation.	Em uso comum, liberdade econômica , geralmente se refere à exploração econômica sem restrições.
Second, economic growth.	Segundo, o crescimento econômico.
0 Economic legislation	0 Direito Económico
Overall economic impact .	Impacte económico global .
Directorate Economic Developments	Direcção de Evolução Económica
Economic Policy Committee	Comité de Política Económica
Economic information 46	Informação económica 46
. the economic recovery .	a recuperação económica ...
CHAPTER I ECONOMIC .	CAPITULO I SITUAÇÃO ECONÓMICA .
( b ) Economic sense	b ) Finalidade económica
Increasing economic integration	da eficiência e do bom funcionamento dos mercados do produto como uma segunda condição prévia para um crescimento potencial mais elevado na área do euro .
In fact, economic history never stopped playing its role in economic research.	Na verdade, a história económica nunca deixou de desempenhar o seu papel na investigação económica.
Beyond seven years was the domain of economic growth and economic institutions.	O domínio do crescimento económico e das instituições económicas encontrava se além dos 7 anos.
The country suffered from slow economic growth and bouts of economic recession.	O país sofreu com o crescimento econômico lento e crises de recessão econômica.
China's economic reforms greatly increased the economic role of the banking system.	As reformas econômicas aumentaram grandemente o papel econômico do sistema bancário.
Historical economic geography examines the history and development of spatial economic structure.	Geografia Econômica Histórica examina a história e o desenvolvimento espacial da estrutura econômica.

Display this page in English