Tradução de "economic case for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Case - translation :

Economic - translation :

Palavras-chave : Nesse Caso Mala Casos Deste Económico Económica Económicas Económicos Econômico

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

At first sight , the case for closer coordination of economic policies appears clear cut .	À primeira vista , os argumentos a favor de uma colaboração mais estreita entre as políticas económicas parecem bastante nítidos .
And the main case was, this is going to make good economic sense for the city.	Mas a questão principal era, isto trará bons ganhos econômicos para a cidade.
In 2003, in an article in the American Economic Review, Ashoka Mody and I made the case for these provisions.	Em 2003, .Ashoka Mody e eu próprio defendemos estas disposições num artigo para a American Economic Review.
In the case of the euro area , the economic territory comprises ( i ) the economic territory of the participating Member States	No caso da área do euro , o território económico abrange i ) o território económico dos Estados Membros participantes
So we commissioned an economic feasibility study to try to make the case.	Então fizemos um estudo de viabilidade econômica para tentar defender a causa.
This is most likely to be the case at a time when economic confidence is strengthening .	Esta situação tem maior probabilidade de acontecer quando a confiança económica regista um fortalecimento .
Use lower case , except for initial positions , which should be in upper case .	Utilizar minúsculas , excepto nas posições iniciais , que devem ser em maiúsculas .
Use lower case , except for initial positions , which should be in upper case .	Utilizar minúsculas , excepto nas iniciais , que devem ser em maiúsculas .
As is often the case with nationalism irrespective of its dress the emotional discourse that surrounds calls for independence is merely a mask for naked political ambition and economic self interest.	Como é muitas vezes o caso com o nacionalismo independentemente das suas roupagens o discurso emocional que rodeia os apelos à independência é meramente uma máscara para a ambição política crua e para o interesse económico próprio.
The case went on for two years I think he's still appealing the case.	O caso andou por dois anos. Creio que ele ainda está recorrendo.
In the case of design, that means balancing desirability, what humans need, with technical feasibility, and economic viability.	No caso do design, isso significa equilibrar a desejabilidade, o que humanos necessitam, com viabilidade técnica e viabilidade econômica.
Mayor Bloomberg came in office, he was very supportive, but we still had to make the economic case.	O prefeito Bloomberg foi ao nosso escritório, nos apoiou muito, mas ainda tínhamos que cuidar da parte econômica.
Larry Brilliant makes the case for optimism	Larry Brilliant mostra razão para otimismo.
Here is the business case for sustainability.	Aqui está a prova econômica para a sustentabilidade.
Rachel Botsman The case for collaborative consumption	Rachel Botsman O caso para o consumo cooperativo.
But for the moment, that's the case.	Mas nesse momento, é isso que temos.
A case for doing DAM with digikam	Um caso para fazer DAM com o digikam
As in many developing countries, self reliance and economic self sufficiency were India s national mantras after independence and, in India s case, remained so for more than four decades.	Tal como acontece em muitos países em desenvolvimento, a auto suficiência e a auto subsistência económica foram os mantras nacionais da Índia após a independência e, no caso da Índia, esses mantras mantiveram se durante mais de quatro décadas.
But where its policies promise economic benefits for other countries, as in the case of infrastructure finance through the AIIB and the Silk Road initiative, they should be encouraged.	Devem, porém, encorajar se as políticas chinesas que prometem benefícios económicos para outros países, como no caso do financiamento de infra estruturas através do AIIB e da iniciativa Rota da Seda.
Christopher moot Poole The case for anonymity online	Christopher moot Poole A questão pelo anonimato on line
But there's also a wonderful case for optimism.	Mas também há um exemplo excepcional de otimismo.
This is especially the case for demonstrative pronouns.	Este é especialmente o caso dos pronomes demonstrativos.
The case was settled for an undisclosed amount.	O caso foi resolvido por um valor não revelado.
Communist countries, where egalitarian experiments led to economic disaster, long served as Exhibit A in the case against redistributive policies.	Países comunistas, onde as experiências igualitárias conduziram ao desastre económico, desempenharam durante muito tempo o cargo de Prova A no caso contra políticas redistributivas.
Electricity, the new technology studied by the eminent Stanford University economic historian Paul David, is a classic case in point.	A electricidade, a nova tecnologia estudada por Paul David, um proeminente historiador de economia da Universidade de Stanford, é um clássico exemplo do caso em apreço.
Is democracy bad for economic growth?	A democracia não faz bem para o crescimento econômico?
Efthymios CHRISTODOULOU , Minister for Economic Affairs	Efthymios CHRISTODOULOU , Ministro da Economia
Economic development is important for Africa.	Desenvolvimento econômico é importante para a África.
It was the case of 2,000 of them from the tribe Waimiri Atroari who vanished overnight for being on the way of progress or the so called Brazilian economic miracle .	Foi o caso dos 2 mil indígenas da tribo Waimiri Atroari que sumiram da noite para o dia por terem ficado no caminho do progresso ou milagre econômico .
IMF World Economic Outlook , October 2009 , for inflation and World Economic Outlook Update , January 2010 , for GDP growth	World Economic Outlook de Outubro de 2009 do FMI , para a inflação World Economic Outlook , versão actualizada de Janeiro de 2010 , para o crescimento do PIB
IMF World Economic Outlook update , November 2008 , for GDP and World Economic Outlook , October 2008 , for the HICP	World Economic Outlook , versão actualizada de Novembro de 2008 , para o PIB , e World Economic Outlook , de Outubro de 2008 , para o IHPC , elaborados pelo FMI
IMF World Economic Outlook , April 2010 , for inflation , and World Economic Outlook Update , July 2010 , for GDP growth	World Economic Outlook do FMI ( edição de Abril de 2010 , para a inflação , e versão actualizada de Julho de 2010 , para o crescimento do PIB )
Why can't an equivalent case be made for nature?	Por que algo equivalente não pode ser feito pela natureza?
But now let's look at the case for optimism.	Mas agora vamos argumentar em favor do otimismo.
In the case of the US, economic prioritization was being used for indigenous research and development as the means to acquire science and technology in both the private and public sectors.	No caso dos Estados Unidos, a priorização econômica estava sendo usada para a pesquisa e o desenvolvimento como meio de adquirir a ciência e tecnologia nos setores público e privado.
Andcrs FOGH RASMUSSEN , Minister for Economic Affairs	Anderr FOGH RASMUSSEN , Ministro da Economia ,
Directorate General for Economic and Financial Affairs	Direcção Geral dos Assuntos Económicos e Financeiros
Organisation for Economic Cooperation and Development ( OECD )	Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económico ( OCDE )
The situation is different for economic policies .	A situação é diferente para as políticas económicas .
Adviser to the Minister for Economic Affairs	Conselheiro do Ministro da Economia
spinal case , Train Case e.g.	e. g .
decisions required in case of problems arising from implementation of NACE Rev. 2 , including the assignment of economic activities to specific classes	decisões exigidas em caso de problemas resultantes da aplicação da NACE Rev. 2 , incluindo a afectação das actividades económicas a classes específicas
In the view of the Governing Council , the structural adjustment process should start in any case not later than the economic recovery .	Na perspectiva do Conselho do BCE , o processo de ajustamento estrutural deveria , em qualquer caso , ter início , o mais tardar , com a recuperação económica .
When the case came to prosecutors, the bottles were described by the prosecutor responsible for the case as incendiary material .	Quando o caso chegou ao Ministério Público, as garrafas foram descritas pelo promotor responsável pela acusação como material incendiário .
the lower case convention is followed to cater for accents	as minúsculas convencionadas foram adoptadas para levar em conta os acentos

Display this page in English