Tradução de "economic change" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Change - translation : Economic - translation : Economic change - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The second change involves economic doctrine.
A segunda mudança envolve a doutrina económica.
When you explain change for example, economic growth economic growth is about change when you explain change, you use other things that have changed to explain change, rather than using the constant to explain change.
Quando você explica as mudanças por exemplo, crescimento econômico, o crescimento econômico tem a ver com mudança quando você explica a mudança, você usa outras coisas que mudaram para explicar a mudança, em vez de usar o que permaneceu para explicar a mudança.
Indeed, religions do not resist the pressures of economic change well.
Na verdade, as religiões não resistem bem às pressões da mudança económica.
By elevating to a higher socio economic level, they also change their diet.
Ao se elevar a um nível sócio econômico mais alto, eles também mudaram sua dieta.
1963 Peddlers and Princes Social Change and Economic Modernization in Two Indonesian Towns.
1963 Peddlers and Princes Social Change and Economic Modernization in Two Indonesian Towns .
In the long run, economic and social change may help to resolve the situation.
A longo prazo, a mudança económica e social pode ajudar a resolver a situação.
Abstract. ref The distinct field of development economics examines economic aspects of the economic development process in relatively low income countries focusing on structural change, poverty, and economic growth.
A área de estudo da economia do desenvolvimento aborda os aspetos económicos do processo de desenvolvimento nos países em vias de desenvolvimento, focando na mudança estrutural, pobreza e crescimento económico.
That's the consumer society, and it propels economic growth more than even technological change itself.
Esta é a sociedade de consumo, e isto impulsiona crescimento econômico mais ainda do que a própria mudança tecnológica
How can the imperative of economic development be reconciled with the need to limit climate change?
Como pode o imperativo do desenvolvimento económico ser reconciliado com a necessidade de limitar a mudança climática?
A further , perhaps even more important factor , however , is the significant change in economic policy thinking .
No entanto , outro factor , talvez ainda mais importante , foi a significativa alteracao na orientacao da política económica .
However, these statistics by themselves are not enough to show whether such a change makes economic sense.
No entanto, estas estatísticas por si só não são suficientes para demonstrar se essa alteração faz sentido econômico.
In economics, elasticity is the measurement of how responsive an economic variable is to a change in another.
Elasticidade é o tamanho do impacto que a alteração em uma variável (ex.
The obvious change is that economic growth opportunities mushroomed, owing to greater monetary stability, disinflation, and natural resource wealth.
A mudança óbvia diz respeito as oportunidades que surgiram com o crescimento da economia, graças à estabilidade monetária, queda da inflação e as riquezas naturais do país.
Saint Simon reviewed the French Revolution and regarded it as an upheaval driven by economic change and class conflict.
Saint Simon revisou a Revolução Francesa e a considerou uma mudança econômica sangrenta, com conflitos de classe.
These countries now require painful, far reaching reforms to attain economic prosperity, a goal that presupposes cultural change as well.
Estes países exigem agora reformas dolorosas e profundas para alcançarem a prosperidade económica, uma meta que pressupõe também uma mudança cultural.
Economic change often happens not when vested interests are defeated, but when different strategies are used to pursue those interests.
As mudanças económicas muitas vezes acontecem, não quando os direitos adquiridos são derrotados, mas sim quando são utilizadas diferentes estratégias para procurar obter esses direitos.
The markers of this rapid change may be technological, economic, occupational, spatial, cultural, or some combination of all of these.
Assim, assistimos a um desenvolvimento tecnológico, independente e autónomo, sem necessitar de ser controlado pelo homem (o seu criador).
We need to focus not only on the European Union s specific policies, but also on how to change its politics a change that must place economic growth at the top of the agenda.
Precisamos de nos concentrar não apenas nas políticas específicas da União Europeia, mas também sobre como alterar a sua política uma mudança que deve colocar o crescimento económico no topo da agenda.
These are urgently needed to help to cushion the unfavourable economic effects of the projected demographic change in the euro area .
Estas reformas revelam se urgentes para ajudar a atenuar os efeitos económicos desfavoráveis causados pelas alterações demográficas projectadas na área do euro .
This fact has pushed Egypt show high interest in climate change research and adaptation measures, unlike most Arab countries still stuttering with the political and economic hurdles against full engagement in climate change adaptation systems and being a global partner in climate change action.
This fact has pushed Egypt show high interest in climate change research and adaptation measures, unlike most Arab countries still stuttering with the political and economic hurdles against full engagement in climate change adaptation systems and being a global partner in climate change action.
Another (more accurately) highlighted my emphasis on the need for deep social and economic change to allow women to have equal choices.
Outra (mais fielmente) realçou a minha ênfase sobre a necessidade de uma profunda mudança social e económica que permita que as mulheres tenham escolhas iguais.
Change yourself, change the universe
Mohamed ElGohary colaborou com essa post.
Despite these countries lack of a tradition of open dissent, globalization has made it plain to all that economic development requires regime change.
Apesar de estes países não terem uma tradição de discordarem abertamente, a globalização tornou claro para todos que o desenvolvimento económico requer uma mudança de regime.
It's not going to happen, you know, in one year, but it's an important, deeply economic and cultural change that happens through children.
Isto não vai acontecer, você sabe, em um ano, mas é uma importante, profundamente econômica e cultural, mudança que acontece por meio das crianças.
The possibilities of economic change are limited not just by the realities of political power, but also by the poverty of our ideas.
As possibilidades de uma mudança económica são limitadas, não apenas pelas realidades do poder político mas também pela pobreza das nossas ideias.
Europe s salvation now depends on a fundamental change in Germany s economic policy stance, and in France s position on political integration and structural reforms.
A salvação da Europa depende agora de uma mudança fundamental na atitude da Alemanha relativamente à política económica, e da posição da França relativamente à integração política e a reformas estruturais.
This can change. This can change.
Isso pode mudar. Isso pode mudar.
And to change, and to change.
E mudar, e mudar...
PROGRESS WITH STRUCTURAL REFORMS IN EURO AREA PRODUCT AND LABOUR MARKETS Structural reforms in product and labour markets are essential to enhance the euro area 's economic growth potential and facilitate adjustment to economic change .
PROGRESSOS REALIZADOS NAS REFORMAS ESTRUTURAIS NOS MERCADOS DO PRODUTO E DE TRABALHO DA ÁREA DO EURO As reformas estruturais nos mercados do produto e de trabalho são essenciais para melhorar o potencial de crescimento económico da área do euro e facilitar o ajustamento às mudanças económicas .
Demand change the light bulbs, but change the laws. Change the global treaties.
Exija... Mude as lâmpadas, mas mude as leis. Mude os tratados globais.
Without real and significant political change, technocratic reform proposals will treat only the symptoms of China s economic malaise, without addressing its underlying institutional causes.
Sem uma mudança política real e significativa, as propostas de reforma tecnocrática irão tratar apenas dos sintomas de mal estar económico da China, sem abordar as causas institucionais subjacentes.
Although wage related risks had not disappeared , they were deemed less likely to materialise as long as the economic environment did not change substantially .
Apesar de os riscos relacionados com os salários não terem desaparecido , foram considerados menos susceptíveis de materialização desde que o enquadramento económico não se alterasse substancialmente .
salvo_82 Do you really believe that the Eurocrats will change their economic policies because some students break two or three shop windows? 14N 14nIT
salvo_82 Você realmente acredita que os eurocratas mudarão suas políticas econômicas porque alguns estudantes quebraram duas ou três janelas? 14N 14nIT
The pace of change has especially escalated after the abandonment of central planning economic policies, and relaxing of the district based household registrar system.
O ritmo da mudança cresceu especialmente após o abandono das políticas centrais de planejamento econômico e do relaxamento do sistema de controle dos distritos residenciais.
This is real, tangible change, real, tangible change.
Isso é mudança de verdade, tangível, mudança real e tangível.
Change your thoughts, and you change your world.
Mude seus pensamentos, e você muda seu mundo.
Indonesia's history has since been turbulent, with challenges posed by natural disasters, mass slaughter, corruption, separatism, a democratisation process, and periods of rapid economic change.
A história do país desde então tem sido turbulenta, com desafios colocados por catástrofes naturais, corrupção política, movimentos separatistas, processo de democratização e períodos de rápida mudanças econômicas.
Pincus claims that James's reign must be understood within a context of economic change and European politics, and makes two major assertions about James II.
Ele afirma que o reinado de Jaime deve ser entendido dentro de um contexto de mudanças econômicas e nas políticas europeias, fazendo duas grandes asserções sobre Jaime.
Art is not supposed to change the world, to change practical things, but to change perceptions.
Não é para a arte mudar o mundo, mudar coisas práticas, mas mudar percepções.
And it's constructed for change. It's all about change.
É construída para mudar. É totalmente feita para mudar
You change your behavior, and you change your mind.
Você muda o seu comportamento, e a sua cabeça muda.
For instance, IoLa thinks that there has been a substantial change for the worse, even though the survey indicates overall economic and social progress and development.
Por exemplo, IoLa acredita que houve uma substancial mudança para pior, mesmo que o levantamento indique um amplo progresso e desenvolvimento social e econômico.
This range also represents a substantial downward revision compared with the December 2008 Eurosystem staff macroeconomic projections , mainly reflecting the change in the economic growth outlook .
Este intervalo representa também uma revisão substancial em sentido descendente em comparação com as projecções macroeconómicas de Dezembro de 2008 dos especialistas do Eurosistema , reflectindo sobretudo a alteração das perspectivas de crescimento económico .
This underlines the importance of maintaining budgetary safety margins , especially in view of the sensitivity of fiscal positions to a sudden change in the economic environment .
e ( vi ) eliminar as barreiras à participação da população activa feminina .
Behind this broad development was a radical change in the thinking of economists in the 1970s , which recognised the fundamental role of expectations in economic behaviour .
Esta evolução decorre de uma alteração radical do pensamento dos economistas nos anos setenta do século XX , os quais reconheceram o papel fundamental das expectativas no comportamento económico .

 

Related searches : Socio-economic Change - Economic Struggle - Economic Needs - Economic Report - Economic Implications - Economic Approach - Economic Means - Economic Man - Economic Department - Economic Revival - Economic View - Economic Measures