Tradução de "effectively banned" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Banned - translation :

Effectively - translation :

Palavras-chave : Banido Banida Banidos Proibido Banidas Efectivamente Eficazmente Efetivamente Eficientemente Eficaz

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

However, her father in law, Sir Timothy Shelley, effectively banned her from doing so.	However, her father in law, Sir Timothy Shelley, effectively banned her from doing so.
All holy history banned.	Todas as estórias sagradas banidas.
Other states have banned them.	Outros estados os baniram.
Should Extremist Parties Be Banned?	Deverão os partidos extremistas ser proibidos?
Some libraries banned his books.	Algumas bibliotecas proibiram seus livros.
In others, headscarves are being banned.	Em outros, véus islâmicos estão sendo banidos.
But they also publish banned articles.	Mas eles também publicam matérias censuradas.
Smoking is banned in the train.	É proibido fumar no trem.
Hunting is banned in national parks.	A caça é proibida em parques nacionais.
Hunting is banned in national parks.	É proibido caçar em parques nacionais.
He was banned from practising medicine.	Proibiram no de exercer a medicina.
Flip flops are banned for both sexes.	Chinelos são proibidos para ambos os sexos.
You are banned from entering this place.	Você está proibido de entrar neste lugar.
You are banned from entering this place.	Você está proibido de entrar aqui.
Tom is banned from entering this building.	Tom está proibido de entrar neste prédio.
The Medieval Gjakmarrja (blood feud) was banned.	O costume medieval da Gjakmarrja (rixa de sangue) foi banido.
In Israel, the film was not banned.	Em Israel, o filme não foi banido.
In the Philippines, RHD vehicles are banned.	Nas Filipinas, veículos com volante na direita estão proibidos.
This effectively transforms formula_45.	Isto efetivamente transforma formula_41.
This effectively transforms formula_38.	Isto efetivamente transforma formula_43.
In certain countries, mosque minarets are being banned.	Em alguns países, minaretes em mesquitas estão sendo banidos.
But not just that, they actually banned money.	Mas não só isso, eles literalmente baniram o dinheiro.
In Saudi Arabia, women are banned from driving.	Na Arábia Saudita, as mulheres estão proibidas de conduzir.
Listen to the Banned is a music CD bringing together musicians who have been banned, censored or imprisoned due to their music.	Listen to the Banned é um CD de música que traz músicos que foram banidos, censurados ou presos por conta de sua música.
Is it being directed effectively?	Está sendo direcionado com eficiência?
We re effectively living a contradiction.	Vivemos efectivamente em contradição.
Smoking is now banned on all domestic plane flights.	Agora é proibido fumar em todos os voos domésticos.
The Confessing Church was banned on 1 July 1937.	A Igreja Confessante foi proibida em 1 de julho de 1937.
They also banned Being for the Benefit of Mr.	O grupo de mídia baniu, ainda, Being for the Benefit of Mr.
Some countries, such as Sweden, banned the drug outright.	Retirado do mercado em alguns países por essa razão.
It also banned all DC 10s from U.S. airspace.	As exigências internacionais nesse sentido também eram atendidas pelo DC 10.
It was effectively a military coup.	Foi efetivamente um golpe militar.
Now, boring people would have just simply banned the veil.	Pessoas sem graça teriam simplesmente banido o véu.
Live broadcasts have been banned as has coverage of politics.	Live broadcasts have been banned as has coverage of politics.
3 dictators should be banned by those who love democracy.	3 os que amam a democracia, devem banir os ditadores.
With social media banned, Kashmiris turn to local platform KashBook	Com a proibição das mídias sociais, os caxemires recorrem à plataforma local KashBook
Germany returned after having been banned in 1920 and 1924.	A Alemanha retornou após ter se ausentado dos Jogos de 1920 e 1924.
), an earlier national song that had been banned since 1947.	, um antigo hino nacional que havia sido banido desde 1947.
The musical was banned in South Africa for being irreligious .	O musical foi banido na África do Sul por ser sem religião .
Effectively you would have something like this.	Efetivamente você teria algo assim.
Rowhani used this against him very effectively.	Rohani usou este facto contra ele de modo muito eficaz.
These individuals now effectively had two votes.	Esses indívidos tinham efetivamente o direito a dois votos.
And so, effectively until the rise of the coffeehouse, you had an entire population that was effectively drunk all day.	E então, efetivamente, até o surgimento dos cafés, havia uma população inteira que estava efetivamente bêbada o dia todo.
That's banned now, and that'll be good news for the sharks.	Isso é proibido agora, e essa é a boa notícia para os tubarões.
This book is banned, and she spent five years in prison.	Este livro está banido, e ela ficou cinco anos na prisão.

Display this page in English