Tradução de "effectively eliminates" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Effectively - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This eliminates a large portion of the developing world. | Isso elimina grande parte do mundo em desenvolvimento. |
| Furthermore , the new procedure eliminates late revisions to reserve requirements . | Além disso , o novo procedimento elimina revisões tardias das reservas mínimas . |
| The Amending Law addresses this problem and eliminates the incompatibility . | A Lei de Alteração soluciona este problema e elimina a incompatibilidade . |
| Furthermore , the five years lock up of investors eliminates liquidity risks . | Por outro lado , o bloqueio de cinco anos imposto aos investidores elimina os riscos de liquidez . |
| This eliminates the need for repeated downloading of the whole project. | Isso elimina a necessidade de se fazer diversos downloads de todo o projeto. |
| This effectively transforms formula_45. | Isto efetivamente transforma formula_41. |
| This effectively transforms formula_38. | Isto efetivamente transforma formula_43. |
| This option also delays or eliminates the need for more professional and costly levels of care. | Esta opção também atrasa ou elimina a necessidade de tratamentos profissionais e de maior custo económico. |
| At least one aftermarket company has also developed metal replacement gears which eliminates the breakage issue. | Pelo menos uma empresa de revenda também desenvolveu engrenagens de metal de substituição, que elimina o problema ruptura. |
| Is it being directed effectively? | Está sendo direcionado com eficiência? |
| We re effectively living a contradiction. | Vivemos efectivamente em contradição. |
| Through its PvP mechanism , CLS virtually eliminates the credit risks associated with the settlement of foreign exchange transactions . | Com este mecanismo de pagamento contra pagamento , o CLS praticamente elimina os riscos de crédito associados à liquidação de transacções cambiais . |
| Cuba eliminates exit permission Beginning January 14 of 2013 Cubans will be able to leave their country freely. | Cuba cancelou a permissão de saída . A partir de 14 de janeiro de 2013, cubanos poderão deixar o país livremente. |
| 1990 The General Assembly of the World Health Organization (WHO) eliminates homosexuality from the list of psychiatric diseases. | 1990 A Assembleia Geral da Organização Mundial de Saúde retirou a homossexualidade da sua lista de doenças mentais. |
| The bones of the penguin are solid rather than air filled, which eliminates the risk of mechanical barotrauma. | Os ossos dos pinguins são sólidos e não pneumáticos, eliminando o risco de barotrauma mecânico. |
| It was effectively a military coup. | Foi efetivamente um golpe militar. |
| So, our reactor eliminates these steps, which, if we can actually make it work, is a really cool thing. | Então, nosso reator elimina esses passos, que, se você puder fazer funcionar, é uma coisa muito legal. |
| And then finally, a point that you don't think of so much in developed world medicine it eliminates sharps. | E então, finalmente, um ponto que não é muito levado em consideração na medicina do mundo desenvolvido, ele elimina perfurantes. |
| Price stability eliminates the real costs entailed when inflation exacerbates the distortionary impact of tax and social security systems . | A estabilidade de preços elimina os custos reais que advêm quando a inflação agrava o impacto distorcionário dos sistemas fiscais e de segurança social . |
| Price stability eliminates the real economic costs entailed when inflation exacerbates the distortionary impact of tax and social security systems . | A estabilidade de preços elimina os custos reais que advêm quando a inflação agrava o impacto distorcionário dos sistemas fiscais e de segurança social . |
| Primitivists believe that this system methodically destroys, eliminates, or subordinates the natural world, constructing a world fit only for machines. | Os primitivistas acreditam que este sistema destrói, elimina, ou subordina metodicamente o mundo natural, construindo um mundo adequado apenas para máquinas. |
| Effectively you would have something like this. | Efetivamente você teria algo assim. |
| Rowhani used this against him very effectively. | Rohani usou este facto contra ele de modo muito eficaz. |
| These individuals now effectively had two votes. | Esses indívidos tinham efetivamente o direito a dois votos. |
| And so, effectively until the rise of the coffeehouse, you had an entire population that was effectively drunk all day. | E então, efetivamente, até o surgimento dos cafés, havia uma população inteira que estava efetivamente bêbada o dia todo. |
| The law amending Article 125 of the Constitution eliminates this incompatibility by repealing Lietuvos bankas 's exclusive right to issue currency . | A Lei que altera o artigo 125.º da Constituição elimina essa incompatibilidade mediante a revogação do direito exclusivo Lietuvos bankas de emitir moeda . |
| Token ring eliminates collision by the use of a single use token and early token release to alleviate the down time. | Importante notar que a arquitectura Token Ring opera tipicamente a 4 Mbps ou 16 Mbps. |
| So effectively, we went from womb to tomb. | Assim de fato, fomos do berço ao túmulo. |
| So you've effectively negated 60 years of aeronautic research. | Então, efetivamente, negaram lhe 60 anos de pesquisa aeronáutica. |
| We're all effectively part of an extended African family. | Todos nós somos efetivamente parte de uma família Africana. |
| Effectively, this is the brainwashing process that has begun. | Esse é, realmente, um processo de lavagem cerebral que já começou. |
| The aid system must effectively be continued beyond 2002. | Será necessário, na verdade, que o sistema de auxílios se mantenha para lá de 2002. |
| Article 8 Persons who effectively direct the business 1 . | ( e ) 1 . |
| Studying how to communicate effectively is time well spent. | Estudar como se comunicar de forma eficaz é um tempo bem gasto. |
| Each effectively generated theory has its own Gödel statement. | Cada teoria efetivamente gerada tem sua própria sentença de Gödel. |
| ) George or Georgie Effectively Alex's greedy second in command. | Georgie Efetivamente um ganancioso segundo em comando de Alex. |
| For road diesel, this effectively means 5 biodiesel (B5). | Para combustível diesel rodoviário, isso significa efetivamente 5 de biodiesel. |
| The king's actions effectively ended her days of power. | As ações do rei efetivamente terminaram os seus dias de poder. |
| This effectively smashed the backbone of the KMT army. | Finalmente, o Exército de Libertação Popular saiu vitorioso. |
| Effectively this is an O ( N log N ) simulation. | Na prática, isso é uma simulação O ( N log N ). |
| Its main advantage over ext2 is journaling, which improves reliability and eliminates the need to check the file system after an unclean shutdown. | Sua principal vantagem sobre ext2 é o diário, que melhora a confiabilidade e elimina a necessidade de verificar o sistema de arquivos após um desligamento imundo. |
| B. Steane in Voices, Singers Critics , the basso profondo voice derives from a method of tone production that eliminates the more Italian quick vibrato. | Segundo JB Steane no Voices, Singers Critics, o baixo profundo deriva de um método de produção que elimina o vibrato italiano mais rápido. |
| In order to predict effectively, we need to use science. | para se fazer uma previsão efetivamente, temos que usar a ciência |
| What he'd effectively done is he'd re branded the potato. | O que ele efetivamente fez foi reformular a ideia de batata. |
| He was very able to use stones effectively as tools. | Ele era bem capaz de usar pedras como ferramentas efetivamente. |
Related searches : Eliminates Costs - This Eliminates - Eliminates Guesswork - Virtually Eliminates - Eliminates Barriers - Eliminates The Problem - Eliminates The Risk - Eliminates The Need - Operate Effectively - Compete Effectively - Effectively Address - Respond Effectively - Function Effectively
