Tradução de "elaborate it further" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Elaborate - translation :

Further - translation :

Palavras-chave : Elaborado Elaborada Elaboradas Elaborados Elaborar Novas Instruções Ordens Além Falta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The partitas expand the model further with elaborate introductory movements and miscellaneous movements between the basic elements of the model.	A coleção compreende três sonatas com quatro movimentos, e três partitas que agrupam uma série de movimentos de dança estilizados.
Could you elaborate?	Você poderia ser mais específico?
Those tries were elaborate.	Eram tentativas elaboradas
Could you elaborate on this?	Você poderia elaborar sobre isso?
I first wore it at an elaborate dinner her parents held in our honor.	Primeiro vesti a roupa em um jantar que os pais dela deram em nossa homenagem.
Push it further.	Empurre mais.
We agreed to elaborate a strategy.	Nós concordamos em elaborar uma estratégia.
Could you elaborate on your new theory?	O senhor poderia dar mais explicações sobre sua nova teoria?
That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further.	Isso mesmo, totalmente até a mesa, totalmente, totalmente, e mais, e mais, e mais, e mais, e mais, e mais.
It was an elaborate public event which served as a formal recognition and legitimation of her accession.	Foi um evento público elaborado que serviu como demonstração oficial de reconhecimento e legitimação de sua ascensão.
It enhances peace even further.	Ela impulsiona a paz para ainda mais longe.
The Protocol on the United Kingdom goes much further . It exempts it from further Treaty provisions .	O Protocolo relativo ao Reino Unido vai mais além , isentando este país de outras disposições do Tratado .
James reflected, It was all more elaborate, more orchestral, more theatrical, and the lyrics were even more twisted ...	A criatividade do Blur não tinha limite e resultou num álbum muito mais pop do que o anterior, recebido como um clássico pela crítica britânica.
It was deemed that by removing such elaborate regalia, the people could better identify with their pastoral leaders.	Considerou se que mediante a eliminação de tais insígnias elaboradas, o povo poderia se identificar melhor com seus líderes pastorais.
James reflected, It was all more elaborate, more orchestral, more theatrical, and the lyrics were even more twisted ...	Nos anos 90 ganhou notoriedade como líder e vocalista do Blur, uma das mais importantes e emblemáticas bandas inglesas do chamado Britpop.
I felt like I was performing this elaborate act.	Eu me sentia interpretando uma peça bem elaborada.
And that's something which I'd like to elaborate on.	E isto é algo que eu gostaria de detalhar.
I felt like I was performing this elaborate act.	Sentia me como se estivesse a representar uma peça muito elaborada.
Can't pick a story and elaborate on that... p	Não posso escolher uma estória e partir dela p
Each match is preceded by an elaborate ceremonial ritual.	Cada partida é precedida por um elaborado ritual cerimonial.
It dances to music. Lotte Reiniger, an amazing shadow puppeteer in the '20s, that started doing more elaborate things.	Ele dança com música, Lotte Reiniger, um incrível animador de sombras dos anos 20, que começou a fazer coisas mais elaboradas.
But I wanted to elaborate on a couple of these.	Mas eu quero trabalhar sobre alguns destes.
To elaborate this we need the concept of a bijection.	Para isto precisamos do conceito de bijeção.
This shields it further from political interference .	Este facto protege o ainda mais de qualquer interferência política .
Indeed, it goes even further than that.	Mais do que isso.
to elaborate further the procedures for the notification and disclosure of major holdings as well as the procedures for filing regulated information with the competent authority of the issuer 's home Member State	de desenvolver o procedimento de notificação e divulgação de participações qualificadas , bem como o procedimento de depósito de informação regulamentar junto da autoridade competente do Estado Membro de origem do emitente
So, this whole event has been an elaborate build up to me doing another one for you, so here it is.	Então, todo esse evento tem sido uma construção elaborada para que eu fizesse outra para vocês, então aqui está.
It is believed that the mystery of their identity and the elaborate nature of their disguises have added to their popularity.	Acredita se que o mistério das identidades e a natureza elaborada dos seus disfarces ajudou a aumentar sua popularidade.
And then for a real beginner, you would go down even further and elaborate more say, Open the oven, preheat, wait for the light to go out, open the door, don't leave it open too long, put the penguin in and shut the door ... whatever.	E então para um iniciante você precisa ser um pouco mais claro. e explicar mais. Diga Abrir o forno, pré aquecimento, esperar a luz acender para tira lo, abrir a porta, não deixá la aberta enquanto, colocar o pingüim dentro e feche a porta, seja o que for.
And that's a much more elaborate one than you dribble back.	E isso é um muito mais elaborado do que driblar de costas.
These elaborate rituals were a central part of Urapmin social life.	Referências Ver também Monomito Iniciação ketu Senda
Identifying vampires Many elaborate rituals were used to identify a vampire.	Identificação Foram usados muitos rituais elaborados por forma a se conseguir identificar um vampiro.
He is also known for hosting elaborate parties for the gods.	Aegir também é conhecido pelo entretenimento generoso que ele providenciava aos outros deuses.
Facing death, Aida looks to Radames for strength ( Elaborate Lives (Reprise) ).	Enfrentando a morte, Aida pede á Radamés para a força ( Elaborate Lives (Reprise) ).
It was further reduced to Euros 3,978,226,562 on	Em 1 de Maio de 2004 foi efectuada uma nova redução para Euros 3 978 226 562 , em resultado da adesão de dez novos Estados Membros . Nos termos do artigo 49.º 3 dos Estatutos do SEBC , anexado aos Estatutos pelo Tratado de Adesão , o capital subscrito do BCE será , no futuro , automaticamente aumentado quando um novo membro adere à UE e o respectivo BCN passa a fazer parte do SEBC .
I don't want to talk about it further.	Não quero mais falar sobre isso.
He further explained, It was a fantastic journey.	Ele explicou ainda Foi uma viagem fantástica.
But then some of us generalized it further. And then it did!	Mas alguns de nós a generalizamos mais tarde. E então funcionou.
For this reason , the country examinations elaborate on the sustainability of convergence .	Por esta razão , as análises dos países examinam a questão da sustentabilidade da convergência .
I now know that police interrogations in Maekelawi are not so elaborate.	Agora eu sei que interrogatórios policiais em Maekelawi não são tão elaborados.
An elaborate marshrutka system has grown in Tbilisi over the recent years.	Um sistema elaborado que cresceu em Tbilisi nos últimos anos.
Special figures is the tracing of elaborate original designs on the ice.	As figuras especiais são os traçados de elaborados desenhos originais sobre o gelo.
It distributes itself, flows through further holes, distributes itself.	Ele se distribui, flui através de outros furos, se distribui.
Mark Cutkosky, though, is taking it a step further.	Mark Cutkosky está indo um passo além.
It couldn't be further from the truth for me.	Isto não poderia estar o mais longe da verdade para mim.

Display this page in English