Tradução de "employee is assigned" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Assigned - translation :

Employee - translation :

Palavras-chave : Designado Destacado Atribuído Designada Designados Empregado Funcionário Funcionária Desconto Empregada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom is an employee.	Tom é um empregado.
We have exactly one employee, and that employee is our lead software developer.	Nós temos exatamente um único funcionário, e esse funcionário é o nosso desenvolvedor chefe de software.
Tom is the best employee we've ever had.	O Tom é o melhor empregado que já tivemos.
The question is not, is Psycho Milt a good employee?	A questão não é se o Psycho Milt é ou não um bom funcionário.
manager to Employee .	Gerente para Empregado .
IT employee Kalyan Biswas Rath is one of them.	O profissional em TI Kalyan Biswas Rath é uma delas.
It is typically assigned to comic roles.	É geralmente atribuída a papéis cômicos nas óperas.
He apologized to the employee.	Ele pediu desculpas ao funcionário.
For example, the empty set is assigned rank 0, while the set containing only the empty set is assigned rank 1.	Por exemplo, ao conjunto vazio é atribuída a classe 0, enquanto ao conjunto contendo somente o conjunto vazio é atribuída classe 1.
In 34 states, it is legal to fire a transgender employee.	Em 34 estados, é lícito despedir um funcionário transgénero.
For Sweden , compensation per employee is defined as wages and salaries per employee and unit labour costs are equal to unit wage and salary costs .	Para a Suécia , a remuneração por trabalhador define se como os salários e vencimentos por trabalhador e os custos unitários do trabalho são iguais aos custos unitários dos salários e dos vencimentos .
As a good suspicious employee, I will suspect that something is happening.	As a good suspicious employee, I will suspect that something is happening.
Rosetta is assigned the lead role as the princess.	Rosetta recebe o papel principal da princesa.
Guess which one is a JPL employee in the heart of this crowd.	Adivinhem qual deles é o funcionário da LPJ.
The office to which he was initially assigned is unknown.	Criticava a vida dos mosteiros, que comparava a bordéis.
Growth in nominal compensation per employee is assumed to remain moderate over the horizon .	Pressupõe se que o crescimento das remunerações nominais por trabalhador permaneça moderado ao longo do horizonte .
with regard to employee matters , turnover , terminations , recruitment .	No que respeita aos trabalhadores , a rotação , as rescisões de contratos e o recrutamento
Every boss has his or her favorite employee.	Todo chefe tem o seu empregado favorito.
Every boss has his or her favorite employee.	Todo chefe tem a sua funcionária favorita.
The employee stole money from the cash register.	O empregado roubou dinheiro da caixa registradora.
The region is governed by the intendant, who is assigned by the president.	A Região Metropolitana de Santiago é uma das regiões do Chile.
The growth in nominal compensation per employee is assumed to remain moderate over the horizon .	Pressupõe se que o crescimento das remunerações nominais por trabalhador permaneça moderado ao longo do horizonte .
Plot The unnamed narrator (Norton) is a traveling automobile company employee who suffers from insomnia.	Sinopse O narrador (Edward Norton) é um empregado de uma companhia de automóveis, e sofre de insônia.
For Proudhon, the capitalist's employee was subordinated, exploited his permanent condition is one of obedience .	Para Proudhon, o trabalho assalariado capitalista era uma posição voluntária de subordinação e exploração, uma condição permanente de obediência.
Assigned to the Treasury Department	Encarregado de missão na Direcção do Tesouro
Say, By the way, that guy's a crappy employee.	Diga, Falando nisso, esses caras são empregados ruins.
Real compensation per employee , by comparison , increased only marginally .	Em comparação , a remuneração real por empregado aumentou apenas ligeiramente .
I was employee of the year for three years.	Eu fui empregado do ano por três anos.
Second , the growth in nominal compensation per employee is assumed to remain moderate over the horizon .	Segundo , parte se do pressuposto de que o crescimento das remunerações nominais por trabalhador se manterá moderado ao longo do horizonte .
Second , the growth in nominal compensation per employee is assumed to remain moderate over the horizon .	Em segundo lugar , pressupõe se que o crescimento das remunerações nominais por trabalhador permaneça moderado ao longo do horizonte .
The employee is expected to be answering the phone and come to work when needed, e.g.	A relação entre o empregado e o empregador é denominada relação de emprego.
Shang Tsung is assigned to hunt down survivors, but is defeated by Liu Kang again.	Apesar de ter mais poder que antes, Tsung perde mais uma vez para Liu Kang.
Responsibility was assigned to the family.	A família foi responsabilizada.
Sues (1990) assigned Ischisaurus to Herrerasauridae.	Sues (1990) atribuiu o Ischisaurus ao Herrerasauridae.
Vincente Minnelli was assigned to direct, and he requested that makeup artist Dorothy Ponedel be assigned to Garland.	Vincente Minnelli foi designado para dirigir esse filme e pediu que a maquiadora Dorothy Ponedel fosse atribuída a Garland para melhorar sua imagem.
This is a unique code established by the ECB , assigned to each MFI .	Um código único estabelecido pelo BCE , atribuído a cada IFM .
These sources are assigned what is known as a correlated color temperature (CCT).	A unidade de medida da temperatura de cor é o Kelvin (K).
The median income of a full time male employee is lower than it was 40 years ago.	O rendimento mediano de um trabalhador masculino a tempo inteiro é inferior ao que era há 40 anos.
Memphis is home to Delta Medical Center of Memphis, which is the only employee owned medical facility in North America.	Em 1995, porém, o Conselho Municipal adotou uma medida de instituição de conselhos para todas os distritos de Memphis.
and shall be assigned eight voting rights .	número total de governadores , sendo qualquer fracção arredondada por excesso para o número inteiro mais próximo , e sendo lhe atribuídos oito direitos de voto .
Assigned to the General Inspectorate of Finance	Encarregado de missão na Inspecção Geral das Finanças
However, the title of discoverer of Chile is usually assigned to Diego de Almagro.	Ao contrário de Diego de Almagro, tomou a rota do Deserto de Atacama.
Carrie reports her suspicions of Michelle to Tony and is assigned to monitor Michelle.	Carrie conta a Tony que viu Michelle ajudando Jack, e ele manda ela espioná la.
His last appearance is in the season three episode Mr. Monk and the Employee of the Month (3.07).	Harold Krenshaw teve sua primeira aparição em Sr. Monk e a Desmemoriada , 6º episódio da 3ª temporada.
I actually got a photograph of the Verizon employee right there.	Eu até consegui uma foto do funcionário da Verizon bem no flagra.

Display this page in English