Tradução de "encourage empowerment" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Empowerment - translation : Encourage - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The exhibition, created to encourage embroidery as a tool for empowerment and resistance, fit perfectly with the MAB's women's collective.
A exposição, criada para encorajar o bordado como ferramenta de empoderamento e resistência, serviu perfeitamente com o coletivo de mulheres do MAB.
And empowerment through employment reducing stigma.
E empoderamento através do emprego reduzindo o estigma.
Critics complimented the song and its empowerment theme.
Os críticos elogiaram a música e seu tema de empoderamento.
Speaking about her lifetime efforts to put women s empowerment on the international agenda, she added, It s time to put youth empowerment there as well.
Falando sobre os seus esforços contínuos para pôr a capacitação das mulheres na agenda internacional, adicionou, é tempo de lá pôr também a capacitação dos jovens.
And also, for me, biking is a matter of empowerment.
E também, para mim, ciclismo é uma questão de fortalecimento.
First is the training, empowerment, and connection of defenders worldwide.
Primeiro treinamento, responsabilização e interação entre defensores pelo mundo.
We encourage you to experiment. We encourage you to failure.
Nós encorajamos você a experimentar. Nós o encorajamos a falhar.
The ultimate empowerment of customers is to ask them not to buy.
O emponderamento final de clientes é pedir lhes que não comprem.
I encourage my brother.
Eu estimulo meu irmão.
I encourage my brother.
Eu encorajo meu irmão.
So this empowerment of the underclass is the real result of India being connected.
Assim este ganho de poder das classes menos favorecidas é o resultado real de a Índia estar conectada.
Self study, self exploration, self empowerment these are the virtues of a great education.
Auto estudo, auto exploração, auto poder estas são as virtudes de uma grande educação.
3. encourage people to act.
3. encorajar as pessoas a agir.
I encourage our national team.
Ânimo, seleção.
Encourage him to do it.
Anime o a fazê lo.
And like many in the Somali diaspora, Adam and Egal want that kind of empowerment.
E como muitos da diáspora somali, Adam e Egal desejam esse tipo de empoderamento.
I've tried to encourage young girls.
Eu tento encorajar as jovens.
We encourage them to bring children.
Nós os encorajamos a trazer as crianças.
I'm going to encourage constructive criticism.
Vou encorajar criticas construtivas.
G Would you encourage other churches?
G Você encorajaria outras igrejas ?
Encourage others to talk about themselves.
Encoraje os outros a falarem deles próprios.
We actually encourage people to drive more.
Nós na verdade encorajamos as pessoas a dirigirem mais
I encourage you to pause this video.
Eu encorajo você a pausar este vídeo.
The government says they encourage public disorder.
O governo afirma que tais veículos têm incentivado a desordem pública.
I cannot encourage Ken. He's my opponent.
Não posso encorajar Ken. Ele é meu adversário.
Did Marika encourage you to learn Finnish?
A Marika te incentivou a aprender finlandês?
The result was to encourage self dissolution.
O resultado era encorajar a auto dissolução.
A third consequence of the verdicts concerns the empowerment of an anti reform faction within the MOI.
Uma terceira consequência dos veredictos diz respeito ao aumento de poder de uma facção anti reformista no MDI.
The study will highlight the variations in social, cultural, and economic barriers to female empowerment across India.
O estudo irá destacar as variações nas barreiras sociais, culturais e económicas à promoção da mulher em toda a Índia.
And we encourage anybody to join this effort.
E encorajamos todos a se juntar neste esforço.
And I encourage you to look at that.
Recomendo que vocês analisem isso.
The Council shall encourage cooperation through Eurojust by
O Conselho promoverÆ a cooperaçª o atravØs da Eurojust
( 6 ) encourage voluntary adjustments by the Member States
( 6 ) incentivar os ajustamentos voluntários pelos Estados Membros
The rest of us should encourage this approach.
O destino do euro poderá mesmo depender disso.
Nothing should encourage them to aim for less.
Nada deve encorajá los a nivelar esforços por baixo.
I encourage you to be good and diligent.
Eu o incentivo a ser bom e diligente.
The fact that I had such access to these people also gave me an important sense of empowerment.
O fato de eu ter tal acesso a essas pessoas também me deu um importante sentido de poder.
Voices that present a reality for their communities or reflect the empowerment and leadership that many of them represent?
De vozes que sentem a realidade de suas comunidades e refletem o empodeiramento e liderança que muitas realizam?
What can we do and encourage more online banking?
O que podemos fazer para encorajar o uso de online banking?
And although I highly encourage you, all use honey.
Recomendo a todos que usem mel.
I encourage people always to go visit these places.
Eu sempre incentivo as pessoas a visitarem esses lugares.
I therefore want to encourage public interest in space.
Por isso eu quero incentivar o interesse das pessoas no espaço.
encourage the training of the judiciary and judicial staff
Favorecer a formação de magistrados e de profissionais da justiça
This was to encourage the creation of quick partisans.
A intenção disto era encorajar a criação de partisans.
He appeared on television in Japan to encourage optimism.
Ele apareceu inclusive em canais televisivos japoneses para incitar otimismo.

 

Related searches : Customer Empowerment - Community Empowerment - Female Empowerment - Youth Empowerment - Consumer Empowerment - Personal Empowerment - Political Empowerment - Staff Empowerment - Management Empowerment - Foster Empowerment - Business Empowerment - Empowerment For