Tradução de "encourage further" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Encourage - translation :

Further - translation :

Palavras-chave : Encorajar Encorajes Encorajá-lo Incentivar Encorajá-la Novas Instruções Ordens Além Falta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We encourage you to experiment. We encourage you to failure.	Nós encorajamos você a experimentar. Nós o encorajamos a falhar.
While the court did encourage further scrutiny of these policies, their decision does maintain these programs for increasing diversity in higher education.	Enquanto a Corte encoraja uma análise mais profunda dessas políticas, sua decisão mantém esses programas para aumentar a diversidade no ensino superior.
I encourage my brother.	Eu estimulo meu irmão.
I encourage my brother.	Eu encorajo meu irmão.
3. encourage people to act.	3. encorajar as pessoas a agir.
I encourage our national team.	Ânimo, seleção.
Encourage him to do it.	Anime o a fazê lo.
I've tried to encourage young girls.	Eu tento encorajar as jovens.
We encourage them to bring children.	Nós os encorajamos a trazer as crianças.
I'm going to encourage constructive criticism.	Vou encorajar criticas construtivas.
G Would you encourage other churches?	G Você encorajaria outras igrejas ?
Encourage others to talk about themselves.	Encoraje os outros a falarem deles próprios.
Minimal harmonization of tax laws (such as a common basis for assessing corporate taxation) and social policy (such as further liberalization of national labor markets to encourage labor mobility)	Harmonização minimalista das leis fiscais (tal como uma base comum para avaliar a tributação das empresas) e da política social (tal como uma maior liberalização dos mercados de trabalho nacionais para incentivar a mobilidade do trabalho)
We actually encourage people to drive more.	Nós na verdade encorajamos as pessoas a dirigirem mais
I encourage you to pause this video.	Eu encorajo você a pausar este vídeo.
The government says they encourage public disorder.	O governo afirma que tais veículos têm incentivado a desordem pública.
I cannot encourage Ken. He's my opponent.	Não posso encorajar Ken. Ele é meu adversário.
Did Marika encourage you to learn Finnish?	A Marika te incentivou a aprender finlandês?
The result was to encourage self dissolution.	O resultado era encorajar a auto dissolução.
Henry was concerned that Edward's absence might encourage further revolts, but was swayed by his son to negotiate with multiple parliaments over the next two years to raise the money.	O rei ficou preocupado que a ausência do filho iria encorajar mais revoltas, porém foi convencido por Eduardo a negociar com vários parlamentos para arrecadar dinheiro nos dois ano seguintes.
And we encourage anybody to join this effort.	E encorajamos todos a se juntar neste esforço.
And I encourage you to look at that.	Recomendo que vocês analisem isso.
The Council shall encourage cooperation through Eurojust by	O Conselho promoverÆ a cooperaçª o atravØs da Eurojust
( 6 ) encourage voluntary adjustments by the Member States	( 6 ) incentivar os ajustamentos voluntários pelos Estados Membros
The rest of us should encourage this approach.	O destino do euro poderá mesmo depender disso.
Nothing should encourage them to aim for less.	Nada deve encorajá los a nivelar esforços por baixo.
I encourage you to be good and diligent.	Eu o incentivo a ser bom e diligente.
Moreover , further reforms are needed to encourage labour mobility by improving the transferability of pensions and healthcare rights and by allowing wage differentiation according to local , regional and sectoral differences in productivity .	Além disso , são necessárias novas reformas para encorajar a mobilidade do trabalho através da melhoria da transferibilidade das pensões e dos direitos a cuidados de saúde , assim como para permitir a diferenciação salarial de acordo com diferenças locais , regionais e sectoriais da produtividade .
What can we do and encourage more online banking?	O que podemos fazer para encorajar o uso de online banking?
And although I highly encourage you, all use honey.	Recomendo a todos que usem mel.
I encourage people always to go visit these places.	Eu sempre incentivo as pessoas a visitarem esses lugares.
I therefore want to encourage public interest in space.	Por isso eu quero incentivar o interesse das pessoas no espaço.
encourage the training of the judiciary and judicial staff	Favorecer a formação de magistrados e de profissionais da justiça
This was to encourage the creation of quick partisans.	A intenção disto era encorajar a criação de partisans.
He appeared on television in Japan to encourage optimism.	Ele apareceu inclusive em canais televisivos japoneses para incitar otimismo.
Moreover , further reforms are needed to encourage labour mobility by improving the 1 Council Recommendation of 26 June 2003 on the broad guidelines of the economic policies of the Member States and the Community .	As áreas prioritárias de reforma incluem medidas 1 Recomendação do Conselho de 26 de Junho de 2003 relativa às orientações gerais de política económica dos Estados Membros e da Comunidade .
That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further.	Isso mesmo, totalmente até a mesa, totalmente, totalmente, e mais, e mais, e mais, e mais, e mais, e mais.
So we need to encourage the growth of local firms.	Então precisamos incentivar o crescimento de firmas locais.
I would like to encourage you to open your mind.	Eu gostaria de encorajá los a abrirem suas mentes.
Why is it right to encourage leaking of secret information?	Por que é correto encorajar o vazamento de informações secretas?
The places of power in France do not encourage modesty.	Os lugares de poder na França não encorajam a modéstia.
Teachers should encourage students to develop their problem solving skills.	Os professores deveriam estimular os alunos a desenvolverem sua habilidade para resolver problemas.
I encourage you to look on Worldchanging if you're into it.	E incentivo vocês a acessar Worldchanging se desejarem.
And we need to encourage people to think and reflect more.	E precisamos de encorajar as pessoas a pensar e a reflectir mais.
The award aims to encourage a European consciousness among young people.	O prémio pretende estimular uma percepção europeia transnacional entre os jovens.

Display this page in English