Tradução de "encumbrance takes possession" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Encumbrance - translation : Possession - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

July September July 10 The United States takes possession of its newly bought territory of Florida from Spain.
Julho 21 de julho Fundação do Condado de St. Johns na Flórida, Estados Unidos.
Prise de possession , Saint Denis, 1890.
Prise de possession , Saint Denis, 1890.
A possession occurs on 1 January.
A sua posse ocorre no dia 1º de Janeiro.
Insiders are in possession of confidential information .
Os iniciados têm acesso a informações confidenciais .
Our health is our most precious possession.
Nossa saúde é o nosso bem mais precioso.
Portugal has decriminalized the personal possession of drugs.
Portugal descriminalizou a posse de drogas para uso pessoal.
Portugal has decriminalized the personal possession of drugs.
Portugal despenalizou a posse de drogas para uso pessoal.
The possession of wisdom leads to true happiness.
A posse da sabedoria leva à verdadeira felicidade.
Pittsburgh became a possession of Pennsylvania in 1785.
Pittsburgh tornou se um centro de fabricação de navios.
Possession of nunchaku in mainland China is legal.
Estuda nunchaku a mais de 20 anos.
Melvoin died, and Chamberlin was arrested for drug possession.
Melvoin morreu e Chamberlin foi preso por porte de drogas.
Portugal has decriminalized the possession of drugs for personal use.
Portugal descriminou o porte de drogas para uso pessoal.
The same article further states that the group has gathered approximately 36 pages of evidence from people whose participation in the selection process was a financial encumbrance, and raises the following questions
A mesma nota indica ainda que reuniu cerca de 36 páginas de comprovantes de pessoas que tiveram ônus financeiro para participar do processo seletivo , e levanta as seguintes questões
Once expelled the Indians from their land, took possession of the rich mountains of the Stream of Boachá leaving there its settlers to maintain possession of them.
Depois que expulsaram os índios de suas terras, tomaram posse das ricas montanhas do Córrego do Boachá deixando aqui seus colonos para manter a posse das mesmas.
So cows are dying, and cows are the most valued possession.
As vacas estavam morrendo, e vacas são bens inestimáveis.
The possession of intellect is what distinguishes us from wild animals.
Possuir intelecto é o que nos diferencia dos animais selvagens.
France formally ceded possession of Dominica to Great Britain in 1763.
França cedeu formalmente a possessão da Dominica à Grã Bretanha em 1763.
Montecarlo was a possession of the Republic of Florence from 1437.
A partir de 1437, Montecarlo fico sobre o domínio florentino.
Both were found with physical one time pads in their possession.
Ambos foram encontrados em posse cifras de uso único físicas.
It actually takes a little longer. It takes five days.
Na verdade demora mais um pouco. Leva cinco dias.
I was surprised that Lusvarghi had been charged with possession of explosives.
Fiquei surpreso que Lusvarghi tinha sido acusado de porte de explosivos.
He also claims to be in possession of the secret Templar map.
Ele também reivindica estar em posse de um mapa secreto dos Templários.
Soldiers fought over the possession of some of the spoils of war.
Sem sua liderança, os soldados gregos lutaram desordenadamente contra os disciplinados turcos.
What takes you only three days, takes me as many weeks.
O que apenas te leva três dias a fazer, leva me várias semanas.
That takes time.
Isso leva tempo.
He takes vitamins.
Ele toma vitaminas.
Shaving takes time.
Barbear leva tempo.
That takes skill.
Isso requer habilidade.
And in the Masai community, goats and cows are the most valued possession.
Na sociedade Masai bodes e vacas são as posses mais valiosas.
India declared a stockpile of 1044 tonnes of sulphur mustard in its possession.
Índia declarou um estoque de 1.044 toneladas de gás mostarda em sua posse.
1997 sakura's departure In February 1997, drummer sakura was arrested for heroin possession.
Em 1997, o baterista Sakura foi preso por porte de droga.
With the software in his possession, he needed around 2 weeks of investigative work.
Com o software na sua posse, precisou de aproximadamente de 2 semanas de trabalho investigativo.
In either case possession of the ball is turned over to the defensive team.
A posse de bola será da equipe que tiver a seta a seu favor.
In 1897 the government of the state of Pernambuco took possession of the prison.
Em 1897, o governo do estado de Pernambuco tomou posse da prisão.
By 1940, the lantern passed into the possession of Alan Scott, a young engineer.
A edição mostra o personagem Alan Scott em uma cena de amor com um amigo.
At later times it was a possession of the House of Este, a Papal possession, and part of the Duchy of Modena and Reggio, during which period the castle was used as a prison.
Mais tarde foi tornou se território dos Este e depois dos Papas, e posteriormente parte do ducado de Módena e Reggio, quando o castelo foi usado como prisão.
Those who profess a belief in demonic possession have sometimes ascribed to possession the symptoms associated with physical or mental illnesses, such as hysteria, mania, psychosis, Tourette's syndrome, epilepsy, schizophrenia or dissociative identity disorder.
Aqueles que professam a crença em possessões demoníacas por vezes descrevem sintomas que são comuns a várias doenças mentais, como histeria, mania, psicose, síndrome de Tourette, epilepsia, esquizofrenia ou transtorno dissociativo de identidade.
Takes about a minute.
Leva mais ou menos um minuto.
He takes basically everything.
Ele pega praticamente tudo.
That's all it takes.
Basta isso.
Moral ambiguity takes off.
Ambiguidade moral decola.
He takes everything seriously.
Ele leva tudo a sério.
He takes everything lightly.
Ele leva tudo na brincadeira.
Learning French takes time.
Aprender francês leva tempo.
Learning French takes time.
Demora para aprender francês.

 

Related searches : Takes Possession Of - Any Encumbrance - Encumbrance Certificate - Create Encumbrance - Encumbrance Sheet - Takes - Encumbrance Of Interests - Encumbrance On Property - Cause An Encumbrance - Freedom From Encumbrance - Encumbrance Of Shares - Create An Encumbrance