Tradução de "engraved plate" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Engraved - translation :

Plate - translation :

Palavras-chave : Gravado Gravada Gravadas Gravados Gravar Prato Bandeja Chapa Placa Matricula

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

These image elements are engraved into the intaglio plate , forming recesses .	Estes elementos são gravados na chapa de impressão em talhe doce formando ranhuras .
The ink applied to the printing plate fills the engraved areas and the surface ( non image	A tinta aplicada nas chapas de impressão penetra nas áreas de baixo relevo , sendo a restante superfície ( áreas sem imagem ) da chapa limpa de tinta por um tambor
As she said this, she came upon a neat little house, on the door of which was a bright brass plate with the name 'W. RABBIT' engraved upon it.	Assim que disse isso, ela chegou a uma elegante casinha, na porta da qual estava uma brilhante placa de latão com o nome C. Branco gravado nela.
The African plate is bounded on the northeast by the Arabian Plate, the southeast by the Indo Australian Plate, the north by the Eurasian Plate and the Anatolian Plate, and on the south by the Antarctic Plate.	Abrange todo o continente e faz divisas com a placa Sul americana, a placa Caribeana, a placa Euroasiática, a placa Arábica, a placa Indiana, a placa Australiana e a placa Antártica.
Its glory is engraved in tablets and stones	Sua glória está gravada nas tábuas e pedras
Engraved names Gustave Eiffel engraved on the tower seventy two names of French scientists, engineers, and mathematicians in recognition of their contributions.	Os 72 nomes Os nomes de setenta e dois cientistas, engenheiros e outros franceses notáveis estão gravados em reconhecimento a suas contribuições por Gustave Eiffel.
The Philippine Sea Plate, the Amurian Plate, and the Okhotsk Plate meet at Mount Fuji in Japan.	A península de Izu, no Japão é o ponto mais setentrional da placa, local onde se localiza o monte Fuji.
The Australian Plate fused with the Indian Plate between 50 and .	A placa indiana fundiu se com a placa australiana há entre 50 e .
Other notable plates include the Arabian Plate, the Caribbean Plate, the Nazca Plate off the west coast of South America and the Scotia Plate in the southern Atlantic Ocean.	Outras placas dignas de nota são a placa arábica, a placa caribenha, a placa de Nazca ao largo da costa ocidental da América do Sul e a placa de Scotia no Atlântico Sul.
The Tonga plate is subducting the Pacific plate along the Tonga Trench.	A Placa de Tonga é uma placa tectónica oceânica localizada no Oceano Pacífico.
The plate is dirty.	O prato está sujo.
Who broke the plate?	Quem quebrou o prato?
The same current enters the right plate (say I ) as leaves the left plate.	A mesma corrente que entra na placa da direita (digamos I ) sai da placa da esquerda.
The door knocker is engraved with a bee carrying a skull.	A porta tem uma abelha gravada na aldraba, carregando uma caveira.
A gold amulet engraved with a representation of one of Kelley's visions.	Um amuleto de ouro gravado com uma representação de uma das visões de Kelley.
Cleaning an intaglio printing plate .	Limpeza de uma chapa de impressão em talhe doce .
Mary stared at her plate.	Mary olhou para o prato.
Tablet Rectangular and blue, engraved with A 007 and 5 on one side.	Comprimido Rectangular e azul, com as marcações A 007 e 5 numa face.
Tablet Rectangular and pink, engraved with A 008 and 10 on one side.	Comprimido Rectangular e cor de rosa, com as marcações A 008 e 10 numa face.
Tablet Round and yellow, engraved with A 009 and 15 on one side.	Comprimido Redondo e amarelo, com as marcações A 009 e 15 numa face.
Tablet Round and pink, engraved with A 011 and 30 on one side.	Comprimido Redondo e cor de rosa, com as marcações A 011 e 30 numa face.
Printing plate for Euros 20 banknotes .	Placa utilizada na impressão de notas de 20 euros
The plate is made of plastic.	O prato é feito de plástico.
The second combination plate contains meat.	A segunda porção contém carne.
Serve the meal on a plate.	Sirva a refeição em um prato.
Tom filled his plate with food.	Tom encheu o prato de comida.
Thus the plate will contain enzyme in proportion to the amount of secondary antibody bound to the plate.	Assim a placa irá conter enzima em quantidade proporcional a de anticorpos secundários.
The plate corresponds to a coordinate system.	O tímpano corresponde a um sistema de coordenadas.
So this is a plate of nachos.	Então isto é um prato de nachos.
It's a hot plate made of clay.	é um prato quente feito em argila.
Would be a carcass on your plate.	Seria uma carcaça no seu prato.
Hand engraving of the master intaglio plate .	Gravação manual de uma chapa de originação para impressão em talhe doce .
Tom left some food on his plate.	Tom deixou um pouco de comida em seu prato.
Tom left some food on his plate.	Tom deixou comida no prato.
Its lesser trochanter is markedly plate like.	Outros dinossauros Taxonomia dos dinossauros
The ECB statute was not engraved on stone tablets and handed down on Mount Sinai.	Os estatutos do BCE não foram gravados em tábuas de pedra nem entregues no Monte Sinai.
The north eastern side is a divergent boundary with the Explorer Plate, the Juan de Fuca Plate and the Gorda Plate forming respectively the Explorer Ridge, the Juan de Fuca Ridge and the Gorda Ridge.	Ao norte faz divisas com a placa do Explorador, a placa Juan de Fuca e a placa de Gorda.
We then bent a plate up to it.	Depois nós dobramos uma prótese nele.
And the altitude corresponds to the plate system.	E a altitude corresponde ao sistema do tímpano.
I sold license plate protectors door to door.	Eu vendi protetores para as placas dos carros de porta em porta.
He has designed this plate with a handle.	Ele desenhou este prato com um cabo.
He changed the number plate of his vehicle.	Ele mudou o número da placa do carro dele.
He changed the number plate of his vehicle.	Ele mudou o número da placa do seu carro.
He ate everything that was on his plate.	Tudo aquilo que estava no prato ele comeu.
The boys ate every cookie on the plate.	Os meninos comeram todos os cookies que estavam no prato.

Display this page in English