Tradução de "ethnic background" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Background - translation : Ethnic - translation : Ethnic background - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The Taliban especially targeted people of Shia religious or Hazara ethnic background. | O Talibã tinha como alvo especialmente as populaçõesde de religião xiita ou etnia hazara. |
| Belgium does not collect statistics by ethnic background, so exact figures are unknown. | A Bélgica não coleta estatísticas por etnia, por isso os números exatos são desconhecidos. |
| Saturday afternoon activities vary widely depending on the cultural, ethnic and social background. | No sábado à tarde as actividades variam, dependendo do contexto cultural, étnico e social. |
| Characteristics shared by members of a group may include interests, values, representations, ethnic or social background, and kinship ties. | Aspectos que os sócios no grupo podem compartilhar incluem interesses, valores, raízes étnicas ou linguísticas e parentesco. |
| Eating ethnic was unheard of unless you were ethnic. | Comer comida étnica era impensável a não ser que você fosse de outra etnia. |
| Background | Fundo da caixa de dica |
| Background | Antecedentes |
| BACKGROUND | ANTECEDENTES |
| Background | Enquadramento |
| Against the background of the establishment of a top level national security committee (NSC), many believe that ethnic minorities in border areas will become the target of anti terrorist security control. | No contexto do estabelecimento de um Comitê de Alta Segurança Nacional (NSC), muitos acreditam que as minorias étnicas em regiões fronteiriças se tornariam alvo de ações anti terroristas. |
| People who tell ethnic jokes to one another are also linked through ethnic marriages. | As etnias que entram nessa brincadeira das piadas étnicas são aquelas socialmente ligadas pelos casamentos. |
| Calltip background | Fundo da caixa de dica |
| Selection background | Fundo de selecção |
| Calltip background | Fundo da dica |
| Selection background | Fundo da selecção |
| Legal background | Enquadramento jurídico |
| Background 2 . | Enquadramento 2 . |
| colspan 9 style background b0d3fb text align left __ style background dfedfd ! | colspan 9 style background b0d3fb text align left __ style background dfedfd ! |
| colspan 9 style background b0d3fb text align left __ style background dfedfd _ ! | colspan 9 style background b0d3fb text align left __ style background dfedfd ! |
| The ethnic and national self identification of the inhabitants is quite different along ethnic lines. | A auto identificação étnica e nacional dos habitantes é bastante diferente ao longo de linhas étnicas. |
| Ethnic prejudices, stereotypes and mutual distrust between ethnic Albanians and Serbs have remained common for decades. | Preconceitos étnicos, estereótipos e a desconfiança mútua entre albaneses e sérvios permaneceram a norma por décadas. |
| The Background Tab | A Página Fundo |
| The Project background | Histórico do projeto |
| Background Christopher J. | C.J. |
| Mary Cattermole_ colspan 6 style background color lightgrey __ Kate Fleetwood_ style background color lightgrey _! | Maria Cattermole_ colspan 6 style background color lightgrey __ Kate Fleetwood_ style background color lightgrey _! |
| Reg Cattermole_ colspan 6 style background color lightgrey __ Steffan Rhodri_ style background color lightgrey _! | Reg Cattermole_ colspan 6 style background color lightgrey __ Steffan Rhodri_ style background color lightgrey _! |
| Albert Runcorn_ colspan 6 style background color lightgrey __ David O'Hara_ style background color lightgrey _! | Alberto Runcorn_ colspan 6 style background color lightgrey __ David O'Hara_ style background color lightgrey _! |
| Rufus Scrimgeour_ colspan 6 style background color lightgrey __ Bill Nighy_ style background color lightgrey _! | Rufo Scrimgeour_ colspan 6 style background color lightgrey __ Bill Nighy_ style background color lightgrey _! |
| Residents of Nairobi, who were adversaries and concerned about their ethnic background, are now united in attacking the local government minister for changing the public transport routes and forcing people to walk long distances. | Residentes de Nairobi, que antes eram adversários e estavam preocupados com seus antecedentes étnicos, agora estão unidos para atacar o governo local com o objetivo de substituir o ministro do governo local, em função da mudança das rotas dos transportes públicos, forçando as pessoas a caminhar longas distâncias. |
| Ethnic groups in Chad Chad has more than 200 distinct ethnic groups, which create diverse social structures. | O Chade tem mais de 200 grupos étnicos distintos. |
| Ethnic groups Today the vast majority of the population of Baku are ethnic Azerbaijanis (more than 90 ). | No início do século XXI, a grande maioria da população de etnia Baku era composta de azeris (mais de 90 ). |
| China is a multi ethnic country. | A China é um país multiétnico. |
| 1993 Ethnic Conflict Three Alternative Terms. | 1993 Ethnic Conflict Three Alternative Terms . |
| Finally, inflow into short term placements such as work experience places and apprenticeships was encouraged after it emerged that some applicants of minority ethnic origin possessed the necessary educational background, but not enough work experience. | Foi adoptado um Plano de Acção, o qual inclui o desenvolvimento de um módulo para utilização na formação do pessoal do SLE em termos de desenvolvimento das suas competências no relacionamento com os Ciganos e a compreensão das suas aspirações. |
| Dolores Umbridge_ colspan 4 style background color lightgrey __ colspan 1 _ Imelda Staunton_ colspan 1 style background color lightgrey __ Imelda Staunton_ colspan 1 style background color lightgrey _! | Dolores Umbridge_ colspan 4 style background color lightgrey __ Imelda Staunton_ style background color lightgrey __ Imelda Staunton_ style background color lightgrey _! |
| The Background Of KDE | O Historial do KDE |
| Image Set as Background | Imagem Definir como Fundo |
| LEGAL AND POLITICAL BACKGROUND | CONTEXTO JURÍDICO E POLÍTICO |
| He discusses some background | Ele discute um pouco desse histórico |
| See the background info. | Veja o histórico da notícia. |
| You know the background. | Você conhece a notícia. |
| Background on the story | Entenda a história |
| Ethnic Vietnamese, ethnic Chinese, ethnic Thai, and other minorities in the Eastern Highlands, Cambodian Christians (most of whom were Catholic, and the Catholic Church in general), Muslims, and the Buddhist monks. | Vietnameitas étnicos, chineses étnicos, tailandeses étnicos e outras minorias nas montanhas orientais, cristãos cambojanos (a maioria dos quais eram católicos e a Igreja Católica em geral), muçulmanos e os monges budistas. |
| Stationary background The background represents the Earth and the local view of the sky. | Fundo estacionário O fundo estacionário representa a Terra e a visão local do céu. |
| Mafalda Hopkirk_ colspan 4 style background color lightgrey __ colspan '1 _ Jessica Hynes (v)_ colspan 1 style background color lightgrey __ Sophie Thompson_ colspan 1 style background color lightgrey _! | Mafalda Hopkirk_ colspan 4 style background color lightgrey __ Jessica Hynes (v)_ style background color lightgrey __ Sophie Thompson_ style background color lightgrey _! |
Related searches : Ethnic Minority Background - Ethnic Roots - Ethnic Tension - Ethnic Slurs - Ethnic Strife - Ethnic Cuisine - Ethnic German - Ethnic Slur - Ethnic Joke - Ethnic Studies - Ethnic Music - Ethnic Distinction
