Tradução de "eventually received" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Eventually - translation :

Palavras-chave : Eventualmente Eventualmente Acabará Acabam Acaba Recebida Receberam Mensagem Recebeu Recebido

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

However, they received almost no support and the campaign eventually melted away.	Contudo, não houve nenhum apoio e a campanha foi esquecida.
Eventually, the album sold 500,000 copies and received a Gold certification in the US.	Eventualmente, o álbum foi certificado disco de ouro em 2001, com 500 mil copias.
There was so little supply of sailors who eventually received a pardon prisoners to serve the fleet.	Havia tão pouca oferta de marinheiros que prisioneiros chegaram a receber indulto para servir à frota.
The Zoes he tested with were not selected (Gina Torres eventually received the role) and Tudyk was sent home, but received a call informing him he had the part anyway.	Ele não trabalhou bem com as Zoes e foi mandado para casa, mas recebeu um telefonema o informando que ele tinha ganho o papel mesmo assim.
Sade received more attention from the media and record companies than Pride had, and eventually separated from that group altogether.	Sade recebeu mais atenção da mídia e das gravadoras do que o Pride e finalmente separaram se.
The series was well received and a follow up limited series was in the works, though it was eventually canceled due to creative problems.	A série foi bem recebida e uma continuação da série limitada sendo trabalhada, ainda que acabou por ser cancelada devido a problemas de criação.
He eventually decided to pursue medicine, however, and received a medical degree at Cornell University Medical College (now known as Weill Cornell Medical College) in 1955.	Atkins graduou se na Universidade de Michigan em 1951 e recebeu seu grau médico pela Cornell Medical College em 1955, depois de se especializar em cardiologia.
Everyone dies eventually.	Todo mundo morre um dia.
Eventually, she succeeded.	Finalmente, ela conseguiu.
Tom eventually confessed.	Tom finalmente confessou.
Security eventually intervened.	A segurança finalmente interveio.
Tom eventually agreed.	Tom acabou concordando.
Tom eventually agreed.	Tom finalmente concordou.
Things eventually changed.	As coisas finalmente mudaram.
Things eventually changed.	A situação finalmente mudou.
That'll happen eventually.	Isso terá de acontecer um dia.
Tom eventually left.	Tom finalmente foi embora.
Tom eventually left.	Tom afinal foi embora.
Tom eventually retired.	Tom finalmente se aposentou.
The game became a commercial success, and eventually the game became well received enough that it was also released in Japan for the Family Computer itself as Super Mario USA .	Super Mario Bros. 2 US (USA) VERSION (chamado assim só no Japão) foi lançado em 1988, apresentava um universo e características totalmente diferentes do jogo original.
The song became a huge hit on the MTV show Total Request Live , and also received heavy rotation on radio, eventually peaking at number two on the US Modern Rock Charts.	A música tornou se num grande sucesso no programa da MTV Total Request Live , e também teve muito tempo de antena em estações de rádio, atingindo o segundo lugar da tabela US Modern Rock Charts.
Tom eventually calmed down.	Tom finalmente se acalmou.
Eventually, you'll be convinced.	Você acabará se convencendo.
I was eventually released.	Finalmente, fui libertado.
I was eventually released.	Afinal fui libertado.
I'll find out eventually.	Vou acabar descobrindo.
Eventually the experiment succeeded.	Finalmente, a experiência foi bem sucedida.
Eventually the experiment succeeded.	Finalmente, a experiência teve êxito.
You'll eventually forget me.	Você vai finalmente me esquecer.
You'll eventually forget me.	Você acabará por me esquecer.
You'll eventually forget me.	Você terminará me esquecendo.
Tom was eventually convicted.	Tom foi finalmente condenado.
Tom eventually pleaded guilty.	Tom, finalmente, se declarou culpado.
Eventually, an ambulance arrived.	Afinal chegou uma ambulância.
He eventually married her.	Até que enfim, ele se casou com ela.
He eventually married her.	Ele acabou se casando com ela.
and then eventually M.C.	Em 1996, Hammer declarou falência.
Clinton received 41 percent of the vote, while George W. Bush received 15 percent, George H. W. Bush received 7 percent, and Jimmy Carter received 5 percent.	Eleição a presidência Bill Clinton foi eleito presidente em novembro de 1992, batendo George H. W. Bush e acabando com doze anos de gestão republicana na presidência.
You will get burned eventually!	Mais cedo ou mais tarde, irá queimar se!
My plan was eventually adopted.	Meu plano foi finalmente adotado.
We will eventually meet today.	Nós afinal nos encontraremos hoje.
We will eventually meet today.	Nós afinal nos conheceremos hoje.
Tom will eventually give up.	Tom acabará por desistir.
Tom will eventually give up.	Tom acabará desistindo.
Tom will forgive you eventually.	Tom acabará por perdoá lo.

Display this page in English